Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
sobre les disposicions detallades per a l'execució de determinats procediments per part de la Comissió de conformitat amb el Reglament (UE) 2024/1689 del Parlament Europeu i del Consell
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2024/1689 del Parlament Europeu i del Consell de 13 de juny de 2024 pel qual s'estableixen normes harmonitzades sobre intel·ligència artificial i es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 300/2008, (UE) núm. 167/2013, (UE) núm. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 i (UE) 2019/2144 i les Directives 2014/90/EU, (UE) 2016/797 i (UE) 2020/1828 (Llei d'Intel·ligència Artificial)(1), i en particular l'article 92 (6) i l'article 101 (6),,
(1) L'article 92(1) del Reglament (UE) 2024/1689 faculta la Comissió per dur a terme avaluacions en el seu nom. L'article 92(2) del Reglament (UE) 2024/1689 faculta la Comissió per nomenar experts independents per dur a terme avaluacions en el seu nom. L'article 92(3) del Reglament (UE) 2024/1689 faculta la Comissió per sol·licitar l'accés a un model d'IA de propòsit general subjecte a aquestes avaluacions a través d'interfícies i eines tècniques adequades, inclòs el codi font. Per augmentar la seguretat jurídica i garantir la proporcionalitat, és apropiat exigir a la Comissió que especifiqui els mitjans tècnics, components i condicions per les quals el proveïdor d'aquest model ha de concedir aquest accés.
(2) L'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689 faculta la Comissió per a multar als proveïdors de models d'IA d'ús general per als actes i omissions enumerats en aquesta disposició.Per a fomentar la seguretat jurídica i proporcionar garanties processals a aquests proveïdors, és apropiat establir disposicions relatives a l'obertura i el tancament de procediments en vista de la possible adopció d'una decisió de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689.
(3) L'apartat 2 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689 obliga la Comissió, abans d'adoptar una decisió de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 101 d'aquest Reglament, a donar al proveïdor d'un model d'IA d'ús general a qui hagi notificat els resultats preliminars l'oportunitat de ser escoltat i proporcionar proves de suport, i a aquests proveïdors se'ls ha d'exigir que presentin les seves observacions sobre aquests resultats per escrit, en un termini establert per la Comissió, amb la finalitat de conciliar l'eficàcia i l'eficàcia del procediment, d'una banda, i la possibilitat d'exercir el dret a ser escoltats, per una altra.
(4) L'article 41, apartat 2, lletra b) de la Carta dels Drets Fonamentals reconeix el dret de tota persona a tenir accés al seu expedient, respectant els interessos legítims de confidencialitat i secret professional i empresarial. Mentre que el destinatari de les conclusions preliminars sempre ha d'obtenir de la Comissió les versions no confidencials de tots els documents esmentats en aquestes conclusions, la Comissió ha de poder decidir cas per cas sobre el procediment adequat per a garantir la protecció dels secrets empresarials i altres informacions confidencials. La Comissió ha de poder sol·licitar a les persones que presentin o hagin presentat informació o documents en el curs dels procediments per a identificar els secrets empresarials o altres informacions confidencials.
(5) En interès de la seguretat jurídica, és convenient introduir terminis de prescripció relatius a la possibilitat d'emetre una multa en virtut de l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689, així com terminis de prescripció sobre l'aplicació de les multes emeses en virtut de l'apartat 1 de l'article 101 d'aquest Reglament, que haurien de regir-se pel Reglament del Consell (CEE, Euratom) núm. 1182/71(2).
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament d'Execució són d'acord amb l'opinió del Comitè d'Intel·ligència Artificial.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Matèria i abast
Aquest Reglament estableix:
(a) disposicions i condicions detallades per a les avaluacions dels models d'IA de propòsit general, inclosos els acords detallats per a la participació d'experts independents i el procediment per a la seva selecció, de conformitat amb l'article 92 del Reglament (UE) 2024/1689;
b) arranjaments detallats i salvaguardes processals per al procediment en vista de la possible adopció de decisions de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689.
Accés a models d'IA de propòsit general
En el cas que la Comissió adopti una decisió que sol·liciti l'accés a un model d'IA de propòsit general de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 92 del Reglament (UE) 2024/1689, aquesta decisió especificarà els mitjans tècnics, les eines, els components i les condicions, inclòs el termini, pel qual el prestador facilitarà aquest accés, així com els requisits tècnics mínims, inclosos els relatius al rendiment, latència i rendiment necessaris per dur a terme l'avaluació.
2. L'accés sol·licitat serà adequat als objectius de l'avaluació. Aquest accés pot incloure l'accés a través d'interfícies de programació d'aplicacions (‘APIs'), accés intern, accés al codi font, accés als pesos del model, accés a la infraestructura utilitzada per allotjar el model d'IA de propòsit general, accés a inspeccionar i modificar l'estat del sistema durant la interacció amb el model. Aquest accés pot incloure, però no es limita a tots els nivells d'accés concedits als empleats del proveïdor. Els proveïdors de models d'IA de propòsit general sol·licitats per proporcionar accés garantiran que l'accés proporcionat no estigui subjecte a restriccions tècniques o d'un altre tipus que impedeixin materialment una avaluació adequada.
La Comissió pot exigir al proveïdor que desactivi qualsevol mesura de registre que pugui rastrejar o registrar l'accés de la Comissió al model d'IA de propòsit general, en la mesura que sigui necessari per garantir la integritat i confidencialitat del procés d'avaluació.
Els proveïdors de models d'IA de propòsit general sol·licitats per proporcionar accés de conformitat amb l'article 92(3) del Reglament (UE) 2024/1689 proporcionaran aquest accés sense demora indeguda i dins del termini establert en la decisió adoptada de conformitat amb l'apartat 1, permetent a la Comissió accedir a tots els elements del model d'IA de propòsit general en qüestió que siguin necessaris per aconseguir els objectius establerts en l'article 92(1) del Reglament (UE) 2024/1689.
Experts independents
Quan la Comissió designi un expert independent per dur a terme avaluacions en el seu nom de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 92 del Reglament (UE) 2024/1689, tindrà en compte, a l'efecte d'avaluar la independència d'aquest expert de qualsevol proveïdor del sistema d'IA o model d'IA de propòsit general, l'existència de la propietat compartida, la governança, la gestió, el personal o els recursos de l'expert en qüestió, així com l'existència de relacions contractuals entre l'expert i el proveïdor en qüestió o qualsevol altre proveïdor durant almenys els 12 mesos anteriors, a l'avaluació realitzada per la Comissió. Cada expert independent nomenat farà una declaració d'interès en el sentit de l'apartat 3 de l'article 10 del Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2025/454(3).
Per garantir la confidencialitat dels secrets empresarials i d'altres informacions confidencials, els experts nomenats de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 92 del Reglament (UE) 2024/1689 es comprometen a mantenir la confidencialitat, integritat i disponibilitat a la Comissió d'informació sensible a la qual rebin accés com a resultat del seu nomenament, de conformitat amb l'article 78 del Reglament (UE) 2024/1689. Abans de nomenar un expert, la Comissió tindrà en compte i avaluarà si l'expert té o té accés a protocols de seguretat interns i externs.
3. L'expert complirà l'article 339 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea.
4. L'apartat 2 de l'article 78 del Reglament (UE) 2024/1689 ha d'aplicarmutatis mutandisto experts independents nomenats de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 92 del Reglament (UE) 2024/1689.
Els prestadors poden presentar observacions raonades sobre els experts independents designats per dur a terme l'avaluació del seu model per plantejar preocupacions relacionades amb l'absència dels criteris establerts a l'article 92, apartat 2, del Reglament (UE) 2024/1689.
6. La Comissió podrà donar per acabada la designació de l'expert independent quan:
(a) s'ha produït un canvi material en les circumstàncies a les quals fa referència l'apartat 1 que posen en greu dubte la independència d'un expert independent;
b) l'expert no manté les mesures adequades per a garantir la confidencialitat dels secrets empresarials i altra informació confidencial de conformitat amb l'apartat 2;
c) un prestador va presentar una observació raonada de conformitat amb l'apartat 4 que demostra de manera manifesta i inequívoca l'absència dels criteris establerts en l'apartat 2 de l'article 92 del Reglament (UE) 2024/1689.
Selecció d'experts independents
La Comissió nomenarà experts independents de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 92 del Reglament (UE) 2024/1689 després d'una sol·licitud d'expressió d'interessos basada en criteris de selecció establerts en aquesta convocatòria; la Comissió podrà establir una llista permanent d'experts independents sobre la base d'una sol·licitud d'expressió d'interessos; la Comissió podrà seleccionar experts independents d'aquesta llista sense un altre procediment de selecció.
2. Malgrat l'apartat 1, la Comissió pot nomenar experts independents directament quan els experts en qüestió siguin membres del panell científic establert de conformitat amb l'article 68 del Reglament (UE) 2024/1689.
3. La Comissió també pot nomenar experts independents per a dur a terme avaluacions en el seu nom seguint un procediment de conformitat amb l'article 167 del Reglament (UE, Euratom) 2024/2509 del Parlament Europeu i del Consell(4).
Obertura de procediments
La Comissió pot iniciar un procediment en vista de la possible adopció de decisions de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689 en relació amb la conducta pertinent dels proveïdors de models d'IA de propòsit general establerts en aquest article.
2. Malgrat l'apartat 1, la Comissió podrà exercir les seves competències en virtut de l'apartat 5 del Capítol IX del Reglament (UE) 2024/1689 abans d'iniciar els procediments conformement a aquest apartat.
3. Abans d'iniciar el procediment de conformitat amb l'apartat 1, la Comissió pot, per decisió, ordenar mesures provisionals contra un proveïdor de model d'IA d'ús general per motius d'urgència a causa d'un risc de danys greus en els requisits de salut, seguretat o altres motius relacionats amb l'interès públic contemplat en el Reglament (UE) 2024/1689, inclosa la prevenció de la posada a disposició en el mercat d'un model d'IA d'ús general, basat en una troballa prima facie d'una infracció d'aquest Reglament.
Tancament del procediment
Si després d'iniciar un procediment de conformitat amb l'article 5, la Comissió determina que no hi ha motius per a adoptar una decisió de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689, tancarà el procediment per decisió. Si el procediment es va iniciar després d'una reclamació presentada per un proveïdor descendent de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 89 del Reglament (UE) 2024/1689, la Comissió donarà al demandant la possibilitat d'expressar la seva opinió abans d'adoptar una decisió que tanqui el procediment.
2. El tancament dels procediments de conformitat amb l'apartat 1 no impedirà que la Comissió reobri els procediments per decisió, fins i tot quan les mesures sol·licitades de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 93 del Reglament (UE) 2024/1689 siguin ineficaces o no es respectin els compromisos adquirits per decisió de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 93 del Reglament (UE) 2024/1689, o quan la decisió a la qual es fa referència en l'apartat 1 es basi en informació incompleta, incorrecta o enganyosa, o es produeixi un canvi significatiu en els riscos sistèmics plantejats pel model d'IA de propòsit general en qüestió a nivell de la Unió.
Observacions escrites sobre els resultats preliminars
1. El proveïdor al qual es dirigeixen les conclusions preliminars de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689 (l'"addressee") pot, per escrit i de manera succinta, i d'acord amb els requisits de format i longitud dels documents establerts en l'Annex, informar la Comissió de les seves observacions sobre aquestes conclusions i presentar proves en suport d'aquestes.
2. El destinatari enviarà aquestes observacions dins d'un termini establert per la Comissió que no serà inferior a 21 dies. La Comissió no estarà obligada a tenir en compte la informació rebuda del destinatari després de l'expiració d'aquest termini.
La informació presentada a la Comissió de conformitat amb l'apartat 1 serà correcta, completa i no enganyosa, i es presentarà de manera clara, ben estructurada i intel·ligible.
4. Les observacions escrites a què fa referència l'apartat 1 seran en una de les llengües oficials de la Unió. Els documents acreditatius es presentaran en la seva llengua original i, quan la seva llengua original no sigui una de les llengües oficials de la Unió, s'acompanyaran d'una traducció fidel a una llengua oficial de la Unió.
Els documents, la documentació tècnica, el codi font o qualsevol altra informació es presentaran a la Comissió de conformitat amb l'article 14.
La informació presentada a la Comissió de conformitat amb l'apartat 1 s'acompanyarà de la prova escrita que les persones que presentin aquesta informació estan autoritzades a actuar en nom del destinatari de les conclusions preliminars en qüestió.
7. La Comissió reconeixerà, sense demora i per escrit, al destinatari de les conclusions preliminars en qüestió o als seus representants la recepció de la informació presentada de conformitat amb l'apartat 1.
Accés al fitxer
L'accés a l'expedient no s'atorgarà abans de la notificació de les conclusions preliminars de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689.
2. En facilitar l'accés a l'expedient, la Comissió facilitarà al destinatari tots els documents esmentats en les conclusions preliminars, amb subjecció a les modificacions que s'hagin realitzat de conformitat amb l'article 9 amb la finalitat de protegir els secrets empresarials o altres informacions confidencials.
3. Sense perjudici de l'apartat 4, la Comissió facilitarà l'accés a tots els documents del seu expedient, sense cap mena de redacció, en els termes de divulgació que s'estableixin en una decisió de la Comissió. Els termes de divulgació es determinaran d'acord amb el següent:
(a) L'accés als documents només es concedirà a un nombre limitat d'assessors jurídics i econòmics externs específics i experts tècnics externs compromesos pel destinatari i els noms del qual es comunicaran a la Comissió amb antelació.
b) L'assessoria jurídica i econòmica externa especificada i els experts tècnics externs seran empreses, empleats d'empreses o en una situació comparable a la dels empleats d'empreses, tots ells lligats per les condicions de divulgació.
Les persones que figuren com a assessors jurídics i tècnics externs especificats no estaran en una relació laboral amb el destinatari o en una situació comparable a la d'un empleat del destinatari. En cas que l'assessor jurídic o econòmic extern especificat o els experts tècnics externs subscriguin aquesta relació amb el destinatari o amb altres empreses actives en els mateixos mercats que el destinatari durant la recerca o durant els tres anys següents a la finalització de la investigació de la Comissió, el conseller jurídic o econòmic extern o l'expert tècnic extern en qüestió també proporcionaran a la Comissió una garantia que ja no tenen accés a la informació o documents sobre l'arxiu al qual se'ls va donar accés segons el punt (a) i que continuaran complint amb els requisits esmentats en el punt (d) d'aquest paràgraf.
d) L'assessoria jurídica i econòmica externa especificada i els experts tècnics externs no revelaran cap dels documents proporcionats o el seu contingut a cap persona física o jurídica que no sigui signant dels termes de la divulgació i no utilitzarà cap dels documents proporcionats o el seu contingut diferent als fins a què es refereix l'apartat 10 de l'article 8.
e) La Comissió ha d'especificar, des del punt de vista de la divulgació, els mitjans tècnics de la divulgació i la seva durada; la divulgació pot realitzar-se per mitjans electrònics o (per a alguns o tots els documents) a les instal·lacions de la Comissió.
En circumstàncies excepcionals, la Comissió pot decidir no concedir l'accés a determinats documents, o concedir l'accés a documents parcialment redactats, en els termes de la divulgació a què es refereix l'apartat 3, si determina que el mal que la part que va presentar els documents en qüestió probablement sofriria la divulgació en aquests termes, superaria en conjunt la importància de la divulgació del document complet per a l'exercici del dret a ser escoltat.
El dret d'accés a l'expedient de la Comissió no s'estendrà a informació confidencial, correspondència i documents interns de la Comissió, del Consell d'Intel·ligència Artificial, del Fòrum Assessor, del panell científic, de les autoritats competents dels Estats membres i d'altres autoritats competents, i res en aquest apartat impedirà a la Comissió divulgar i utilitzar la informació necessària per demostrar una infracció.
6. L'assessoria jurídica i econòmica externa especificada i els experts tècnics externs a què fa referència l'apartat 3 podran, en el termini d'una setmana després de rebre l'accés conformement als termes de la divulgació, sol·licitar a la Comissió l'accés a una versió no confidencial de qualsevol document sobre l'expedient de la Comissió que no estigui ja disponible per al destinatari en l'apartat 2, amb la finalitat de posar a la disposició del destinatari aquesta versió no confidencial, o per a ampliar els termes de la divulgació a un assessor jurídic i econòmic extern específic addicional i a experts tècnics externs. Aquest accés addicional només es podrà concedir excepcionalment i sempre que sigui indispensable per a l'exercici adequat del dret del destinatari.
7. A l'efecte d'aplicar els apartats 4 a 6, la Comissió pot exigir a la part que va presentar els documents en qüestió que proporcioni una versió no confidencial d'aquests, de conformitat amb l'article 9.
8. Quan la Comissió consideri que una sol·licitud de l'apartat 6 està ben fonamentada a fi de garantir que el destinatari estigui en condicions d'exercir el seu dret a ser escoltat de manera efectiva, la Comissió sol·licitarà a la part que ha presentat els documents en qüestió que accepti posar a la disposició del destinatari una versió no confidencial o que accepti l'ampliació de les condicions de divulgació a determinades persones o empreses per als documents en qüestió.
9. En cas que la part que ha presentat els documents en qüestió no estigui d'acord, la Comissió adoptarà una decisió que estableixi les condicions de divulgació dels documents en qüestió.
Els documents obtinguts a través de l'accés a l'expedient previst en aquest article només s'utilitzaran a l'efecte dels procediments pertinents en els quals s'hagi donat accés a aquests documents o dels procediments judicials o administratius relatius a l'aplicació del Reglament (UE) 2024/1689 que estiguin relacionats amb aquests procediments.
11. En qualsevol moment del procediment, la Comissió pot, en lloc de o en combinació amb el mètode de concessió d'accés a l'expedient de conformitat amb l'apartat 3 d'aquest article, donar accés a alguns o tots els documents redactats de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 9 per a evitar un retard o una càrrega administrativa desproporcionada.
Identificació i protecció de la informació confidencial
Llevat que es prevegi el contrari en el Reglament (UE) 2024/1689 o en l'article 8 d'aquest Reglament, els documents o altres informacions obtingudes per la Comissió a l'efecte de procediments oberts de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 5 d'aquest Reglament no seran revelats ni accessibles per la Comissió en la mesura en què continguin secrets empresarials o altres informacions confidencials de qualsevol persona física o jurídica.
La Comissió informarà les persones físiques o jurídiques que siguin les originàries de documents o d'altres informacions obtingudes per la Comissió a l'efecte d'un procediment obert de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 5 d'aquest Reglament que l'accés a aquests documents o la informació es pugui concedir de conformitat amb l'article 8 d'aquest Reglament. Quan aquestes persones hagin facilitat voluntàriament aquests documents o aquesta informació a la Comissió, estan d'acord que l'accés a aquests documents i aquesta informació es pot concedir de conformitat amb l'article 8.
3. Sense perjudici de l'apartat 2, la Comissió pot exigir a les persones físiques o jurídiques que siguin les originàries de documents en el seu arxiu que identifiquin els documents, declaracions o parts dels mateixos que considerin que contenen secrets empresarials o altres informacions confidencials i que identifiquin a les persones físiques i jurídiques en relació amb les quals aquesta informació es considera confidencial, així com establir un termini perquè les persones físiques o jurídiques identifiquin qualsevol part d'una decisió de la Comissió que, al seu judici, contingui secrets empresarials o altres informacions confidencials.
4. La Comissió pot fixar un termini per a les persones físiques o jurídiques a:
(a) fonamentar les seves reclamacions per secrets empresarials i altra informació confidencial per a cada document individual o part d'aquest;
b) proporcionar a la Comissió una versió no confidencial dels documents en els quals es redactin de manera clara i intel·ligible els secrets empresarials i altres informacions confidencials;
c) proporcionar una descripció concisa i no confidencial de cada peça d'informació redactada.
Si una persona física o jurídica incompleix els apartats 3 i 4, la Comissió pot considerar que la informació en qüestió no conté secrets empresarials o altres informacions confidencials.
Si la Comissió determina que es pot divulgar determinada informació que es considera confidencial per part d'una persona física o jurídica, ja sigui perquè aquesta informació no constitueix un secret empresarial o una altra informació confidencial, o perquè hi ha un interès primordial en la seva divulgació, ha d'informar la persona física o jurídica que té intenció de divulgar aquesta informació tret que aquesta rebi objeccions en el termini d'una setmana. Si la persona física o jurídica en qüestió s'oposa, la Comissió pot adoptar una decisió raonada que especifiqui la data posterior a la qual es divulgarà la informació, que no serà inferior a una setmana des de la data de notificació. La decisió es notificarà a la persona física o jurídica interessada.
Terminis de limitació per a la imposició de sancions
La Comissió pot adoptar una decisió sobre un proveïdor específic de model d'IA d'ús general per a la conducta enumerada en l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689 en el termini de cinc anys a partir del dia en què aquest proveïdor va dur a terme aquesta conducta.
2. En cas de conducta continuada o repetida, el termini de cinc anys a què fa referència l'apartat 1 començarà el dia en què cessi la conducta.
3. Qualsevol acció de la Comissió a l'efecte de la seva recerca o procediment en relació amb qualsevol conducta enumerada en l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689 interromprà el termini de prescripció per a la imposició de multes o pagaments periòdics de sancions. Les accions que interrompin el funcionament d'aquest termini inclouen el següent:
(a) sol·licituds de documentació o altra informació;
b) sol·licituds d'accés per a dur a terme avaluacions de models;
(c) invitacions a un diàleg estructurat;
d) l'obertura d'un procediment.
4. Cada interrupció del termini a què es refereix l'apartat 1 iniciarà de nou el temps d'execució, però el termini de prescripció expirarà com a més tard el dia en què hagi transcorregut un termini igual al doble del termini de prescripció sense que la Comissió hagi imposat una multa o una sanció periòdica. Aquest termini s'ampliarà en el temps durant el qual se suspèn la limitació de conformitat amb l'apartat 5.
El termini de prescripció per a la imposició de multes o pagaments periòdics s'interromprà mentre la decisió de la Comissió sigui objecte d'un procediment pendent davant el Tribunal de Justícia de la Unió Europea.
Terminis de limitació per a l'execució de sancions
1. La facultat de la Comissió d'aplicar les decisions adoptades de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689 estarà subjecta a un termini de prescripció de cinc anys.
2. L'hora començarà el dia en què es converteixi en definitiva la decisió adoptada de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 101 del Reglament (UE) 2024/1689.
3. El termini al qual fa referència l'apartat 1 s'interromprà:
a) mitjançant notificació d'una decisió que variï l'import original de la multa o el pagament periòdic de la sanció o denegació d'una sol·licitud de variació;
b) per qualsevol acció de la Comissió o d'un Estat membre, actuant a petició de la Comissió, destinada a fer complir el pagament de la multa o el pagament periòdic de la sanció.
4. Cada interrupció del període a què es refereix l'apartat 1 començarà de nou el temps en execució.
5. El termini de prescripció per a l'execució de les penes se suspendrà mentre:
(a) es permet el temps de pagament; o
b) L'execució del pagament se suspèn en virtut d'una decisió del Tribunal de Justícia de la Unió Europea o en virtut d'una decisió d'un tribunal nacional.
Inici dels períodes de temps
1. Sense perjudici de l'apartat 2 d'aquest article, els terminis del Reglament (UE) 2024/1689 i d'aquest Reglament es calcularan d'acord amb el Reglament (CEE, Euratom) núm. 1182/71.
Com a excepció de l'apartat 1 d'aquest article, els períodes de temps començaran a funcionar el dia hàbil següent a l'esdeveniment al qual es refereixi la disposició pertinent del Reglament (UE) 2024/1689 o d'aquest Reglament.
Configuració dels límits de temps
1. Quan la Comissió estableixi un límit de temps en virtut del Reglament (UE) 2024/1689 o d'aquest Reglament, tindrà degudament en compte tots els elements de fet i de dret rellevants i tots els interessos afectats, en particular la possibilitat que les persones físiques o jurídiques exerceixin el seu dret a ser escoltades i la conveniència del procediment o la recerca.
2. Si escau i a petició raonada del prestador afectat abans de l'expiració del termini fixat per la Comissió, es podrà ampliar el termini i, en decidir si concedir aquesta pròrroga, la Comissió valorarà si la sol·licitud raonada està prou justificada i si la pròrroga sol·licitada pot tenir efectes negatius en les recerques o procediments.
Transmissió i recepció d'informació
La transmissió de documents o qualsevol altra informació cap a i des de la Comissió es realitzarà per mitjans digitals. Les especificacions tècniques relatives als mitjans de transmissió i signatura podran ser emeses o publicades i actualitzades periòdicament per la Comissió.
Els documents transmesos per mitjans digitals se signaran amb almenys una signatura electrònica qualificada que compleixi amb els requisits establerts en el Reglament (UE) 910/2014 del Parlament Europeu i del Consell(5).
3. Els documents transmesos a la Comissió per mitjans digitals es consideraran rebuts el dia en què la Comissió enviï un justificant de recepció.
4. Per a informació en temps real o gairebé real compartida a través d'APIs o qualsevol altre mitjà equivalent, la Comissió definirà els mètodes i la durada d'aquesta compartició d'informació. Abans de definir els mètodes i la durada, la Comissió pot convidar al proveïdor a proposar altres mètodes d'intercanvi d'informació en temps real.
5. Els documents i qualsevol altra informació transmesa a la Comissió per mitjans digitals es consideraran no rebuts si es dona alguna de les circumstàncies següents:
(a) el document o parts d'aquest és inoperable o inutilitzable;
b) el document conté virus, malware o altres amenaces;
c) el document conté una signatura electrònica la validesa de la qual no pot ser verificada per la Comissió.
6. La Comissió informarà el remitent sense demora indeguda si es produeix una de les circumstàncies a què fa referència l'apartat 5 i li donarà la possibilitat d'expressar els seus punts de vista i rectificar la situació dins d'un termini raonable.
En cas de derogació de l'apartat 1, en circumstàncies excepcionals que impossibilitin o dificultin excessivament la transmissió per mitjans digitals, els documents podran ser transmesos a la Comissió per correu certificat, documents que es consideraran rebuts per la Comissió el dia del seu lliurament a l'adreça del servei de la Comissió responsable, tal com ha publicat la Comissió en el seu lloc web.
8. Com a excepció dels apartats 1 i 7, en circumstàncies excepcionals que impossibilitin o dificultin enormement la transmissió per mitjans digitals i correus electrònics registrats, els documents es podran transmetre a la Comissió mitjançant lliurament a mà. Aquests documents es consideraran rebuts el dia del seu lliurament a l'adreça del servei de la Comissió responsable, tal com ha publicat la Comissió en el seu lloc web.
Entrada en vigor
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.