Brubru
Intelligència política de la UE
Prova Brubru gratuïtament
Cànon UE / Farmàcia de la UE

El Codi Comunitari de medicaments

La Directiva 2001/83/CE és la norma horitzontal que governa cada medicament que no passa per la ruta centralitzada de l'EMA. Una codificació de 11 directives anteriors, regula el cicle de vida complet: autorització de comercialització nacional i per reconeixement mutu, fabricació, etiquetatge, publicitat, farmacovigilància i supervisió.

Adoptada el 6 de novembre de 2001 DO L 311, 28.11.2001 CELEX 32001L0083 Art 95 TCE (actualment Art 114 TFUE)
Comprimits i càpsules farmacèutiques en paquets, representant els medicaments regulats per la Directiva 2001/83/CE
Foto: cottonbro studio via Pexels | Cada medicament que no sigui per a la ruta centralitzada ha de complir amb el Codi Comunitari
130
Articles en 14 títols
61 considerands, 130 articles distribuïts dels títols I al XIV, més els Annexos I, II i III. La codificació més completa de la llei de medicaments de la UE.
11
Directives codificades
L'art 128 deroga les Dir 65/65, 75/318, 75/319, 89/342, 89/343, 89/381, 92/25, 92/26, 92/27, 92/28 i 92/73, reunint-les en un únic instrument.
210
Dies: procediment autorització nacional
Art 17: el termini estàndard de la comercialització nacional des de la sol·licitud vàlida fins a la decisió. El termini del reconeixement mutu és de 90 dies (Art 28).
8+2+1
Anys protecció de dades (segons esmena)
La Dir 2004/27 va substituir el règim original de 6/10 anys pel sistema 8+2+1 de la ruta genèrica/abreujada: 8 anys d'exclusivitat de dades, 10 anys de protecció del mercat, +1 per a una indicació nova significativa.

Visió general

La directiva de la meitat de la llei de medicaments de la UE, i la base del sistema descentralitzat

Els dos pilars de la llei de medicaments de la UE

La llei de medicaments de la UE per a ús humà recolza sobre dos instruments complementaris. El Reglament (CE) n. 726/2004 regeix els productes autoritzats centralment per l'EMA: una sol·licitud, una opinió de la CHMP, una decisió de la Comissió vàlida en tot l'EEE. La Directiva 2001/83/CE és l'altre pilar: la base horitzontal harmonitzada que governa cada medicament autoritzat a nivell d'Estat membre a través del procediment nacional, per reconeixement mutu o descentralitzat. On el 726/2004 és l'espina dorsal centralitzada, el 2001/83 és la norma horitzontal que sustenta el sistema descentralitzat.

Fins i tot els productes autoritzats centralment no estan lliures del Codi: les seves definicions (Títol I), requisits d'etiquetatge (Títol V), disposicions de classificació (Títol VI), obligacions de distribució mayorista (Títol VII), normes de publicitat (Títol VIII) i marc de farmacovigilància (Títol IX) s'apliquen a totes les rutes d'autorització. El Codi afecta, doncs, cada medicament que arriba als pacients de la UE.

Base legal i codecisió

La directiva va ser adoptada en virtut de l' Article 95 TCE (actualment Art 114 TFUE), la disposició d'aproximació del mercat interior, mitjançant el procediment de codecisió de l'Art 251 TCE. La base legal reflecteix el propòsit central de la directiva: eliminar les distorsions causades per normes nacionals divergents sobre les condicions en què els medicaments són comercialitzats. Va ser signada a Brussel·les el 6 de novembre de 2001 per la Presidenta del Parlament Nicole Fontaine i el ministre de la Presidència belga Didier Reynders, i publicada al DO L 311 el 28 de novembre de 2001.

La directiva va entrar en vigor el dia 20 després de la seva publicació al DO (Art 129), però com a codificació no va establir cap termini de transposició nou per als Estats membres: l'Annex II Part B va preservar els terminis de transposició originals de les onze directives que va derogar.

Estructura a primer cop d'ull

La directiva s'estructura en 61 considerands que expliquen els propòsits legislatius i 14 títols que contenen 130 articles. Tres annexos complementen l'instrument: l'Annex I estableix les normes per als dossiers analítics, farmacotoxicològics i clínics; l'Annex II enumera les directives derogades i els seus terminis de transposició; l'Annex III és una taula de concordança que correspon cada article del Codi amb el seu predecessor en les onze directives derogades. Posteriorment, la directiva ha estat esmena per altres cinc directives (2004/24, 2004/27, 2010/84, 2011/62, 2012/26) i actualment està subjecta a una proposta de substitució de la reforma de farmàcia de 2023 (tal com va ser esmena).


Què codifica

Considerand 1 i Art 128: les onze directives predecessores derogades el 2001

Una consolidació, no un nou principi

El Considerand 1 afirma que la Directiva 2001/83/CE és una "codificació" adoptada en interès de la claredat i la racionalitat. Va reunir onze directives preexistents que abarcaven 36 anys de dret de medicaments de la UE en un únic text coherent. L'article 128 les deroga formalment, mentre que l'Annex II Part B preserva els seus terminis de transposició originals per tal que les obligacions existents dels Estats membres no fossin perturbades. Els onze instruments derogats eren:

  • Dir 65/65/CEE (Consell, 26 gener 1965) - la directiva de medicaments original de la UE, que estableix la precondició que cap medicament pot ser comercialitzat sense autorització prèvia
  • Dir 75/318/CEE - normes analítiques, farmacotoxicològiques i clíniques per als dossiers d'autorització
  • Dir 75/319/CEE - el Comitè de medicaments de fabricació pròpia (CPMP), reconeixement mutu i procediments comunitaris
  • Dir 89/342/CEE - extensió de l'àmbit a medicaments immunològics
  • Dir 89/343/CEE - extensió a radiofàrmacs
  • Dir 89/381/CEE - productes derivats de sang/plasma
  • Dir 92/25/CEE - distribució mayorista de medicaments
  • Dir 92/26/CEE - classificació per al subministrament (prescripció vs no prescripció)
  • Dir 92/27/CEE - etiquetatge i fullet d'informació
  • Dir 92/28/CEE - publicitat de medicaments
  • Dir 92/73/CEE - medicaments homeopàtics

Títol I: Definicions (Art 1)

Art 1: 28 termes definits que formen el vocabulari de la regulació de medicaments de la UE

Les 28 definicions

L'article 1 conté el lèxic complet del Codi Comunitari: 28 definicions numerades que s'utilitzen en tota la llei de medicaments de la UE. Les definicions clau inclouen:

  • Medicament (n. 2): qualsevol substància o combinació de substàncies presentada com a posseedora de propietats per tractar o prevenir malalties en humans, o qualsevol substància administrada amb la finalitat de restaurar, corregir o modificar funcions fisiològiques per acció farmacològica, immunològica o metabòlica. La prova doble - "presentació" i "funció" - va ser establerta per la jurisprudència del Tribunal de Justicia i incorporada aquí.
  • Medicament immunològic (n. 4): vacunes, toxines, sèrums i productes al·lergens
  • Medicament homeopàtic (n. 5): preparat a partir de matèries primeres homeopàtiques de conformitat amb un procediment de fabricació homeopàtic
  • Radiofàrmac (n. 6): medicament que, quan està preparat per a l'ús, conté un o més radionúclids
  • Reacció adversa (n. 11): una resposta nociva i no desitjada a un medicament
  • Reacció adversa greu (n. 12): la que resulta en mort, és amenaçadora per a la vida, requereix hospitalització, resulta en incapacitat, o provoca una anomalia congènita
  • Reacció adversa inesperada (n. 13): la que la naturalesa o gravetat no és coherent amb la fitxa tècnica
  • Informe periòdic de seguretat (PSUR) (n. 15): l'informe periòdic presentat pels titulars de l'autorització sobre l'equilibri benefici-risc
  • Estudi de seguretat postautorització (n. 15a): qualsevol estudi dut a terme després de l'autorització per identificar, caracteritzar o quantificar un risc de seguretat
  • Distribució mayorista (n. 17): totes les activitats que consisteixen en adquirir, tenir, subministrar o exportar medicaments a persones que no siguin usuaris finals
  • Obligació de servei públic (n. 18): l'obligació dels distribuïdors mayoristes de mantenir un rang apropiat de medicaments per al seu territori en tot moment

Títol II: Àmbit d'aplicació (Arts 2 a 5)

La directiva s'aplica als medicaments humans fabricats industrialment, amb importants excepcions

IN
Àmbit central (Art 2)
Qualsevol medicament per a ús humà destinat a ser comercialitzat en un Estat membre que sigui preparat industrialment o fabricat per un mètode que comporti un procés industrial. Inclou productes autoritzats nacionalment, per reconeixement mutu o procediment descentralitzat.
EX
Fórmules magistrals i oficinals (Art 3)
Excloses: la fórmula magistral (preparada en una farmàcia per prescripció mèdica individual), la fórmula oficinal (preparada en una farmàcia d'acord amb una farmacopea), i medicaments destinats a recerca i desenvolupament. També exclosos: radionúclids de font tancada, sang/plasma/cèl·lules (regulats per legislació separada).
PR
Preus i reemborsos reservats (Art 4(3))
Res en la directiva afecta els poders dels Estats membres de regular els preus dels medicaments o d'incloure'ls en esquemes d'assegurança sanitària nacional. La directiva harmonitza les condicions d'autorització, no les decisions de finançament de la sanitat. L'art 4(4) preserva també la llei nacional sobre anticonceptius i productes abortius.
SN
Necessitats especials / subministrament del pacient nomenat (Art 5)
Els Estats membres poden, per satisfer necessitats especials, excloure les disposicions de la directiva per a un medicament subministrat en una sol·licitud de bona fe no sol·licitada, formulat segons les especificacions d'un professional mèdic autoritzat, per a ús per un pacient individual. Aquesta és la base legal per al subministrament de compassió del pacient nomenat fora dels procediments formals d'autorització.

Títol III: Comercialització (Arts 6 a 39)

El requisit d'autorització de comercialització, el contingut de la sol·licitud, el procediment de 210 dies, i el registre simplificat homeopàtic

La precondició d'autorització (Art 6)

L'article 6 estableix la norma fonamental: cap medicament pot ser comercialitzat en l'Estat membre a menys que hagi estat emesa una autorització de comercialització per l'autoritat competent d'aquell Estat membre de conformitat amb la directiva, o una autorització ha estat concedida de conformitat amb el Reglament 726/2004. No hi ha excepcions a aquest principi dins de l'àmbit industrial de la directiva.

El titular de l'autorització ha d'estar establert a la Comunitat (Art 8). Quan el titular de l'autorització no és el fabricant, el titular ha de designar una persona dins de la Comunitat responsable de la farmacovigilància.

Contingut de la sol·licitud (Art 8) i la fitxa tècnica (Art 11)

Una sol·licitud d'autorització ha de incloure: detalls del sol·licitant, el nom del producte, particulars qualitatius i quantitatius de totes les substàncies actives i excipients, descripció del mètode de fabricació, indicacions terapèutiques, contraindicacions i reaccions adverses, posologia i mètode d'administració, precaucions i mesures de seguretat, particulars de la vida útil i condicions d'emmagatzematge, i els assaigs analítics, farmacotoxicològics i clínics de conformitat amb l'Annex I.

Un lliurable clau és la Fitxa Tècnica del medicament (SmPC) (Art 11), que estableix les propietats aprovades del producte: nom, composició, forma farmacèutica, particulars clíniques (indicacions, dosificació, contraindicacions, advertiments, interaccions, efectes adversos, sobredosi), propietats farmacològiques i farmacèutiques, i informació reguladora. La fitxa tècnica és el document de referència científic autoritzat pels professionals mèdics i forma la base del fullet d'informació del paquet.

El procediment nacional d'autorització de 210 dies (Art 17)

Un cop l'autoritat competent d'un Estat membre rep una sol·licitud vàlida, ha de prendre una decisió dins de 210 dies (Art 17). Durant l'avaluació, l'autoritat pot exigir que el sol·licitant aportí informació addicional; el termini s'atura fins que es rep la informació. L'autoritat pot també consultar els comitès científics de l'EMA. El termini estàndard nacional de 210 dies espilla el procediment de la CHMP del 726/2004, creant la paritat procedimental entre les rutes d'autorització.

Si l'autoritat competent considera que la sol·licitud planteja qüestions de salut pública o animal d'interès comunitari general, pot remetre l'assumpte al Comitè de medicaments de fabricació pròpia (CPMP, actualment CHMP) abans de prendre una decisió (Art 29, procediment de remissió).

Validesa d'autorització: 5 anys, després il·limitada (segons esmena Dir 2004/27)

En el text original de 2001, l'Art 24 establia la validesa de l'autorització en 5 anys, renovable per períodes adicionals de 5 anys. La Directiva 2004/27/CE va esmena l'Art 24 per tal que després de la primera renovació de 5 anys, l'autorització es converteix il·limitada en durada a menys que l'autoritat competent decideixi, sobre fundaments justificats relacionats amb la farmacovigilança, que una renovació adicional de 5 anys és necessària. La clàusula de caducitat (Art 24(4)-(5)) estableix que una autorització caduca si no és exercida dins de 3 anys de concessió, o si el producte autoritzat està absent del mercat durant 3 anys consecutius (segons esmena).

Registre simplificat homeopàtic (Arts 13 a 16)

Els medicaments homeopàtics que compleixen totes les condicions següents poden utilitzar un procediment de registre simplificat: s'administren per via oral o externa; no presenten cap indicació terapèutica específica en l'etiquetatge o documentació; i hi ha un grau suficient de diluïció per garantir la seguretat. El procediment no requereix assaigs clínics; el sol·licitant ha de demostrar només que el producte està suficientment diluït i que la matèria primera es descriu en una farmacopea oficial. Els productes tradicionals herbaris (Arts 16a a 16i, inserits per la Dir 2004/24) segueixen una ruta separada però anàloga supervisada pel Comitè de medicaments herbaris (HMPC).


Les rutes genèrica i abreujada (Art 10, segons esmena)

Com els fabricants genèrics confien en les dades de l'innovador, i la fórmula de protecció 8+2+1 introduïda per la Dir 2004/27

La sol·licitud abreujada (Art 10)

L'article 10, significativament esmena per la Directiva 2004/27, és la base legal dels medicaments genèrics en el sistema descentralitzat. Un sol·licitant d'un medicament genèric no ha de proporcionar els resultats dels assaigs preclínics i clínics si pot demostrar que el medicament és un genèric d'un medicament de referència que ha estat autoritzat durant almenys 8 anys en un Estat membre o la Comunitat.

La ruta abreujada de l'art 10 cobreix també: la ruta bibliogràfica d'"ús mèdic ben establert" (Art 10a) per a substàncies en ús a la Comunitat durant almenys 10 anys; la ruta de combinació de dosi fixa (Art 10b); i la ruta de consentiment informat on un titular anterior del dossier consenteix l'ús de les seves dades (Art 10c). Cadascuna d'aquestes rutes va ser reorganitzada i aclarida per la Directiva 2004/27 per reduir la fragmentació entre Estats membres.

La fórmula de protecció de dades reguladora 8+2+1 (Art 10(1), segons esmena)

En el text original de 2001, l'Art 10 proporcionava protecció de dades de 6 anys (10 anys per a productes d'alta tecnologia/biotecnologia) abans que els sol·licitants genèrics poguessin confiar en les dades de l'innovador. La Directiva 2004/27/CE va substituir això per la fórmula harmonitzada 8+2+1 aplicable a totes les rutes:

  • 8 anys d'exclusivitat de dades: els sol·licitants genèrics no poden presentar una sol·licitud abreujada que confii en les dades del producte de referència
  • 2 anys addicionals de protecció del mercat: fins i tot si un dossier genèric ha estat compilat, el genèric no pot ser comercialitzat al mercat de la UE durant 10 anys de l'autorització inicial del producte de referència
  • +1 any addicional de protecció del mercat si, dins dels primers 8 anys, el titular de l'autorització obté una autorització per a una o més indicacions terapèutiques noves que aporten un benefici clínic significatiu comparat amb les teràpies existents

El període combinat màxim de protecció és de 11 anys. La fórmula 8+2+1 s'aplica igual sota el procediment centralitzat (via Art 14(11) del 726/2004) i les rutes nacionals/descentralitzades governades per l'Art 10 del 2001/83.


Reconeixement mutu i el procediment descentralitzat (Arts 27 a 39)

Com una autorització nacional en un Estat membre es tradueix en reconeixement en tota la UE, i el mecanisme de remissió de la CPMP

Reconeixement mutu (Art 28)

Quan un sol·licitant ja ha obtingut una autorització nacional en un Estat membre (l' Estat membre de referència, EMS) i desitja estendre-la a un o més altres Estats membres (Estats membres interessats, EMI), pot sol·licitar a través del procediment de reconeixement mutu. L'EMI ha de reconèixer normalment l'autorització existent de l'EMS dins de 90 dies de rebre l'informe d'avaluació, la fitxa tècnica, l'etiquetatge i el fullet d'informació de l'EMS. Si l'EMI no formula cap objecció, l'autorització és atorgada en els mateixos termes que a l'EMS.

Si un EMI planteja un risc seriós potencial per a la salut pública que no pot ser resolt entre l'EMS i l'EMI, l'assumpte és remès a la CPMP (actualment CHMP) sota el procediment de remissió de les Arts 29 a 34 per a una resolució vinculant a nivell comunitari.

El procediment descentralitzat (Art 28(3))

Quan un sol·licitant busca autorizacions en diversos Estats membres simultàniament per a un producte que encara no ha estat autoritzat en cap lloc de la UE, pot utilitzar el procediment descentralitzat (afegit a l'Art 28 per la Dir 2004/27). Un Estat membre actua com a EMS i prepara l'esborrany informe d'avaluació, esborrany fitxa tècnica, etiquetatge i fullet d'informació. Els EMI tenen llavors 210 dies per estar d'acord. Al final del procediment, cadascun dels Estats membres participants atorga una autorització nacional amb una fitxa tècnica, etiquetatge i fullet d'informació idèntics.

El procediment descentralitzat produeix, per tant, un conjunt d'autorizacions nacionals (no una única autorització comunitària) però amb informació de producte idèntica en tots els Estats membres participants, donant la cobertura comercial d'una autorització gairebé comunitària mentre respecta les competències nacionals.

Remissió i arbitratge (Arts 29 a 34)

Quan un Estat membre considera que hi ha graus per considerar que un medicament autoritzat per un altre EM presenta un risc per a la salut pública, o quan hi ha desacord en el procediment de reconeixement mutu, l'assumpte és remès a la CPMP per a arbitratge sota les Arts 29 a 34. La CPMP ha de lliurar una opinió dins de 60 dies (extensibles a 90 dies en casos complexos). La Comissió adopta llavors una decisió en el Comitè Permanent (comitologia) que és vinculant per a tots els Estats membres. Aquest mecanisme de remissió era l'eina central per resoldre desacords transfronterís sobre avaluacions de risc-benefici abans que les opinions de la CHMP es convertissin vinculants via 726/2004 per als productes centralitzats.

El CPMP es converteix en CHMP

El Codi Comunitari va ser adoptat anomenant el Comitè de medicaments de fabricació pròpia (CPMP) com el cos al qual eren fetes les remissions i que coordinava la xarxa de reconeixement mutu. El Reglament (CE) n. 726/2004 (Art 87) va reanomenar la CPMP com el Comitè per a medicaments de ús humà (CHMP) i l'ancora dins de l'EMA. Les referències a la CPMP al Codi Comunitari actualment llegeixen com a referències a la CHMP. De manera similar, les referències al Reglament (CEE) n. 2309/93 (el reglament de l'EMA predecessor) al Codi Comunitari llegeixen com a referències al Reglament (CE) n. 726/2004.


Títol IV: Fabricació i importació (Arts 40 a 53)

Autorització de fabricació, Bona Pràctica de Fabricació, i la Persona Qualificada

Autorització de fabricació (Art 40)

Cap persona pot fabricar o importar medicaments de tercers països sense una autorització de fabricació (Art 40). L'autoritat competent ha de prendre una decisió sobre la sol·licitud dins de 90 dies de rebre una sol·licitud vàlida. L'autorització especifica les instal·lacions, formes farmacèutiques i categories de productes cobertes. El titular ha d'tenir a la seva disposició almenys una Persona Qualificada (Art 41) i ha de complir amb la BPF en tot moment.

Bona Pràctica de Fabricació (Arts 46 a 47)

Els titulars d'autorizacions de fabricació han de complir amb els principis de Bona Pràctica de Fabricació (BPF) i les directrius establertes per la Comissió sota l'Art 47. La BPF cobreix sistemes de qualitat, instal·lacions i equipament, documentació, producció, control de qualitat, activitats subcontractades, reclamacions i retirades. La Comissió publica directrius BPF detallades (EudraLex Volum 4); l'obligació a la directiva és complir aquestes directrius com a condició vinculant de l'autorització de fabricació.

La Persona Qualificada (Arts 48 a 52)

La Persona Qualificada (PQ) és una pedra angular de la llei de fabricació de medicaments de la UE. Tot titular d'una autorització de fabricació ha d'tenir a la seva disposició almenys una PQ (Art 48), i la PQ no pot ser substituïda sense l'autorització prèvia de l'autoritat competent (Art 50). La PQ ha de ser una persona de bona reputació, posseir un diploma universitari en farmàcia, medicina, medicina veterinària, química, química farmacèutica, biologia o equivalent, i tenir almenys dos anys d'experiència pràctica en activitats que inclouen anàlisis qualitativa, anàlisis quantitativa de substàncies actives, i assaigs per assegurar la conformitat amb la BPF.

La responsabilitat legal central de la PQ es diu a l'Art 51: cada lot de medicament fabricat dins de la Comunitat ha d'haber estat certificat per una PQ com a complint els requisits de l'autorització i els estàndards de BPF aplicables. Per als productes importats de tercers països, la PQ ha de certificar que cada lot ha estat sotmès a una análisis qualitativa completa, una análisis quantitativa de substàncies actives, i tots els altres assaigs o comprovacions necessaris per assegurar la qualitat, de conformitat amb els requisits d'autorització. Cap lot pot ser alliberat per a venta o subministrament sense certificació de la PQ. La PQ és personalment responsable d'aquesta certificació.


Títol V: Etiquetatge i fullet d'informació (Arts 54 a 69)

Particulars obligatòries de l'embalatge exterior/immediate, contingut del fullet d'informació, i el requisit de llengua oficial

Particulars obligatòries d'etiquetatge (Art 54)

L'article 54 enumera les particulars que han d'aparèixer en l'embalatge exterior (i on no hi ha embalatge exterior, en l'embalatge immediate) de cada medicament comercialitzat a la UE. Inclouen: el nom del producte; la composició qualitativa i quantitativa en substàncies actives; la forma farmacèutica i els continguts per pes, volum o nombre de dosis; la llista d'excipients que tinguien una acció o efecte reconegut; el mètode d'administració i, si és necessari, la via d'administració; un avís especial que el producte ha de mantenir-se fora de l'abast dels nens; un avís especial, si és necessari, per al producte; la data de caducitat; les precaucions especials d'emmagatzematge; les precaucions especials relatives a l'eliminació de productes no utilitzats; el nom i adreça del titular de l'autorització; el número d'autorització; el número de lot del fabricant; i la referència del fullet d'informació del pacient.

Fullet d'informació (Arts 58 a 61)

Un fullet d'informació ha d'incloure's en l'embalatge de cada medicament a menys que tota la informació requerida aparegui en l'embalatge exterior/immediate. L'art 59 especifica el contingut obligatori: identificació del producte; indicacions terapèutiques; que el pacient ha de saber abans de prendre el producte; instruccions per a l'ús adequat; efectes secundaris; com emmagatzemar el producte; i més informació essencial. El fullet ha d'estar escrit en termes clars i intel·ligibles per al pacient i ha de ser verificat per grups de focus de pacients (Art 61(1), segons esmena per la Dir 2004/27).

Requisit de llengua oficial (Art 63)

L'etiquetatge i fullet d'informació han d'estar escrits en la/les llengua/es oficial/s de l'Estat membre/s on el producte és comercialitzat (Art 63). Les autoritats competents poden atorgar excepcions per a certs productes destinats només a ús professional i per a productes en assaigs clínics. Aquest requisit assegura que els pacients i els professionals mèdics rep informació del producte en una llengua que comprenen, i significa que un titular de l'autorització comercialitzant en diversos Estats membres ha de mantenir embalatges específics de llengua o inserts per a cadascun d'ells.


Títol VI: Classificació per al subministrament (Arts 70 a 75)

Prescripció vs no prescripció, i els criteris per a subcategories de medicaments de prescripció obligatòria

La decisió de classificació (Arts 70 a 72)

Quan es concedeix una autorització, les autoritats competents han de classificar el producte com a sotmès a prescripció mèdica o no sotmès a prescripció mèdica (Art 70). Els medicaments han de sotmetre's a prescripció mèdica si és probable que presentin un perill, directe o indirectament, si s'usen sense supervisió mèdica; son utilitzats freqüentment i generalment de manera incorrecta de manera que presentin un perill directe o indirecte; contenen substàncies l'activitat o reaccions adverses requereixen investigació adicional; o s'administren normalment per un metge per via parenteral (Art 71).

Dins dels medicaments de prescripció obligatòria, l'Art 71 également defineix subcategories: aquells renovables només una vegada, aquells indicant "prescripció mèdica restringida" (per als efectes farmacològics perillosos), i aquells sotmesos a "prescripció mèdica especial" (per a condicions requerint supervisió específica, p.ex. citotòxics, immunosupressors, hormones amb potencial d'abús, o radiofàrmacs). Els medicaments no de prescripció venuts només en farmàcies formen una subcategoria adicional en alguns Estats membres.

Reclassificació (Art 74a)

Segons esmena per la Directiva 2004/27, l'Art 74a va introduir un procediment comunitari específic per canviar medicaments de prescripció obligatòria a no prescripció (el canvi "Rx-to-OTC"). El titular de l'autorització pot sol·licitar reclassificació basada en dades de seguretat noves o un canvi en l'equilibri benefici-risc després que un producte ha estat al mercat durant un període suficient. L'autoritat competent ha de consultar amb altres Estats membres a través de la xarxa de reconeixement mutu abans de concedir una reclassificació, assegurant que un canvi aprovat en un Estat membre es aplicat consistentment en tota la Comunitat.


Title VII: Wholesale distribution (Arts 76 to 85)

Wholesale distribution authorisation, Good Distribution Practice, the public service obligation, and recall plans

Wholesale distribution authorisation (Art 77)

No person may engage in wholesale distribution without a wholesale distribution authorisation issued by the competent authority of the Member State in which they are established (Art 77). The holder of such an authorisation must always have available a responsible person possessing adequate professional qualifications. The authorisation specifies the site, categories of products, and conditions for supply. Competent authorities may conduct inspections of premises (Art 80) and demand that wholesale distributors maintain a recall plan, records tracing all supply and receipt of products, and an emergency plan for urgent recalls.

Good Distribution Practice (Art 84)

Wholesale distributors must comply with Good Distribution Practice (GDP) guidelines published by the Commission (Art 84). GDP covers quality management systems, personnel, premises and equipment, documentation, operations (receipt, storage, delivery, returns, counterfeits, complaints, recalls), outsourced activities, and self-inspection. Directive 2011/62/EC (the Falsified Medicines Directive) significantly reinforced GDP requirements by adding the safety features system (unique identifier + anti-tampering device) and strengthened supply-chain verification obligations for wholesale distributors (as amended).

The public service obligation (Art 81)

Article 81 imposes the public service obligation (PSO) on wholesale distributors: the holder of a wholesale distribution authorisation for a product that is authorised in a Member State must maintain at all times an appropriate range of medicinal products to meet the requirements of patients in that territory, and supply those products within a very short time within the entire territory they cover. The PSO is the legal mechanism that prevents distributors from cherry-picking profitable products and abandoning slow-moving but medically necessary medicines. Member States may strengthen PSO requirements within their national law.


Title VIII: Advertising (Arts 86 to 100)

The ban on public advertising of prescription-only medicines, rules for HCP promotion, and inducement limits

Definition and the public advertising ban (Arts 86 to 88)

Article 86 defines advertising broadly: all informational, canvassing or inducement activities intended to promote the prescription, supply, sale or consumption of medicinal products. The definition covers advertising to the general public, advertising to persons qualified to prescribe or supply medicines, visits by medical representatives, the supply of samples, sponsorship of promotional meetings, and scientific congresses.

Article 87 imposes the prohibition on advertising prescription-only medicines to the general public, and Art 87(2) extends the prohibition to medicines reimbursed by Member State health insurance schemes. Article 88 lists permitted disease-awareness campaigns (conducted by competent authorities), and Art 88(2) permits vaccination campaigns where the responsible competent authority approves the advertising materials. The ban on DTC (direct-to-consumer) advertising of prescription medicines is one of the most debated provisions of the Community Code.

Advertising to healthcare professionals (Arts 91 to 96)

All advertising of medicinal products to persons qualified to prescribe or supply must include the essential information compatible with the SmPC (Art 91), must state clearly that it is promotional material, and may not be misleading. Medical representatives must be adequately trained and must pass on information about adverse reactions (Art 93). Free samples may be supplied only in exceptional circumstances, only on written request from the prescriber, only by the sample holder, and limited in quantity (Art 96). Samples of narcotic or psychotropic substances are prohibited.

Inducements and gifts (Art 94)

Persons qualified to prescribe or supply medicines may not solicit or accept any inducement, hospitality, financial benefit or benefit in kind from the pharmaceutical industry except where it is inexpensive and relevant to the practice of medicine or pharmacy (Art 94). The prohibition covers gift payments, consultancy fees that exceed fair market value, and educational grants tied to prescribing commitments. Member States may impose stricter provisions; several have enacted "sunshine" disclosure rules going beyond the directive's minimum harmonisation floor.


Title IX: Pharmacovigilance (Arts 101 to 108)

Member State PV systems, the MAH's qualified person, 15-day ADR reporting, PSURs, and EudraVigilance (as amended by Dir 2010/84)

Member State pharmacovigilance systems (Art 102)

Each Member State must establish a pharmacovigilance system to collect information on suspected adverse reactions, monitor the benefit-risk balance of authorised medicines, and take any regulatory action warranted. The competent authority must ensure that such reports are made accessible to the EMA and to the European pharmacovigilance data network (EudraVigilance). Member States must also encourage healthcare professionals and patients to report suspected adverse reactions through spontaneous reporting schemes (Art 102, as amended by Dir 2010/84).

The qualified person responsible for pharmacovigilance (Art 103)

The MA holder must have at their disposal a qualified person responsible for pharmacovigilance (QPPV) permanently and continuously available (Art 103). The QPPV must be resident and operating in the Community, must be responsible for establishing and maintaining the pharmacovigilance system, and is the contact point for regulatory authorities on all pharmacovigilance matters. The QPPV oversees the pharmacovigilance system master file, the risk management system, and PSUR submissions. Failure to have a QPPV in place is a ground for suspension of the MA.

15-day serious ADR reporting (Art 104)

The MA holder must report all suspected serious adverse reactions occurring within the Community and in third countries to the competent authority of the Member State on whose territory the reaction occurred and to EudraVigilance within 15 days of first receipt of the information (Art 104). Non-serious adverse reactions must be reported within 90 days. The 15-day clock applies to fatal, life-threatening and any other serious unexpected adverse reactions. Electronically submitted reports go directly to EudraVigilance as the central EU repository.

Periodic Safety Update Reports (PSURs) (Art 104, as amended)

MA holders must submit Periodic Safety Update Reports (PSURs) to competent authorities and EudraVigilance at regular intervals reflecting the product's age: six-monthly for the first two years after initial authorisation, annually for the following two years (as amended by Dir 2010/84), and then five-yearly in line with the MA renewal cycle. PSURs contain a critical scientific evaluation of the benefit-risk balance, a listing of all adverse reactions, the current status of the SmPC, and the QPPV's assessment of whether changes to the authorisation terms are needed. The PRAC (added by Reg 1235/2010 + Dir 2010/84) leads the PSUR evaluation at Community level for medicines on the harmonised PSUR list.

2010 pharmacovigilance package: rewrote Title IX (Dir 2010/84 + Reg 1235/2010)

The Community Code's original Title IX was substantially restructured by Directive 2010/84/EU and the parallel Regulation (EU) No 1235/2010. Key changes included: the creation of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) within the EMA; the establishment of the PSUR repository; the introduction of signal management through EudraVigilance; mandatory electronic ADR reporting by MA holders directly to EudraVigilance (bypassing national databases); the introduction of the list of medicines under additional monitoring (the "black triangle" scheme); and the requirement for MA holders to submit post-authorisation safety studies under risk management plans. A further amendment, Directive 2012/26/EU, added the "urgent Union procedure" following the benfluorex (Mediator) case.


Titles X to XIV: Blood, supervision, standing committee, general and final provisions

Arts 109 to 130: the remaining five Titles rounding out the Community Code

Title X: Blood and plasma (Arts 109 to 110)

Member States must take measures to promote voluntary unpaid blood and plasma donation and to achieve Community self-sufficiency in human blood and plasma (Art 109). Member States must take all necessary measures to prevent blood-borne infection from plasma-derived medicinal products; the MA holder is required to apply approved methods for inactivating viruses and to comply with any Community guidelines. Art 110 charges Member States with promoting voluntary unpaid donation.

Title XI: Supervision and sanctions (Arts 111 to 119)

Competent authorities must organise repeated inspections of manufacturers, importers and distributors (Art 111). They may take samples for testing and may examine documents. For vaccines, blood products and immunologicals, Art 114 requires official batch release: no batch may be distributed until it has been certified by a laboratory designated by the competent authority, with a maximum completion time of 60 days. Arts 116 to 119 set out grounds for suspension, revocation and variation of MAs, and the procedure for urgent public-health measures.

Title XII: Standing Committee (Arts 120 to 121)

The Standing Committee on Medicinal Products for Human Use (comitology) assists the Commission in exercising its implementing powers under the directive (Art 120). The committee operates under the comitology procedure for delegated/implementing acts; Commission decisions adopted under the directive (e.g. binding arbitration decisions from CPMP referrals) pass through this standing committee. Art 121 is the enabling provision for the Commission to adapt Annexes and guidelines to technical and scientific progress.

Title XIII: General provisions (Arts 122 to 127)

Arts 122 to 124 require competent authorities of different Member States to cooperate, to exchange information, and to communicate decisions and assessment reports to the EMA and to each other. Art 125 requires all decisions by competent authorities to be reasoned and to indicate the possibility of appeal. Art 126 provides that the refusal or withdrawal of an MA in one Member State must be communicated to all other competent authorities. Art 127 enables the WHO-scheme export certificate: Member States must issue certificates confirming that a medicinal product has been authorised, at the manufacturer's request, for use in international regulatory applications.

Title XIV: Final provisions (Arts 128 to 130)

Art 128 formally repeals the eleven codified predecessor directives, with Annex II Part B preserving their transposition deadlines so that no fresh national implementation obligation arose from the Code itself. Art 129 provides for entry into force (20 days after publication in the OJ). Art 130 addresses the addressees: the directive is addressed to the Member States. Together these three articles close the legislative instrument, tying the entire structure back to the recital 1 statement that 2001/83 is a codification in the interests of clarity, rationality and comprehensibility.


Key definitions

Core concepts from Title I and the directive text as used in EU medicines law

Title I and Art 1: the 28 defined terms (selected)

  • Medicinal product: any substance or combination of substances presented as having properties for treating or preventing disease, or administered with a view to restoring, correcting or modifying physiological functions by pharmacological, immunological or metabolic action (Art 1, no. 2).
  • Immunological medicinal product: a medicinal product such as a vaccine, toxin, serum or allergen product intended to produce active or passive immunity or to diagnose the state of immunity or of sensitisation (Art 1, no. 4).
  • Marketing authorisation (MA): the official decision of a competent authority granting permission to place a medicinal product on the market in a given Member State (implicit from Art 6).
  • Reference medicinal product: for the abridged/generic route, the innovator product whose data a generic applicant seeks to rely on under Art 10. The 8+2+1 clock runs from the initial authorisation of this product.
  • Qualified Person (QP): the person designated by the MA holder (or manufacturer) who is personally responsible for certifying that each batch of finished product meets MA requirements and GMP standards before release (Arts 48 to 52).
  • Qualified person responsible for pharmacovigilance (QPPV): the person permanently available to the MA holder who oversees the pharmacovigilance system and is the regulatory authority's contact point for all PV matters (Art 103).
  • Adverse reaction: a harmful and unintended response to a medicinal product. Distinguished from a "serious adverse reaction" (death, life-threatening, hospitalisation, disability, congenital anomaly) and an "unexpected adverse reaction" (nature or severity inconsistent with the SmPC) (Art 1, nos. 11 to 13).
  • Summary of Product Characteristics (SmPC): the authoritative scientific reference document attached to every MA, setting out the product's approved properties, indications, dosage, contraindications, warnings, adverse effects, pharmacology and storage conditions (Art 11).
  • Wholesale distribution: all activities consisting of procuring, holding, supplying or exporting medicinal products, apart from supplying medicinal products to the public (Art 1, no. 17).
  • Public service obligation: the obligation for wholesale distributors authorised in a given territory to guarantee a permanent range of medicines meeting requirements in that territory and to supply within a very short time (Art 1, no. 18; Art 81).

At-a-glance: key parameters of the Community Code

All figures read from the articles of Directive 2001/83/EC, as amended

Parameter Value Legal basis Notes
National MA procedure 210 days Art 17 From valid application to decision; clock stops for applicant questions
Mutual-recognition recognition period 90 days Art 28 Concerned Member States must recognise the RMS authorisation within 90 days
CPMP/CHMP referral opinion 60 days Art 32 Extendable to 90 days in complex cases; binding Commission decision follows
Manufacturing authorisation (grant) 90 days Art 40(4) Competent authority decision deadline from valid application
MA initial validity 5 years Art 24 Renewable; unlimited after first renewal (as amended by Dir 2004/27)
Sunset clause (not marketed) 3 years Art 24(4) MA lapses if product not placed on market within 3 years of grant
Sunset clause (withdrawn) 3 years Art 24(5) MA lapses after 3 consecutive years absent from all Member State markets
Data exclusivity (generic route) 8 years Art 10(1) As amended by Dir 2004/27; generic applicant may not file during this period
Market protection (generic route) 10 years total Art 10(1) Generic cannot be placed on market until 10 years from initial innovator authorisation
+1 year for new indication Up to 11 years Art 10(1) Where MA holder gains a significant new therapeutic indication within first 8 years
Serious ADR reporting 15 days Art 104 From first receipt; fatal, life-threatening or other serious unexpected reactions
Non-serious ADR reporting 90 days Art 104 Electronic submission to EudraVigilance (as amended by Dir 2010/84)
PSUR frequency (years 1-2) Every 6 months Art 104(6) As amended; then annually for 2 years, then 5-yearly at renewal
Official batch release (vaccines etc.) 60 days Art 114 Maximum time for official batch release certification by competent-authority lab

Legislative timeline

Key milestones for Directive 2001/83/EC and its legal family

26 January 1965
Council Directive 65/65/EEC adopted: the original EU medicines law, establishing that no medicine may be placed on the market without prior authorisation. The first of the eleven directives later codified by 2001/83.
1975 to 1992
Ten further directives gradually built out the EU medicines framework: Dir 75/318 (dossier standards), Dir 75/319 (CPMP and mutual recognition), Dirs 89/342, 89/343, 89/381 (scope extensions for immunologicals, radiopharmaceuticals, blood products), Dirs 92/25 to 92/28 (wholesale, classification, labelling, advertising), Dir 92/73 (homeopathic products).
6 November 2001
Directive 2001/83/EC adopted in Brussels by co-decision (EP President N. Fontaine + Council President D. Reynders). Published in OJ L 311 on 28 November 2001. Codifies the eleven pre-existing directives into a single Community Code; Art 128 repeals them.
31 March 2004
Regulation (EC) No 726/2004 adopted, creating the EMA and the centralised procedure. Renames the CPMP as the CHMP; references in the Community Code to the CPMP now read as references to the CHMP.
31 March 2004
Directive 2004/24/EC adopted: inserts Arts 16a to 16i into the Community Code, creating the traditional-herbal simplified registration procedure and the Herbal Medicinal Products Committee (HMPC). A separate canon entry.
31 March 2004
Directive 2004/27/EC adopted: the major substantive overhaul. Replaces the 6/10-year data-protection regime with the harmonised 8+2+1 formula; makes MA validity unlimited after first renewal; adds the sunset clause; restructures Art 10 (generic/abridged route); adds the decentralised procedure to Art 28; introduces the Rx-to-OTC switch procedure (Art 74a).
15 December 2010
Directive 2010/84/EU adopted (pharmacovigilance package): rewrites Title IX of the Community Code. Creates the PRAC within the EMA; establishes the PSUR repository; introduces signal management via EudraVigilance; mandates electronic ADR reporting; and introduces the "black triangle" scheme for medicines under additional monitoring. A separate canon entry.
8 June 2011
Directive 2011/62/EU (Falsified Medicines Directive) adopted: inserts the safety features system (unique identifier and anti-tampering device) into Arts 54a and Title VII; reinforces GDP requirements; introduces the EU common logo for legal online pharmacies; strengthens API manufacturing and importation controls. A separate canon entry.
25 October 2012
Directive 2012/26/EU adopted: PV amendments following the French benfluorex (Mediator) pharmacovigilance crisis. Adds the "urgent Union procedure" (Art 107i), empowering the Commission to suspend or revoke an MA immediately pending PRAC evaluation. A separate canon entry.
26 April 2023
Commission adopts COM(2023)192, the proposed new Directive to replace 2001/83. Rapporteur: Dolors Montserrat (EPP). Among other things proposes recalibrating the 8+2+1 data-protection formula, creating a new Unitary SPC, and reforming the conditional MA and generic routes.
11 December 2025
Provisional agreement reached between the European Parliament and Council on the proposed new pharmaceutical legislation (COM(2023)192 + COM(2023)193), which once formally adopted and published will replace both Directive 2001/83/EC and Regulation 726/2004.

Transposition

How the Member States transposed it

A directive is not directly applicable: each Member State must write it into its own national law by a transposition deadline. For the Community Code (Directive 2001/83/EC) the EU transposition deadline was inherited from the eleven codified directives of 1965 to 1992 (it is a consolidation; see Annex II Part B). The map shows, for each Member State, the principal national measure it notified to the Commission and its date. 23 of 27 Member States have notified measures parsed here; the full, authoritative list of national transposition measures for every Member State is on EUR-Lex (National transposition measures).

Click a Member State marker for the transposed national law and its publication date. Source: EUR-Lex National Implementing Measures, retrieved 26 May 2026. Where a marker reads "Notified via EUR-Lex", consult the EUR-Lex link above for that country's measures.


Glossary

Key abbreviations and terms used throughout this page

MA
Marketing Authorisation. The official permission from a national competent authority to place a medicinal product on the market. No product may be sold without one (Art 6). May be granted nationally, via mutual recognition, via the decentralised procedure, or centrally by the Commission via Reg 726/2004.
SmPC
Summary of Product Characteristics. The authoritative scientific reference document attached to every MA (Art 11), setting out indications, dosage, contraindications, adverse effects, pharmacology and storage. The legal basis for all promotional claims; the source of the package leaflet content.
QP
Qualified Person (Arts 48 to 52). The individual designated by the manufacturer who personally certifies that each finished-product batch meets MA requirements and GMP standards before release. No batch may be released for sale without QP certification. Personal liability attaches to the QP.
QPPV
Qualified Person Responsible for Pharmacovigilance (Art 103). Permanently and continuously available to the MA holder; responsible for maintaining the PV system, the pharmacovigilance system master file, risk management plans, and PSUR submissions. Must be resident in the Community.
CPMP / CHMP
Committee for Proprietary Medicinal Products (original name in 2001/83) / Committee for Medicinal Products for Human Use (renamed by Reg 726/2004). The EMA's principal scientific committee for human medicines; issues binding arbitration opinions in referral procedures under Arts 29 to 34 of the Community Code.
RMS / CMS
Reference Member State / Concerned Member State. In mutual-recognition and decentralised procedures, the RMS leads the assessment and produces the reference dossier; CMS must recognise the MA within 90 days or raise a formal objection triggering the referral procedure.
GMP
Good Manufacturing Practice. The mandatory quality standards for the manufacture of medicinal products (Arts 46 to 47), published by the Commission in EudraLex Volume 4. Compliance is a condition of every manufacturing authorisation. The QP certifies batch-level GMP compliance.
GDP
Good Distribution Practice. The mandatory quality standards for the wholesale distribution of medicinal products (Art 84), published by the Commission. Compliance is a condition of every wholesale distribution authorisation. Significantly reinforced by Dir 2011/62 (Falsified Medicines Directive).
PSUR
Periodic Safety Update Report. Submitted by MA holders at regular intervals (6-monthly, annually, then 5-yearly) to present a critical benefit-risk evaluation. Evaluated by the PRAC at Community level for products on the harmonised PSUR list. Non-submission is grounds for MA suspension.
8+2+1
The regulatory data-protection formula introduced by Dir 2004/27 into Art 10(1) of the Community Code: 8 years data exclusivity + 10 years market protection (2 additional years) + up to 1 year for a significant new therapeutic indication. Maximum combined protection: 11 years.
PSO
Public Service Obligation (Art 81). The obligation on wholesale distributors authorised for a given territory to guarantee a permanent range of medicinal products meeting the requirements of patients in that territory and to supply within a very short time.
PRAC
Pharmacovigilance Risk Assessment Committee. Added by Reg 1235/2010 + Dir 2010/84. Assesses safety signals for human medicines, leads PSUR evaluations, recommends risk-minimisation measures. Reports to the CHMP for centrally authorised products and coordinates with national competent authorities for decentralised products.

Official sources

Primary documentation for Directive 2001/83/EC



Explore the Community Code with Brubru

Six tools to analyse, track and work with EU pharmaceutical legislation

Brubru Chat
Ask any question about the national MA procedure, the 210-day clock, the 8+2+1 data protection formula, the Qualified Person obligations, pharmacovigilance requirements, mutual recognition referrals, or the 2023 pharma reform. Answers grounded in the official EUR-Lex text.
Open Chat
Amendator
Load Directive 2001/83/EC into the Amendator and draft amendment language directly against the official EUR-Lex text. Ideal for pharmaceutical companies, healthcare lawyers and patient advocates working on the proposed replacement directive COM(2023)192.
Open Amendator
My EU Bubble
Track COM(2023)192 (the proposed replacement of 2001/83), monitor national competent authority decisions, EMA mutual-recognition updates, EP ENVI committee developments, Council pharmaceutical working group progress, and DG SANTE publications in real time.
Open My EU Bubble
EU Law Comply
Run a compliance gap analysis for your organisation against Community Code obligations: manufacturing authorisation conditions, QP certification requirements, adverse reaction reporting timelines, PSUR schedules, labelling particulars, advertising restrictions and GDP requirements.
Open EU Law Comply
Tenderator
Find EU procurement opportunities related to national medicines regulation, competent authority IT systems, pharmacovigilance software, batch-release laboratory services, GMP inspection support, and EudraVigilance technical projects across the EU Member States.
Open Tenderator
Brubru API
Programmatic access to EU legislation data, procedure tracking and institutional calendar events. Build your own Community Code compliance monitoring, national MA procedure tracking, mutual-recognition network alerts and pharmacovigilance legislative-change workflows on top of Brubru's v1 REST API.
View API Docs

Get the full Brubru platform

14-day free trial. No card needed.

Start free trial