El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ No 1/2015 DE LA UE-REPÚBLICA DE MOLDÀVIA SUBCOMITÈ SANITARI I FITOSANITARI DE ... 2015 adoptant el seu Reglament

CELEX: L_2015030_p01002201 | Text original a EUR-Lex | Data: 27/01/2015

LA UE-REPÚBLICA DE MOLDÀVIA SUBCOMISSIÓ SANITÀRIA I FITOSANITÀRIA,

Tenint en compte l'Acord d'Associació entre la Unió Europea i la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica i els seus Estats membres, d'una banda, i la República de Moldova, de l'altra [E0001] ("l'Acord"), i en particular l'article 191 del mateix,,

Atenent que:

(1) D'acord amb l'article 464 de l'Acord, parts de l'Acord s'han aplicat provisionalment a partir de l'1 de setembre de 2014.

(2) D'acord amb l'article 191(2) de l'Acord, el Subcomitè Sanitari i Fitosanitari ("SPS Subcomitè") té per objecte considerar qualsevol assumpte relacionat amb l'aplicació del Capítol 4 (Mesures Sanitàries i Fitosanitàries) del Títol V (Afers relacionats amb el comerç i el comerç) de l'Acord.

(3) De conformitat amb l'apartat 5 de l'article 191 de l'Acord, la Subcomissió SPS adoptarà el seu propi Reglament,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

S'aprova el Reglament de la Subcomissió SPS, tal com s'estableix en l'Annex.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.

Fet a ..., ....Per a la Subcomissió SPSLa Càtedra