Brubru
Intel·ligència política de la UE
Prova Brubru lliure
Canon UE / Dret Farmacèutic de la UE

El Reglament de productes medicinals orfes

El Reglament (CE) núm. 141/2000 va aconseguir el compromís fundacional de la UE amb els medicaments de malalties rares: un procediment de designació comunitària i un conjunt d'incentius a canvi de desenvolupar productes per a condicions tan rares que la indústria no recuperaria R&Costos de D en condicions normals de mercat. Modelat en la Llei de Drogues Orfes dels Estats Units de 1983.

Adoptat el 16 de desembre de 1999 OJ L 18, 22.1.2000, pp. 1-5 CELEX 32000R0141 Art 95 TEC (ara Art 114 TFEU)
Investigador mèdic en un laboratori que examina mostres farmacèutiques en condicions controlades
Foto: Tima Miroshnichenko via Pexels | Recerca en malalties rares: el règim orfe de la UE proporciona incentius específics per fer viable l'economia del desenvolupament
5 / 10.000
Llindar de prevalença
Art 3(1)(a): una condició ha d'afectar no més de 5 de cada 10.000 persones de la Comunitat per a poder ser designades per motius de prevalença.
10 anys
Exclusivitat del mercat
Art 8(1): després d'una autorització de comercialització, no s'accepta cap producte competidor similar per a la mateixa indicació durant 10 anys (reduïble a 6 si el producte es torna prou rendible).
90 dies
Data límit d'opinió
Art 5, apartat 5: El Comitè de Medicaments Orfes (COMP) ha de pronunciar-se en el termini de 90 dies a partir de la recepció d'una sol·licitud vàlida; recurs també en el termini de 90 dies (Art 5, apartat 7).
30 dies
Decisió de la Comissió
Art 5, apartat 8, la Comissió ha d'adoptar la seva decisió de designació en el termini de 30 dies a partir de la recepció de l'opinió de la COMP, introduint el producte en el Registre Comunitari.

Vista general

El marc d'incentius fundacionals de la UE per al desenvolupament de medicaments de malalties rares

La ganga de drogues orfes

Les malalties rares afecten tan pocs pacients que els costos de recerca i desenvolupament d'un medicament dirigit normalment no poden recuperar-se en el mercat comercial. El considerant 1 del Reglament (CE) núm. 141/2000 el reconeix directament: els pacients amb malalties rares mereixen la mateixa qualitat de tractament que els altres, però la raresa de la malaltia és en si mateix l'obstacle econòmic per al desenvolupament.

La resposta de la UE era oferir una negociació estructurada: els patrocinadors que desenvolupen medicaments per a qualificar condicions rares reben un paquet d'incentius que milloren la viabilitat comercial del projecte.A canvi, la Comunitat guanya tractaments que el mercat no produiria d'una altra manera.L'acord opera a nivell comunitari en lloc d'a nivell dels Estats membres, utilitzant tota l'amplitud del mercat únic de la UE per a maximitzar la població de pacients efectiva i per a evitar distorsions entre els sistemes orfes nacionals (recitals 2 i 3).

El model es va manllevar explícitament de la Llei de Drogues Orfes dels Estats Units de 1983 i de l'equivalent del Japó de 1993, citades en el considerant 2. Aquesta va ser la primera vegada que la UE va legislar un ampli marc comunitari d'incentius per als medicaments de malalties rares.

Base jurídica i procediment

El reglament es basa en Article 95 del CE (ara article 114 TFUE, aproximació al mercat interior) va ser adoptat per codecisió en virtut de l'article 251 del CET, signat pel President del PE Nicole Fontaine i el President del Consell Kimmo Hemilä (Presidència finlandesa) sobre 16 de desembre de 1999Va entrar en vigor en la data de publicació i es va aplicar a partir de l'adopció dels reglaments d'aplicació.

El reglament és directament aplicable En tots els Estats membres. Els seus 11 considerants expliquen les opcions polítiques; els seus 11 articles creen les normes operatives; les normes d'aplicació detallades sobre els criteris de designació, les definicions de "medicament similar" i "superioritat clínica" es van delegar a la Comissió i es van lliurar com Reglament (CE) núm. 847/2000 de la Comissió.

Abast i estat actual (tal com s'ha modificat)

El Reglament estableix un procediment de designació comunitària (diferent de l'autorització de comercialització) i un paquet d'incentius per als medicaments orfes.

  • Reglament (CE) núm. 847/2000 de la Comissió va adoptar les normes d'aplicació (criteris de designació, definicions de "medicament similar" i "superioritat clínica").
  • Reglament (CE) núm. 596/2009 Disposicions de comitologia alineades amb el Tractat de Lisboa.
  • L'Agència és ara Agència Europea de Medicaments (EMA), reubicat a Amsterdam Després del Brexit.
  • La base del procés centralitzat és ara Reglament (CE) núm. 726/2004, substituint el Reg original 2309/93.
  • Sota Reglament (CE) núm. 1901/2006 L'art 37, un medicament orfe que completa un pla d'investigació pediàtrica acordat, rep Extensió de 2 anys, portant l'exclusivitat del mercat a 12 anys.
  • El Reforma farmacèutica de la UE 2023 (acord provisional 11 de desembre de 2025) proposa substituir el Reg 141/2000 per un nou Reglament que moduli l'exclusivitat, estrenyent la prova no satisfeta, i creant bonificacions per als orfes d'alta necessitat. Relators: Dolors Montserrat (Directiva) i Tiemo Wölken (Reglament).

El paquet d'incentius

quatre incentius entrellaçats oferts als patrocinadors a canvi de malalties rares R&D

1
Designació orfe
Art 5: Procediment de designació conduit per la COMP que confereix la condició de "medicament orfe" i l'entrada en el Registre Comunitari. La designació es pot obtenir en qualsevol fase del desenvolupament, abans de la sol·licitud d'autorització de comercialització.
2
Exclusivitat del mercat
Art 8: 10 anys d'exclusivitat del mercat després de l'autorització de comercialització (reduïble a 6 anys; prorrogable a 12 amb un Pla d'Investigació Pediàtrica finalitzat en virtut del Reg 1901/2006 en la seva versió modificada). No es podrà autoritzar cap producte competidor similar per a la mateixa indicació durant el període.
3
Assistència del protocol
Art 6: assessorament científic de l'Agència sobre les proves i assajos de qualitat, seguretat i eficàcia necessaris per demostrar el compliment dels requisits, un incentiu distintiu específic per als medicaments orfes, reduint la incertesa en el desenvolupament.
4
Procediment centralitzat & exempcions de taxes
Art 7: els patrocinadors orfes poden accedir al procediment d'autorització de comercialització centralitzada (ara en virtut del Reg. 726/2004) sense haver de justificar l'elegibilitat.Les exempcions o reduccions de tarifes es financen mitjançant una contribució comunitària especial a l'Agència, reduint el cost de la sol·licitud d'autorització.
5
Incentius nacionals i comunitaris
Art 9: els productes designats per orfes són elegibles per a l'ajuda comunitària a la recerca (inclosa l'ajuda a la recerca de les PIME) i per als incentius dels Estats membres.
6
Informe anual de desenvolupament & transferències
Art 5(9)-(10): els patrocinadors dels productes designats han de presentar informes anuals de desenvolupament a l'Agència; les designacions poden transferir-se a un altre patrocinador, la qual cosa pot ser important en el context de les adquisicions i llicències.

Per què actuar a nivell comunitari?

El considerant 3 explica la lògica: l'acció en l'àmbit dels Estats membres per si sola fragmentaria el mercat eficaç, creant una designació única a escala de la UE i un període únic d'exclusivitat del mercat a escala de la UE, el Reglament agrupa les poblacions de pacients de tots els Estats membres en un mercat únic, millorant la viabilitat del cas d'inversió per als patrocinadors L'alternativa va ser un mosaic de sistemes orfes nacionals, que en absència d'harmonització van crear distorsions del mercat i inseguretat jurídica.


Els 11 articles

un curt reglament marc: finalitat, comitè, procediment, incentius i entrada en vigor

Art 1, Finalitat

El Reglament estableix un procediment comunitari per a la designació de medicaments com a medicaments orfes i proporciona incentius per a la seva recerca i desenvolupament i per a la seva comercialització, creant el marc en el qual els patrocinadors poden buscar i mantenir l'estatut d'orfandat, i sobre la base del qual operen els incentius.

Art 2, Definicions

S'estableixen quatre definicions clau:

  • Producte medicinal: definida per referència a la Directiva 65/65/CEE (la primera directiva sobre medicaments).
  • Medicament orfe: Un medicament designat sota els criteris de l'Art 3 i per al qual s'ha presentat una sol·licitud de designació en virtut de l'Art 5.
  • Patrocinador: Qualsevol persona jurídica o física establerta en la Comunitat que pretenga obtenir la designació o ostentació d'aquesta.
  • Agència: L'Agència Europea per a l'Avaluació de Medicaments (EMEA, ara Agència Europea de Medicaments, EMA), l'organisme que acull la secretaria de la COMP.
Art 3, Criteris de designació

La designació requereix que el patrocinador demostri dos elements:

  • Límit (a): El producte està destinat a una condició que amenaça la vida o que debilita crònicament no més de 5 en 10.000 persones en la Comunitat (la ruta de prevalença); O està destinada a una condició mortal, greument debilitant o greu i crònica sense incentius és poc probable que el màrqueting generi suficient retorn (la ruta de retorn insuficient).
  • Límit (b): en la Comunitat no s'ha autoritzat cap mètode satisfactori de diagnòstic, prevenció o tractament de la condició en qüestió; o si aquest mètode existeix, el producte serà de benefici significatiu als afectats.

La Comissió es va dirigir a adoptar normes d'aplicació que especificaven els criteris (art 3(2)), lliurades a través del Reglament (CE) núm. 847/2000 de la Comissió.

Art 4, Comité de Productes Medicinals Orfes (COMP)

El COMP s'estableix dins de l'Agència. La seva composició: un membre per Estat membre, més 3 representants nomenats per la Comissió de les organitzacions de pacients, més 3 membres nomenats per la Comissió per recomanació de l'Agència (amb experiència en àrees específiques). Les condicions són de 3 anys, renovable una vegada. El COMP tria la seva presidència per a un període de 3 anys, renovable una vegada. L'Agència proporciona la secretaria. Els membres actuen en interès públic i estan vinculats pel secret professional.

  • Examina les sol·licituds de designació i eliminació del registre.
  • Assessora la Comissió sobre qualsevol qüestió relacionada amb els medicaments orfes.
  • Ajuda en el desenvolupament d'enllaç internacional a la zona orfe.
Art 5, Procediment de designació i retirada

El cicle de vida complet d'una designació:

  • El patrocinador s'aplica a l'Agència en qualsevol fase de desenvolupament abans de presentar una sol·licitud d'autorització de comercialització.
  • L'Agència realitza una revisió de validesa i prepara un informe de síntesi per a la COMP.
  • COMP emet la seva opinió dins 90 dies d'una sol·licitud vàlida, per consens o per majoria 2/3; s'inclouen les avaluacions escrites.
  • El patrocinador pot sol·licitar un nou examen dins 90 dies de notificació de l'opinió.
  • La Comissió adopta una decisió dins 30 dies de rebre l'opinió de la COMP.
  • Les designacions positives s'introdueixen a Registre Comunitari de Medicaments Orfes.
  • Els patrocinadors han de presentar Informes anuals de desenvolupament A l'Agència.
  • Les designacions poden ser transferides a un altre patrocinador.
  • Motius d'eliminació: sol·licitud de patrocinador; criteris que ja no es compleixen; fi de l'exclusivitat del mercat.
Art 6, Assistència al protocol

Els patrocinadors dels productes designats poden sol·licitar assessorament científic a l'Agència sobre les proves i els assajos a realitzar, i els estudis a realitzar, amb la finalitat de demostrar la qualitat, la seguretat i l'eficàcia del producte. Aquesta assistència de protocol és un incentiu específic destinat a reduir la incertesa científica i reguladora del desenvolupament de fàrmacs orfes, que va més enllà de l'assessorament científic ordinari disponible per a tots els patrocinadors en virtut del procediment centralitzat.

Art 7, Autorització de comercialització comunitària i exempcions de taxes

Patrocinadors de medicaments orfes designats que busquen una autorització de comercialització són Elegibles automàticament per al procediment centralitzat Sense necessitat de demostrar l'elegibilitat sota els criteris del llavors aplicable Reg 2309/93 (ara Reg 726/2004), les exempcions o reduccions de tarifes (total o parcialment) per als serveis de contractació centralitzada es financen amb una contribució comunitària especial al pressupost de l'Agència, amb l'objectiu d'eliminar les barreres de cost per a sol·licitar l'autorització a escala comunitària.

Art 8, Exclusivitat del mercat

Un cop concedida una autorització de comercialització per a un medicament orfe, ni la Comunitat ni els Estats membres acceptaran, concediran o mantindran una autorització de comercialització per a un Un medicament similar per a la mateixa indicació terapèutica per un període de 10 anys (Art 8(1)).

Tres excepcions permeten un producte similar competidor durant el període d'exclusivitat (Art 8(3)):

  • (a) El titular de la designació original consent.
  • (b) El titular no pot subministrar quantitats suficients del producte.
  • (c) El segon sol·licitant pot establir que el seu producte és més segur, més eficaç, o d'una altra manera clínicament superior.

El període d'exclusivitat és reduïble a 6 anys Si al final de l'any 5 ja no es compleixen els criteris de designació (art 8(2)), inclòs el cas en què el producte s'hagi fet prou rendible, la Comissió es va dirigir a definir "productes medicinals similars" i "superioritat clínica" en les normes d'aplicació (art 8(4)), lliurades a través del Reg 847/2000.

Art 9, Altres incentius

Els productes designats per orfes són elegibles per als incentius i programes comunitaris, incloses les mesures d'ajuda a la recerca de les PIME. Els Estats membres poden establir incentius nacionals (crèdits fiscals, subvencions, reemborsament nacional accelerat) i estan obligats a notificar a la Comissió aquestes mesures. La Comissió publica i actualitza un inventari de tots els incentius nacionals i comunitaris.

Art 10, Informe general

La Comissió havia de publicar un informe general sobre l'experiència adquirida com a resultat de l'aplicació del Reglament 22 de gener de 2006Aquesta revisió va ser degudament completada i informada després del debat polític.

Art 11, Entrada en vigor

El Reglament entra en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea (22 de gener de 2000), però només s'aplica a partir de la data d'adopció dels reglaments d'aplicació de l'apartat 2 de l'article 3 (criteri de designació) i de l'apartat 4 de l'article 8 (definició de medicaments similars) que es van adoptar com a Reglament (CE) núm. 847/2000 de la Comissió.


Criteris de designació

la prova de dues extremitats que un patrocinador ha de satisfer per obtenir l'estat orfe

Dues rutes a Limb (a)

L'article 3 proporciona dues rutes independents per qualificar a la primera extremitat:

  • La ruta de prevalença (més comú): la condició és mortal o debilitant crònicament, i afecta no més que 5 en 10.000 persones En la Comunitat, es tracta d'un llindar fix definit en el propi reglament.
  • La ruta de retorn insuficient: la condició és perillosa per a la vida, debilitant greument o greu i crònica, i , sense incentius, el màrqueting no generaria un retorn suficient per justificar la inversió. Aquesta ruta cobreix les condicions en què la prevalença pot ser major però la viabilitat comercial encara està absent a causa de l'economia de la indicació específica.

Qualsevol de les rutes, quan es combina amb Límbia (b), satisfà els criteris de designació.

Limb (b): cap mètode satisfactori o benefici significatiu

El patrocinador també ha de mostrar que:

  • No s'ha autoritzat a la Comunitat cap mètode satisfactori de diagnòstic, prevenció o tractament de la condició; o
  • On existeixi aquest mètode, el producte orfe serà de benefici significatiu als afectats per la condició.

El concepte de "benefici significatiu" és fonamental per a la pràctica: cobreix una millor eficàcia, un millor perfil de seguretat/tolerabilitat, o una via d'administració més convenient que es tradueix en una diferència clínica significativa. El Reglament d'execució (Reglament 847/2000) defineix "benefici significatiu" i "superioritat clínica" en detall.

Designació vs autorització de màrqueting

La designació orfe és estat Atribuïda per la Comissió a una combinació producte/indicació en qualsevol fase del desenvolupament, abans que es presenti la sol·licitud d'autorització de comercialització. Els dos procediments són seqüencials: primera designació (a través de COMP), després per separat, autorització de comercialització (a través de CHMP sota el procediment centralitzat). La designació desbloqueja els incentius, inclosa l'exclusivitat del mercat, però l'exclusivitat del mercat només comença a partir de la concessió de l'autorització de comercialització.


Comitè de Medicaments Orfes (COMP)

el comitè científic de l'Agència que examina les sol·licituds de designació òrfena

Composició i governança (Art 4)

El COMP s'estableix dins de l'Agència (l'EMEA com originalment es deia; ara EMA, Amsterdam).

  • Un membre per Estat membre (representant l'experiència de l'autoritat nacional competent)
  • Tres representants de les organitzacions de pacients Proposat per la Comissió
  • Tres membres Proposat per la Comissió per recomanació de l'Agència (per aportar experiència addicional)

Tots els membres serveixen Termes renovables de 3 anysEl COMP elegeix el seu President per a un període de tres anys, renovable una vegada. L'Agència proporciona la secretaria. Els diputats actuen en interès públic i estan subjectes a obligacions de secret professional.

Rol diferent de CHMP

El COMP és no El Comitè de Medicaments per a l'Ús Humà (CHMP). Els dos comitès estan separats dins de l'EMA i compleixen diferents funcions:

  • COMP: avalua les sol·licituds de designació segons els criteris de l'Art 3; aconsella si un producte es qualifica com a orfe; manté el registre comunitari. La seva sortida és una opinió de designació.
  • CHMP: avalua les sol·licituds d'autorització de comercialització segons el procediment centralitzat; avalua la qualitat, la seguretat i l'eficàcia del medicament; la seva producció és un dictamen d'autorització de comercialització.

Per a un medicament orfe, tots dos comitès participen en diferents etapes: primer COMP (designació), després CHMP (autorització). La designació per COMP no s'anticipa ni influeix en l'avaluació científica independent de CHMP.


Procediment de designació i registre comunitari

de la sol·licitud a l'entrada al registre, i el cicle de vida d'una designació

Qualsevol etapa de desenvolupament
El patrocinador presenta una sol·licitud de designació a l'Agència. Això es pot fer en qualsevol moment abans que es presenti la sol·licitud d'autorització de comercialització, fins i tot en les fases preclínica més primerenques.
Poc després de la presentació
L'Agència elabora un informe de síntesi per a la COMP. L'informe i l'expedient de suport són examinats per la comissió.
En un termini de 90 dies (Art 5(5))
El COMP emet la seva opinió per consens o, en cas que no pugui aconseguir-se el consens, per una majoria de dos terços dels seus membres, incloent avaluacions escrites per part del COMP i opinions dissidents.
Dins dels 90 dies següents a la notificació (Art 5(7))
El patrocinador pot sol·licitar la revisió d'una opinió negativa. El COMP emet una opinió final en un termini de 90 dies. Si el patrocinador no sol·licita la revisió, l'opinió original es manté.
Dins dels 30 dies següents a l'opinió de COMP (Art 5(8))
La Comissió adopta una decisió de concessió o de denegació de la designació. Les decisions positives condueixen a l'entrada en Registre Comunitari de Medicaments Orfes. Es publiquen les decisions.
Anual (Art 5(9))
El patrocinador presenta un informe anual a l'Agència sobre el progrés del desenvolupament. La no presentació pot desencadenar la revisió de la designació.
Com sigui necessari
Una designació pot ser transferida a un altre patrocinador (Art 5(10)), eliminada del registre a petició del patrocinador, o revisada pel COMP si els criteris de designació ja no es compleixen (Art 5(6)). L'exclusivitat del mercat acaba i el producte es pot eliminar quan expira el període de 10 anys (o reduït).

Exclusivitat del mercat

el principal incentiu comercial: 10 anys, reductible i ampliable

La línia de base de 10 anys (Art 8(1))

Una vegada que s'hagi concedit una autorització de comercialització d'un medicament orfe, la Comunitat i els Estats membres per un període de 10 anys No acceptar, concedir o mantenir una autorització de comercialització d'un medicament similar per a la mateixa indicació terapèutica, la qual cosa crea una barrera competitiva més àmplia que una patent: es tracta d'una exclusivitat d'autorització, cosa que significa que un competidor no pot obtenir una autorització de comercialització vàlida per a comercialitzar un producte similar per a la mateixa indicació, independentment de si existeix una patent.

Reducció a 6 anys (Art 8(2))

El període de 10 anys es redueix a 6 anys Si, al final del cinquè any, s'estableix que el producte ja no compleix els criteris sobre els quals es va concedir la designació, la qual cosa s'aplica quan el producte s'ha fet prou rendible perquè no es pugui justificar la continuació del període complet de 10 anys, la revisió s'activa en el punt de 5 anys i la reducció es fa efectiva en l'any 6 si es troba que els criteris ja no es compleixen.

Ampliació a 12 anys (Regle 1901/2006 Art 37, tal com s'ha modificat)

D'acord amb el Reglament (CE) núm. 1901/2006, article 37, un producte amb designació orfe que també ha completat un Pla d'Investigació Pediàtrica acordat (PIP) rep un Extensió de 2 anys del període d'exclusivitat del mercat orfe. Això porta la línia de base de 10 a 12 anys La pròrroga pediàtrica és una addició legislativa posterior, que no forma part del text original del Reglament núm. 141/2000.

Les tres excepcions (Art 8(3))

Fins i tot durant el període d'exclusivitat, un producte similar competidor per a la mateixa indicació pot ser autoritzat si es compleix una de les tres condicions:

  • Consentiment: el titular de l'autorització de comercialització del primer producte orfe dona el seu consentiment.
  • Escassió de subministrament: El titular no pot subministrar quantitats suficients del producte per satisfer la demanda del pacient.
  • Superioritat clínica: El segon sol·licitant pot demostrar que el seu producte és més segur, més eficaç, o d'una altra manera clínicament superior al primer producte. "La superioritat clínica" es defineix en el Reg 847/2000.

Aquestes excepcions estan dissenyades per a evitar que l'exclusivitat es converteixi en un monopoli absolut que podria perjudicar els pacients a través de restriccions de subministrament o la supressió de tractaments realment millors.


Altres incentius

Programes comunitaris, mesures nacionals i inventari

Incentius comunitaris a la recerca (Art 9)

Els productes designats per orfes són elegibles per a programes de recerca comunitaris, inclosa l'ajuda financera per a la recerca de les petites i mitjanes empreses (ajuda a la recerca de les PIME) El Reglament no va crear nous programes propis, sinó que va obrir l'accés als instruments de recerca comunitaris existents i futurs per als productes designats i els seus patrocinadors.

Incentius nacionals (Art 9)

Els Estats membres poden adoptar mesures d'incentius addicionals per als productes designats per orfes que operen en el seu territori, per exemple, crèdits fiscals sobre R&Els Estats membres notifiquen aquestes mesures a la Comissió, que compila i manté un inventari accessible als patrocinadors tenint en compte les estratègies de desenvolupament en tota la UE.


Definicions clau (Art 2)

els quatre termes definits sobre els quals giren les disposicions operatives

Producte medicinal

Definit per referència creuada a la Directiva 65/65/CEE (Directiva de medicaments fundacionals de la UE, substituïda posteriorment per la Directiva 2001/83/CE), el terme abasta qualsevol substància o combinació de substàncies destinades a tractar, prevenir o diagnosticar malalties en humans, o a restaurar, corregir o modificar les funcions fisiològiques.

Medicament orfe

Un medicament que compleix els criteris de designació de l'Art 3 i per al qual s'ha presentat una sol·licitud de designació vàlida en virtut de l'Art 5 (i aprovat). L'estat està lligat a un parell de productes/indicació específic: la mateixa molècula podria, en principi, tenir designacions múltiples per a diferents indicacions rares.

Patrocinador

Qualsevol persona jurídica o física establerta a la Comunitat que presenti una sol·licitud de designació o que posseeixi una designació, és a dir, l'establiment comunitari, és a dir, les entitats no comunitàries que desitgin obtenir una designació òrfena, han de fer-ho a través d'una entitat comunitària (una filial, un llicenciatari o un agent).

L'Agència

L'Agència Europea per a l'Avaluació de Medicaments (AEMA) tal com es va nomenar originalment en el Reglament. L'Agència és ara Agència Europea de Medicaments (EMA), que es va traslladar de Londres a Amsterdam el 2019 després del Brexit, l'Agència acull tant la secretaria COMP com el CHMP.


Taula de referència At-a-glance

números clau, terminis i condicions de les disposicions operatives del reglament

Element Valor / regla Article Nota
Llindar de prevalença No més de 5 en 10.000 Art 3(1)(a) Persones de la Comunitat; o la ruta de retorn insuficient s'aplica en el seu lloc
Data límit d'opinió 90 dies Art 5(5) Des de la recepció de la sol·licitud vàlida; per consens o per majoria 2/3
Finestra de sol·licitud de revisió 90 dies Art 5(7) El patrocinador pot sol·licitar la revisió en un termini de 90 dies a partir de la notificació d'opinió negativa
Data límit de la decisió de la Comissió 30 dies Art 5(8) Des de la recepció de l'opinió de la COMP; les decisions positives introdueixen producte en el Registre Comunitari
Exclusivitat de mercat: línia de base 10 anys Art 8(1) A partir de la data d'autorització de comercialització; cap producte similar per a la mateixa indicació
Exclusivitat del mercat: reduïda 6 anys Art 8(2) Si al final de l'any 5, els criteris de designació ja no es compleixen (producte prou rendible)
Exclusivitat del mercat: ampliada (modificada) 12 anys Reg 1901/2006 Art 37 Si el patrocinador orfe completa un Pla d'Investigació Pediàtrica acordat (+2 anys)
Derogació: consentiment Permès Art 8(3)(a) El titular del MA original orfe dona el consentiment al segon sol·licitant
Derogació: escassetat de subministrament Permès Art 8(3)(b) El titular no pot subministrar quantitats suficients als pacients de la Comunitat
Derogació: superioritat clínica Permès Art 8(3)(c) Segon producte és més segur, més eficaç, o d'una altra manera clínicament superior; definit en Reg 847/2000
Composició COMP: Membres dels Estats membres 1 per MS Art 4(3) Un membre per Estat membre de l'autoritat nacional competent
Composició COMP: representants de pacients 3 Art 4(3) Nominat per la Comissió per les organitzacions de pacients
Composició COMP: Experts nomenats per la Comissió 3 Art 4(3) Nominat per la Comissió per recomanació de l'Agència
COMP / Terme nominat a la Comissió 3 anys, renovable una vegada Art 4(3) Càtedra també 3 anys, renovable una vegada (Art 4(4))
Data límit de l'informe general 22 de gener de 2006 Art 10 Informe de la Comissió sobre l'experiència adquirida en l'aplicació del Reglament

Línia temporal legislativa i familiar

del precedent nord-americà de 1983 a la proposta de reforma de 2023

1983
Estats Units promulga el Acte de la droga orfe, El model citat explícitament al considerant 2 del Reg 141/2000. El Japó segueix amb una legislació equivalent el 1993.
1993
Japó adopta la seva legislació sobre drogues òrfenes, citada juntament amb la Llei dels Estats Units en el considerant 2 com a prova del precedent internacional per a l'acció comunitària.
16 de desembre de 1999
Reglament (CE) núm. 141/2000, aprovat pel Parlament Europeu i el Consell a Brussel·les, signat pel President del Parlament Europeu Nicole Fontaine i el President del Consell Kimmo Hemilä (Presidència finlandesa).
22 de gener de 2000
Publicat a OJ L 18, pp. 1-5. Entra en vigor. Aplica des de l'adopció de la normativa d'aplicació.
2000
Reglament (CE) núm. 847/2000 de la Comissió adoptat: normes d'aplicació de criteris de designació, definicions de "medicament similar" i "superioritat clínica".
2004
Reglament (CE) núm. 726/2004 El procediment centralitzat substitueix al Reglament núm. 2309/93 com a reglament base per a les autoritzacions comunitàries de comercialització, i l'article 7 del Reglament núm. 141/2000 s'actualitza en conseqüència.
2006
Reglament (CE) núm. 1901/2006 L'art 37 preveu una ampliació de 2 anys de l'exclusivitat del mercat orfe (de 10 a 12 anys) per als productes que completin un Pla d'Investigació Pediàtrica acordat.
gener de 2006
Informe general de la Comissió sobre l'experiència adquirida en virtut del Reglament publicat, tal com exigeix l'art 10.
2009
Reglament (CE) núm. 596/2009 Modifica el Reglament 141/2000 per a alinear les disposicions sobre comitologia amb el marc revisat del Tractat de Lisboa.
2019
EMA es trasllada de Londres a Amsterdam Després del Brexit, el COMP i la seva secretaria es mouen amb l'Agència; el procediment de designació orfe no es veu afectat.
Abril 2023
La Comissió publica la seva Paquet de reforma farmacèutica, incloent una proposta per reemplaçar el Reg 141/2000 per un nou Reglament orfe. Canvis clau proposats: exclusivitat modulada amb un període base reduït més bonificacions per orfes d'alta necessitat no resolta; "benefici significatiu" endurit i proves no satisfetes. Relators: Dolors Montserrat (Directiva), Tiemo Wölken (Reglament).
11 de desembre de 2025
Acord polític provisional sobre el paquet de reforma farmacèutica 2023 aconseguit entre el Parlament Europeu i el Consell L'acord, quan s'aprovi i es publiqui, substituirà al Reg 141/2000 i el Reg 141/2000 continuarà vigent fins que entri en vigor la legislació de substitució.

Glossari

termes clau en el marc dels medicaments orfes

Medicament orfe
Un medicament designat en virtut de l'art 3 del Reg 141/2000. L'estatus està lligat a un parell producte/indicació i confereix accés al paquet d'incentius. No implica autorització de comercialització.
Malalties rares
Afecció que afecta no més de 5 de cada 10.000 persones a la Comunitat (definició de prevalença) Es calcula que hi ha entre 6.000 i 8.000 malalties rares, la majoria de les quals són d'origen genètic.
COMP
Comitè de Medicaments Orfes Comitè científic de l'EMA encarregat de revisar les sol·licituds de designació orfes i assessorar la Comissió. Lliura opinions en un termini de 90 dies.
CHMP
Comitè de Medicaments per a l'Ús Humà. Comitè científic independent de l'EMA responsable de les opinions d'autorització de comercialització sota el procediment centralitzat. Distintiu de la COMP; avalua la qualitat, la seguretat i l'eficàcia.
Exclusivitat del mercat
Un període de 10 anys (art 8(1)) després de l'autorització de comercialització durant el qual no es pot autoritzar cap producte similar per a la mateixa indicació.
Benefici significatiu
El Reglament (CE) núm. 847/2000 de la Comissió, pel qual s'aplica el Reglament núm. 141/2000, estableix detalladament un avantatge o una contribució important a l'atenció al pacient en relació amb un mètode autoritzat existent.
Superioritat clínica
La base per a la derogació en l'Art 8(3)(c): un segon producte és més segur, més eficaç, o d'una altra manera clínicament superior al primer producte orfe. També definit en el Reg 847/2000.
Assistència del protocol
Assessorament científic de l'EMA en virtut de l'art 6 sobre les proves, assajos i estudis necessaris per demostrar la qualitat, seguretat i eficàcia d'un producte orfe. Més intensiu que l'assessorament científic ordinari; un incentiu dedicat als patrocinadors orfes.
Registre comunitari
El registre públic de medicaments orfes designats per la Comissió. L'entrada segueix una decisió positiva de la Comissió. Motius de retirada: sol·licitud de patrocinador, criteris que ja no es compleixen, fi de l'exclusivitat.
Procediment centralitzat
La via d'autorització de comercialització a escala de la UE administrada per l'EMA en virtut del Reg (CE) 726/2004 (reemplaçant el Reg 2309/93). Els productes orfes poden utilitzar aquest procediment sense justificar l'elegibilitat (Art 7).
Patrocinador
Qualsevol persona jurídica o física establerta a la Comunitat que presenti una sol·licitud de designació o tingui una designació (Art 2). L'establiment comunitari és un requisit formal.
Ruta de retorn insuficient
El segon camí de l'Art 3(1)(a): la condició és mortal, debilitant o greu i crònica, i sense incentius el màrqueting no generaria un retorn suficient per justificar el desenvolupament. Condicions de cobertura on la prevalença pot ser superior a 5/10.000 però la viabilitat comercial encara està absent.

Navegar pel dret farmacèutic de la UE amb Brubru
Xateja amb la nostra IA, fa un seguiment dels procediments de medicina orfe, analitza la reforma de 2023 i aconsegueix alertes polítiques, tot en un sol lloc.
Inicia un judici lliure

Fonts oficials

fonts primàries per a la regulació i el seu estat actual

EUR-Lex: CELEX 32000R0141

El text consolidat del Reglament (CE) núm. 141/2000 sobre EUR-Lex, incloses les esmenes posteriors (Reglament 596/2009). Conté el text operatiu complet, els considerants i les referències de l'OJ.

Obre a EUR-Lex

EMA: designació orfe

La pàgina COMP de l'Agència Europea de Medicaments enumera els productes designats, publica opinions i orientacions sobre la sol·licitud de la designació orfe i el registre orfe de l'EMA és d'accés públic i s'actualitza amb cada decisió de la Comissió.

Designacions orfes d'EMA

Normes d'aplicació: Reg 847/2000

El Reglament (CE) núm. 847/2000 de la Comissió estableix normes d'aplicació sobre els criteris de designació i definició de "medicament similar" i "superioritat clínica". CELEX 32000R0847.

Reg 847/2000 sobre EUR-Lex

Reforma farmacèutica 2023 (OEIL)

Els expedients del procediment OEIL per al paquet de reforma farmacèutica de la UE de 2023, que proposa substituir el Reg 141/2000 per un nou Reglament que moduli l'exclusivitat òrfena.

Fitxer de procediment OEIL



Explora amb Brubru

usa BrubruEines amb IA per navegar pel dret farmacèutic de la UE i fer un seguiment de la reforma de 2023

Pregunta Brubru Xat
Fer preguntes sobre els criteris de designació orfes, les derogacions d'exclusivitat del mercat, el procediment COMP, la reforma de 2023 o qualsevol aspecte del dret farmacèutic de la UE.
Obre un xat
Amendator
Redactar i analitzar les esmenes legislatives al reglament de substitució proposat per al Reglament 141/2000, o al paquet de reforma farmacèutica a mesura que avanci a través del diàleg a tres bandes.
Obre l'assistent
La meva bombolla de la UE
Fes un seguiment de la reforma farmacèutica de 2023, de les opinions de l'EMA COMP i de les notícies de la política de malalties rares de la UE en un únic aliment personalitzat.
Obre la bombolla
Compliment de la llei de la UE
Realitzar una anàlisi de la bretxa de compliment contra el Reglament 141/2000 i la legislació farmacèutica relacionada. Identificar les obligacions per als patrocinadors, les autoritats competents i els Estats membres.
Comprova el compliment
Biblioteca Canon de la UE
Navega per totes les pàgines d'anàlisi d'immersió profunda a través de la biblioteca canònica de la UE - que cobreix els remeis comercials, la regulació financera, el dret farmacèutic, la salut animal, la IA i molt més.
Navega per Canon
Brubru API
Accedir a dades estructurades sobre els procediments legislatius de la UE, els esdeveniments del calendari i la intel·ligència política a través de Brubru API. Integra el seguiment del dret farmacèutic en les teves pròpies eines.
Visualitza els documents API