El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ de 3 d'agost de 2018 sobre la publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea del document únic a què fa referència l'article 94(1)(d) del Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell i de la referència a la publicació de l'especificació del producte per a un nom en el sector vitivinícola (Uhlen Roth Lay (PDO))

CELEX: C_2018277_p01000801 | Text original a EUR-Lex | Data: 03/08/2018

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es derogen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 97(3) dels mateixos,,

Atenent que:

(1) Alemanya ha enviat una sol·licitud de protecció del nom "Uhlen Roth Lay" d'acord amb l'apartat 2 del capítol I del títol II de la part II del Reglament (UE) núm. 1308/2013.

(2) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 97 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, la Comissió ha examinat aquesta sol·licitud i ha conclòs que es compleixen les condicions establertes en els articles 93 a 96, en l'apartat 1 de l'article 97 i en els articles 100, 101 i 102 d'aquest Reglament.

(3) Amb la finalitat de permetre la presentació de declaracions d'objecció de conformitat amb l'article 98 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, el document únic al qual fa referència l'apartat 1 de l'article 94 d) d'aquest Reglament i la referència a la publicació de l'especificació del producte realitzada en el curs del procediment nacional preliminar per examinar la sol·licitud de protecció de la denominació "Uhlen Roth Lay" hauria de publicar-se en el Diari Oficial de la Unió Europea,

HA DECIDIT EL SEGÜENT:

Article únic

El document únic establert d'acord amb la lletra d) de l'apartat 1 de l'article 94 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 i la referència a la publicació de l'especificació del producte per a la denominació "Uhlen Roth Lay" (DOP) estan inclosos en l'annex d'aquesta Decisió.

De conformitat amb l'article 98 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, la publicació d'aquesta Decisió confereix el dret a oposar-se a la protecció del nom especificat en el primer paràgraf d'aquest article en el termini de dos mesos a partir de la data de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Fet a Brussel·les, 3 d'agost de 2018.Per a la ComissióFil HOGANMember de la Comissió