Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa al Reglament (UE) núm. 1151/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 21 de novembre de 2012 sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 50, juntament amb l'apartat 2 de l'article 53 del mateix,,
Atenent que:
(1) Itàlia ha enviat una sol·licitud d'aprovació d'una esmena, que no és menor, a l'especificació del producte de "Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino" (PDO) de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 49 del Reglament (UE) núm. 1151/2012. Els canvis inclouen un canvi de nom de "Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino" a "Pomodoro San Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino".
(2) De conformitat amb l'article 50 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la Comissió ha examinat aquesta sol·licitud i ha conclòs que compleix les condicions establertes en aquest Reglament.
(3) Amb la finalitat de permetre la presentació de notificacions d'oposició de conformitat amb l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la sol·licitud d'aprovació d'una esmena, que no és menor, a l'especificació del producte, tal com es fa referència en el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 del Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 668/2014 [E0002], inclòs el document únic modificat i la referència a la publicació de l'especificació del producte pertinent, per al nom registrat "Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino" (PDO) hauria de publicar-se en el Diari Oficial de la Unió Europea,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
La sol·licitud d'aprovació d'una esmena, que no és menor, a l'especificació del producte, a la qual es fa referència en el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 del Reglament d'execució (UE) núm. 668/2014, inclòs el document únic modificat i la referència a la publicació de l'especificació del producte pertinent, per a la denominació registrada "Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino" (DOP) està continguda en l'annex d'aquesta Decisió.
De conformitat amb l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, la publicació d'aquesta Decisió confereix el dret a oposar-se a l'esmena a què es refereix el primer paràgraf d'aquest article en el termini de tres mesos a partir de la data de publicació d'aquesta Decisió en el Diari Oficial de la Unió Europea.