Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE, Euratom) núm. 1605/2002 del Consell, de 25 de juny de 2002, pel qual s'aprova el Reglament financer aplicable al pressupost general de les Comunitats Europees [E0001] (d'ara en endavant denominat «el Reglament financer»), i en particular l'article 75,,
Tenint en compte el Reglament (CE, Euratom) núm. 2342/2002 de la Comissió, de 23 de desembre de 2002, sobre les normes de desenvolupament del Reglament (CE, Euratom) núm. 1605/2002 del Consell, pel qual s'aprova el Reglament financer aplicable al pressupost general de les Comunitats Europees [E0002] (d'ara en endavant denominat «les Normes d'aplicació»), i en particular l'article 90,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 58/2003 del Consell, de 19 de desembre de 2002, pel qual s'estableix l'estatut de les agències executives encarregades de determinades tasques de gestió dels programes comunitaris [E0003] i en particular l'article 12(3),,
Tenint en compte la Directiva 2000/29/CE del Consell [E0004] relativa a les mesures de protecció contra la introducció en la Comunitat d'organismes nocius per als vegetals o productes vegetals i contra la seva propagació en el si de la Comunitat i en particular l'article 2(1)(i),,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 882/2004 del Parlament Europeu i del Consell, de 29 d'abril de 2004, sobre els controls oficials efectuats per garantir la verificació del compliment de la legislació en matèria de pinsos i aliments i la normativa sobre salut animal i benestar dels animals [E0005], i en particular l'article 66(1)(b) i (c),,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 882/2004 estableix les normes generals per a l'execució dels controls oficials a fi de verificar el compliment de les normes que pretenen, en particular, prevenir, eliminar o reduir a nivells acceptables els riscos per als éssers humans i als animals i garantir pràctiques lleials en el comerç de pinsos i aliments i protegir els interessos dels consumidors. L'article 51 d'aquest Reglament preveu que la Comissió pugui organitzar cursos de formació per al personal de les autoritats competents dels Estats membres responsables dels controls oficials als quals es refereix aquest Reglament, que podran estar oberts a participants de tercers països, en particular de països en desenvolupament. Aquests cursos poden incloure en particular formació en la legislació comunitària sobre pinsos i aliments i en les normes sobre sanitat animal i benestar dels animals.
(2) L'article 2(1)(i) de la Directiva 2000/29/CE del Consell sobre mesures de protecció contra la introducció en la Comunitat d'organismes nocius per als vegetals o productes vegetals i contra la seva propagació en el si de la Comunitat proporciona l'instrument jurídic per organitzar cursos en l'àmbit de la sanitat vegetal.
(3) El programa «Millor formació per a aliments més segurs» ha estat establert per la Comissió per assolir els objectius establerts en el Reglament (CE) núm. 882/2004. La Comunicació de la Comissió COM(2006) 519 final [E0006] explora opcions per a l'organització futura de la formació.
(4) Per tant, s'ha d'adoptar el programa de treball de 2011 per a l'aplicació del programa «Millor formació per a aliments més segurs».
(5) La Decisió de la Comissió C(2008) 4943, de 9 de setembre de 2008, va delegar a l'«Agència Executiva per al Programa de Salut Pública» creada per la Decisió de la Comissió 2004/858/CE [E0007], determinades tasques de gestió i d'execució del programa relatives a les mesures de formació en matèria de seguretat alimentària dutes a terme en virtut del Reglament (CE) núm. 882/2004. La Decisió de la Comissió 2008/544/CE [E0008], de 20 de juny de 2008, va transformar l'«Agència Executiva per al Programa de Salut Pública» en l'«Agència Executiva per a la Salut i els Consumidors» (l'Agència). Per tant, s'ha d'atorgar a l'Agència una subvenció de funcionament per a 2011 per al finançament de les activitats relacionades amb el programa «Millor formació per a aliments més segurs».
(6) De conformitat amb l'article 75 del Reglament financer i l'article 90(1) de les Normes d'aplicació, el compromís de despeses del pressupost de la Unió Europea ha d'anar precedit d'una decisió de finançament en la qual s'estableixi els elements essencials de l'acció que comporti despeses i adoptada per la institució o les autoritats a les quals la institució hagi delegat competències.
(7) El programa de treball de 2011 constitueix un marc suficientment detallat; la present decisió constitueix una decisió de finançament en el sentit de l'article 90(2) i (3) de les Normes d'aplicació,
(8) Per a l'aplicació d'aquesta Decisió, és convenient definir el terme «canvi substancial», en el sentit de l'article 90(4) de les Normes d'aplicació.
(9) De conformitat amb l'article 83 del Reglament financer, la validació, autorització i pagament de les despeses han de completar-se dins dels terminis establerts en les normes d'aplicació. Aquestes normes han d'especificar igualment les circumstàncies en les quals els creditors pagats amb retard tindran dret a percebre interessos de demora carregats a la línia de la qual s'ha pagat el principal.
(10) Aquesta Decisió ha d'establir, per tant, normes sobre el pagament dels interessos de demora deguts per pagaments tardans relacionats amb les accions incloses en el programa de treball de 2011,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
El programa de treball per a l'aplicació en 2011 del programa «Millor formació per a aliments més segurs» tal com s'estableix en l'annex queda aprovat. Constitueix una decisió de finançament en el sentit de l'article 75 del Reglament financer.
L'import total de la contribució financera per a l'execució del programa de treball serà de 16.100.000 EUR, finançats amb càrrec a les línies pressupostàries següents del Pressupost General de la Unió Europea per a 2011:(a) línia pressupostària núm. 17.04.07.01: 13.650.000 EUR;(b) línia pressupostària núm. 17.04.04.01: 1.000.000 EUR;(c) línia pressupostària núm. 17.01.04.05: 350.000 EUR;(d) línia pressupostària núm. 17.01.04.31: 1.100.000 EUR.
L'import previst en el paràgraf 1(d) es pagarà a l'Agència Executiva per a la Salut i els Consumidors i constituirà una subvenció de funcionament.
Els interessos de demora per pagaments tardans podran pagar-se també amb càrrec a les línies pressupostàries esmentades en els punts 1(a) i (b), de conformitat amb l'article 83 del Reglament financer.
1. L'import total de la contribució financera per a l'execució del programa de treball serà de 16.100.000 EUR, finançats amb càrrec a les línies pressupostàries següents del Pressupost General de la Unió Europea per a 2011:(a) línia pressupostària núm. 17.04.07.01: 13.650.000 EUR;(b) línia pressupostària núm. 17.04.04.01: 1.000.000 EUR;(c) línia pressupostària núm. 17.01.04.05: 350.000 EUR;(d) línia pressupostària núm. 17.01.04.31: 1.100.000 EUR.
2. L'import previst en el paràgraf 1(d) es pagarà a l'Agència Executiva per a la Salut i els Consumidors i constituirà una subvenció de funcionament.
3. Els interessos de demora per pagaments tardans podran pagar-se també amb càrrec a les línies pressupostàries esmentades en els punts 1(a) i (b), de conformitat amb l'article 83 del Reglament financer.
Els canvis acumulats de les assignacions a les accions específiques cobertes pel programa de treball que no superin el 20 % de la contribució financera màxima prevista en l'article 2(1) no es consideraran substancials en el sentit de l'article 90(4) de les Normes d'aplicació, sempre que no afectin significativament la naturalesa i l'objectiu del programa de treball.
L'ordenador delegat pot adoptar aquests canvis de conformitat amb els principis de bona gestió financera i de proporcionalitat.