Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/1122 de 12 de març de 2019 que complementa la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa al funcionament del Registre de la Unió [E0001], i en particular l'article 46(2) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Els Estats membres van presentar a la Comissió la llista d'instal·lacions en el seu territori de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 11 de la Directiva 2003/87/CE [E0002].
(2) De conformitat amb l'article 2 de la Decisió de la Comissió (UE) 2021/355 [E0003], la Comissió no va plantejar cap objecció a les llistes d'instal·lacions cobertes per la Directiva 2003/87/CE, presentades per Bèlgica, Bulgària, Txèquia, Dinamarca, Alemanya, Estònia, Irlanda, Grècia, Espanya, França, Croàcia, Itàlia, Xipre, Letònia, Lituània, Luxemburg, Hongria, Països Baixos, Àustria, Polònia, Portugal, Romania, Eslovènia, Eslovàquia, Finlàndia i Suècia, excepte com s'estableix en l'article 1 i els annexos d'aquesta Decisió.
(3) Els Estats membres van determinar i van notificar les quantitats anuals preliminars de drets gratuïts per instal·lació utilitzant els valors de referència revisats determinats en el Reglament d'execució (UE) 2021/447 [E0004], de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 14 del Reglament delegat (UE) 2019/331 [E0005].
(4) En l'article 1 de la Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2021/927 [E0006], es va determinar que no s'ha d'aplicar cap ajust a les quantitats anuals preliminars de drets gratuïts de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 10a de la Directiva 2003/87/CE, ja que la demanda no excedia l'import màxim.
(5) Txèquia va notificar canvis en la seva taula d'assignació nacional, per carta de data 7 de març de 2022. La instal·lació CZ-116 ha estat exclosa per error en les mesures d'execució nacionals finals. Les mesures d'execució nacionals finals no inclouen la versió més recent de les dades d'instal·lació CZ-238, que ha estat corregida.
(6) Dinamarca va notificar canvis en la seva taula nacional d'assignació, per carta de data 8 de març de 2022.- S'ha corregit l'estat del generador elèctric de les instal·lacions DK-279 i DK-282 a generador elèctric.- S'ha corregit la data d'inici del funcionament i el nivell d'activitat històrica de la subinstal·lació de calefacció del districte a la instal·lació DK-291.
(7) Alemanya va notificar canvis en la seva taula nacional d'assignació, mitjançant les cartes del 16 de febrer de 2022 i del 7 de març de 2022. Les instal·lacions DE-485, DE-486, DE-202664, DE-202665 i DE-202667 es van fusionar amb la instal·lació DE-410. Les activitats es van fusionar sota la instal·lació DE-410, mentre que els cessaments complets es van informar a les instal·lacions DE-485, DE-486, DE-202664, DE-202665 i DE-202667. La instal·lació DE-1726 ha experimentat un canvi en el perímetre del seu permís de gasos amb efecte d'hivernacle, el que ha portat a un augment del nivell d'activitat de la seva subinstal·lació.
(8) Grècia va notificar canvis a la seva taula d'assignació nacional, per carta de data 22 de febrer de 2022. La instal·lació GR-205354 es va informar a la taula d'assignació nacional inicial amb el número d'identificació incorrecte del compte de registre. El nou número permanent substitueix el número d'identificació GR-64.
(9) França va notificar canvis a la seva taula d'assignació nacional, per carta datada el 10 de març de 2022. La instal·lació FR-205923 es va fusionar amb la instal·lació FR-206056. Les activitats es van fusionar sota la instal·lació FR-206056, mentre que el cessament complet es va informar a la instal·lació FR-206056. La instal·lació FR-216100 es va incloure a la taula d'assignació nacional inicial amb el seu número d'identificació provisional del compte de registre. França va informar del nou número permanent. S'han corregit errors a causa de versions incorrectes de les dades de les mesures d'execució nacionals, reduint el nivell d'assignació de la instal·lació. La quantitat de calor exportada per la instal·lació FR-111 ha estat corregida, posteriorment aquesta instal·lació ja no és elegible per rebre drets gratuïts.
(10) S'han corregit els errors en el càlcul del nivell d'activitat històrica del testliner i la subinstal·lació de la pols de paper recuperada a causa d'una normalització incorrecta del contingut d'humitat a la instal·lació NL-83. S'han corregit els errors en el càlcul del nivell d'activitat històrica de la subinstal·lació de la placa de cartró revestida a causa d'una normalització incorrecta del contingut d'humitat a la instal·lació NL-86.
(11) Àustria va notificar canvis en la seva taula nacional d'assignació, per carta de data 20 de gener de 2022.- L'estat del generador elèctric de la instal·lació AT-60 s'ha corregit a no generador elèctric.
(12) Polònia va notificar una correcció en la seva taula nacional d'assignació per carta datada l'11 de març de 2022. S'han corregit les omissions en els fluxos de calor de les instal·lacions PL-31, PL-861 i PL-203089, i s'ha afegit una subinstal·lació de referència de combustible inicialment perduda per al PL-203089 i una subinstal·lació de referència de calor perduda per al PL-31.
(13) Romania va notificar canvis a la seva taula d'assignació nacional, per carta de data 4 de març de 2022. La divisió de calor produïda en risc de fuga de carboni i subinstal·lacions de risc de fuga de carboni es va corregir a la instal·lació RO-9.
(14) S'ha identificat i corregit un error en el càlcul del nivell d'activitat històrica de la subinstal·lació de la instal·lació FI-496 i s'han corregit els errors trobats en l'atribució de calor i combustible en la instal·lació FI-407.
(15) Suècia va notificar correccions a la seva taula nacional d'assignació per carta datada el 22 de novembre de 2021. Les correccions relatives a la instal·lació SE-350 van informar de valors per al consum d'electricitat que s'utilitzen per calcular el factor de canvi d'electricitat. Les correccions relatives a la instal·lació SE-426 concerneixen errors en la determinació dels valors CWT per a la producció de propilè. Pel que fa a la instal·lació SE-428, l'operador no va informar de la placa de cartró no recoberta va expressar unitats de tones d'aire sec (6 % contingut d'aigua) però en el seu lloc van informar de la placa de cartró sense recobriment amb una humitat d'1,2 a 1,4 %. Pel que fa a la instal·lació SE-812, l'estat informat sobre la producció d'electricitat es va informar erròniament com a "fals" mentre que hauria de ser "veritable".
(16) Les taules d'assignació nacionals notificades són conformes amb la Directiva 2003/87/CE i el Reglament Delegat (UE) 2019/331 i la Decisió (UE) 2021/355,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
L'administrador central del Registre de Transaccions de la Unió Europea ha d'entrar en les taules d'assignació nacionals corregides de Txèquia, Dinamarca, Alemanya, Grècia, França, Països Baixos, Àustria, Polònia, Romania, Finlàndia i Suècia, amb els imports anuals finals per a l'assignació lliure transitòria de drets d'emissió per al període de 2021 a 2025, tal com s'estableix en l'Annex, en el Registre de Transaccions de la Unió Europea.