El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

PROTOCOL 36 sobre l'Estatut de la Comissió Parlamentària Mixta de l'EEE

CELEX: L_1994001_p01020502 | Text original a EUR-Lex | Data: 02/05/1992

Article 1

La Comissió Parlamentària Mixta de l'EEE establerta per l'article 95 de l'Acord es constituirà i funcionarà d'acord amb les disposicions de l'Acord i d'aquest Estatut.

Article 2

La Comissió Parlamentària Mixta de l'EEE estarà formada per 66 membres.

Un nombre igual de membres de la Comissió Parlamentària Mixta de l'EEE serà nomenat pel Parlament Europeu i pels Parlaments dels Estats de l'AELC, respectivament.

Article 3

La Comissió Parlamentària Mixta de l'EEE elegirà el seu President i Vicepresident d'entre els seus membres; el càrrec de President de la Comissió se celebrarà alternativament, per un període d'un any, per un membre nomenat pel Parlament Europeu i per un membre nomenat per un Parlament d'un Estat de l'AELC.

El Comitè nomenarà la seva oficina.

Article 4

La Comissió Parlamentària Mixta de l'EEE celebrarà una sessió general dues vegades a l'any, alternativament en la Comunitat i en un Estat de l'AELC; la Comissió decidirà en cada sessió on se celebrarà la pròxima sessió general; les sessions extraordinàries podran celebrar-se quan la Comissió o la seva Mesa així ho decideixi d'acord amb el Reglament de la Comissió.

Article 5

La Comissió Parlamentària Mixta de l'EEE adoptarà el seu Reglament amb una majoria de dos terços dels membres de la comissió.

Article 6

Els costos de participació en la Comissió Parlamentària Mixta de l'EEE seran a càrrec del Parlament que designi un membre.