Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 92/43/CEE del Consell, de 21 de maig de 1992, relativa a la conservació dels hàbitats naturals i de la fauna i flora silvestres [E0001], i en particular l'article 17(3) de la mateixa,,
Tenint en compte la Decisió de la Comissió de 19 de setembre de 2001 (PV1536) per la qual es confereix als Directors Generals i Caps de Serveis la facultat de decidir sobre la necessitat de presentar una sol·licitud de protecció dels drets de propietat intel·lectual derivats de les activitats o programes dels quals són responsables, la concessió de llicències relacionades amb els mateixos, l'adquisició, transferència o cessió o abandó de drets, i als Directors Generals la facultat d'execució administrativa relacionada amb els mateixos,,
Atenent que:
(1) Com s'assenyala en l'article 191 del Tractat, la política de la Unió en matèria de medi ambient ha de contribuir a la consecució de l'objectiu de preservar, protegir i millorar la qualitat del medi ambient, que inclou la conservació dels hàbitats naturals i la fauna i flora silvestres.
(2) La Directiva 92/43/CEE té per objecte promoure el manteniment de la biodiversitat mitjançant l'adopció de mesures a nivell de la Unió per a conservar i restaurar els hàbitats i les espècies amenaçades. La Directiva 2009/147/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0002] té per objecte garantir una protecció de gran abast per als ocells silvestres i els hàbitats.
(3) Les Directives 92/43/CEE i 2009/147/CE són la base d'una xarxa ecològica de llocs de protecció de la naturalesa designats, coneguda com a Natura 2000.
(4) Per tal de promoure aquesta xarxa ecològica, el 15 de gener de 1996 el Comitè d'Hàbitats va dissenyar i va aprovar un logotip de NATURA 2000, que és el propietari dels drets d'autor del logotip de NATURA 2000.
(5) El logotip de NATURA 2000 és utilitzat per la Comissió i els Estats membres per a identificar un lloc de Natura 2000 i per a augmentar la consciència sobre la xarxa.
(6) És convenient promoure l'ús del logotip NATURA 2000 per comunicar els beneficis que Natura 2000 pot aportar a les economies locals i per construir noves associacions entre gestors d'espais, propietaris de terres i usuaris, empreses locals, alhora que es millora la percepció i s'incrementa el suport a la xarxa Natura 2000; per tant, és apropiat concedir una llicència lliure per a l'ús del logotip NATURA 2000.
(7) No obstant això, per garantir que l'ús del logotip NATURA 2000 s'utilitza de manera que contribueixi efectivament als objectius de conservació dels llocs Natura 2000 i que no es faci un ús indegut, és necessari establir les condicions d'ús del logotip "NATURA 2000",
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
A petició de l'Estat membre, la Comissió pot concedir una llicència per a utilitzar el logotip de NATURA 2000 de conformitat amb l'Acord de Llicència establert en l'Annex.