Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte l'Acord d'Associació entre els membres del Grup d'Estats d'Àfrica, el Carib i el Pacífic, d'una banda, i la Comunitat Europea i els seus Estats membres, per una altra, signat a Cotonú el 23 de juny de 2000 [E0001] i modificat per l'Acord signat a Luxemburg el 25 de juny de 2005 [E0002],,
Tenint en compte l'Acord Intern entre els Representants dels Governs dels Estats membres, reunits en el Consell, sobre el finançament i l'administració de l'ajuda comunitària en virtut del Protocol Financer a l'Acord d'Associació entre els Estats d'Àfrica, el Carib i el Pacífic i la Comunitat Europea i els seus Estats membres signat a Cotonú (Benín) el 23 de juny de 2000 i l'assignació d'assistència financera als països i territoris d'ultramar als quals s'aplica la quarta part del Tractat CE [E0003], establint, entre altres, el novè Fons Europeu de Desenvolupament (novè FED), i en particular l'apartat 3 de l'article 32 del mateix,,
Tenint en compte el Reglament financer de 27 de març de 2003 aplicable al 9è Fons Europeu de Desenvolupament [E0004], i en particular als articles 96 a 103 d'aquest,,
Després d'haver examinat el compte d'ingressos i despeses i el balanç relatiu a les operacions del novè FED el 31 de desembre de 2012 i l'Informe Anual del Tribunal de Comptes sobre les activitats finançades pels 8è, 9è i 10è Fons Europeus de Desenvolupament (FED) [E0005], relatives a l'exercici 2012, juntament amb les respostes de la Comissió contingudes en aquest Informe Anual,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 32 de l'Acord Intern, el Parlament Europeu donarà a la Comissió l'aprovació de la gestió financera del novè FED per recomanació del Consell.
(2) L'execució global per part de la Comissió de les operacions del novè FED durant l'exercici 2012 ha estat satisfactòria,
El Parlament Europeu recomana que s'aprovi la gestió de la Comissió en l'execució de les operacions del novè FED per a l'exercici 2012.