Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 883/2004 del Parlament Europeu i del Consell, de 29 d'abril de 2004, sobre la coordinació dels sistemes de seguretat social [E0001], i en particular l'article 75,,
Tenint en compte les llistes de candidats presentades al Consell pels Governs dels Estats membres,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 883/2004 va establir el Comitè Consultiu per a la Coordinació dels Sistemes de Seguretat Social.
(2) Per la seva Decisió de 21 d'octubre de 2010 [E0002], el Consell va nomenar els membres i membres suplents del Comitè Consultiu per a la Coordinació dels Sistemes de Seguretat Social per al període comprès entre el 20 d'octubre de 2010 i el 19 d'octubre de 2015, amb l'excepció de determinats membres.
(3) Els Governs d'Irlanda, França i els Països Baixos han presentat candidatures per a un cert nombre de llocs a cobrir,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Les persones que es detallen a continuació queden nomenades membres i membres suplents del Comitè Consultiu per a la Coordinació dels Sistemes de Seguretat Social per a Irlanda, França i els Països Baixos, per al període que finalitza el 19 d'octubre de 2015:I. REPRESENTANTS GOVERNAMENTALSPaísMembresSuplentstIrlandaSra. Anne McMANUSSr. Tim RYANPaïsos BaixosSra. A.A.J. VRIJSr. A.G. BLOEMHEUVELII. REPRESENTANTS DELS SINDICATSPaísMembresSuplentstIrlandaSr. Stellan HERMANSSONSr. Eamonn DEVOYPaïsos BaixosSr. G. VELDHUISSra. H. DE GEUSIII. REPRESENTANTS DE LES ORGANITZACIONS EMPRESARIALSPaísMembresSuplentstIrlandaSra. Claire JONESSra. Jean WINTERSFrançaSra. Emilie MARTINEZSra. Marie-Christine FAUCHOISPaïsos BaixosSra. L.M. VAN EMBDEN ANDRESMr R. BLAAKMAN
El Consell nomenarà en data posterior els membres i membres suplents que encara no hagin estat proposats.
La present Decisió entrarà en vigor el dia de la seva adopció.