Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL COMITÈ CONJUNT DE L'EEE,
Tenint en compte l'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu, modificat pel Protocol que ajusta l'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu ("l'Acord"), i en particular l'article 98 del mateix,,
Atenent que:
(1) L'Annex XIII de l'Acord va ser modificat per última vegada per la Decisió del Comitè Mixt de l'EEE núm. .../... de ... [E0001].
(2) El Reglament (UE) núm. 255/2010 de la Comissió, de 25 de març de 2010, pel qual s'estableixen normes comunes sobre la gestió del flux del trànsit aeri [E0002] s'incorporarà a l'Acord,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
El punt següent s'insereix després del punt 66wh (Reglament de la Comissió (CE) núm. 262/2009) de l'Annex XIII de l'Acord: "66wi. 32010 R 0255: Reglament de la Comissió (UE) núm. 255/2010, de 25 de març de 2010, pel qual s'estableixen normes comunes sobre la gestió del flux del trànsit aeri (OJ L 80, 26.3.2010, p. 10).
El text del Reglament (UE) núm. 255/2010 en llengua islandesa i noruega, que es publicarà en el Suplement de l'EEE al Diari Oficial de la Unió Europea, serà autèntic.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el ..., sempre que s'hagin fet totes les notificacions de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 103 de l'Acord al Comitè Mixt de l'EEE [E0003].
Aquesta Decisió es publicarà en la Secció de l'EEE i en el Suplement de l'EEE al Diari Oficial de la Unió Europea.