Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
El Reglament (UE) 2026/687 del Parlament Europeu i del Consell(2) pel qual s'apliquen les clàusules bilaterals de salvaguarda de l'Acord d'Associació UE-Mercosur i de l'Acord interí de comerç de productes agrícoles UE-Mercosur s'aplicarà a partir de l'1 de maig de 2026 i l'article 4 d'aquest Reglament exigeix a la Comissió que supervisi alguns productes sensibles en el mercat de la Unió, en particular pel que fa a les tendències d'importació i exportació, la producció i l'evolució dels preus.
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007(1), i en particular l'article 223(2) dels mateixos,,
(1) El Reglament (UE) 2026/687 del Parlament Europeu i del Consell(2) pel qual s'apliquen les clàusules bilaterals de salvaguarda de l'Acord d'Associació UE-Mercosur i de l'Acord interí de comerç de productes agrícoles UE-Mercosur s'aplicarà a partir de l'1 de maig de 2026 i l'article 4 d'aquest Reglament exigeix a la Comissió que supervisi alguns productes sensibles en el mercat de la Unió, en particular pel que fa a les tendències d'importació i exportació, la producció i l'evolució dels preus.
(2) En l'Annex al Reglament (UE) 2026/687 s'enumeren els alls entre els productes sensibles i, per a controlar l'evolució dels preus en el mercat de la Unió, la Comissió necessita una disponibilitat regular de preus registrats per a l'all.
(3) El Reglament delegat de la Comissió (UE) 2017/891(3) requereix que els Estats membres notifiquin a la Comissió els preus dels productors registrats en el mercat interior per a les fruites i hortalisses enumerats en l'Annex VI, que no inclou l'all.
(4) Per complir amb els requisits de seguiment establerts en el Reglament (UE) 2026/687, s'ha d'afegir l'all a l'Annex VI del Reglament Delegat (UE) 2017/891.
(5) Tenint en compte que les clàusules bilaterals de salvaguarda de l'Acord d'Associació UE-Mercosur i l'Acord interí de comerç de productes agrícoles UE-Mercosur s'aplicaran a partir de l'1 de maig de 2026, aquest Reglament delegat hauria d'entrar en vigor el tercer dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
A l'Annex VI del Reglament Delegat (UE) 2017/891, s'afegeix al final de la taula la següent fila:
'Gàrlic
Totes les varietats
Paquets de 45-60 mm d'al voltant de 2-5 kg
Espanya
França
Itàlia
Romania
Portugal
Polònia'
Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.