Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 4 de l'article 207, primer paràgraf, juntament amb l'apartat 6 de l'article 218, segon paràgraf, punt (a)(v), d'aquest,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Tenint en compte el consentiment del Parlament Europeu(1),,
(1) El 21 de maig de 2003, la Comissió va adoptar una Comunicació al Consell i al Parlament Europeu titulada «Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) – Proposta de Pla d'Acció de la UE» destinada a contribuir als esforços globals per a abordar la tala il·legal i el seu comerç associat El Consell va adoptar conclusions sobre el pla d'acció FLEGT el 13 d'octubre de 2003, i el Parlament Europeu va aprovar una resolució sobre el tema l'11 de juliol de 2005(2).
(2) Un element central del pla d'acció va ser la celebració d'acords d'associació voluntària amb els països productors de fusta per a garantir que la fusta i els productes de fusta exportats a la Unió es produeixin i adquireixin legalment.
(3) De conformitat amb la Decisió 2011/475/UE(3) del Consell, el 27 de juliol de 2011 es va signar l'Acord d'Associació Voluntària entre la Unió i la República de Libèria (AAV) sobre l'aplicació de la llei forestal, la governança i el comerç de productes de fusta a la Unió.
(4) De conformitat amb la Decisió 2012/373/UE(4) del Consell, el AAV es va concloure en nom de la Unió i, després de la seva conclusió per la República de Libèria, va entrar en vigor l'1 de desembre de 2013.
(5) El VPA té una durada indefinida, tal com preveu l'article 28 del mateix. L'article 29 estableix que, malgrat l'article 28, qualsevol de les parts pot donar per acabada el VPA notificant a l'altra part per escrit. El VPA deixa d'aplicar-se 12 mesos després de la data d'aquesta notificació.
(6) No s'ha adoptat l'objectiu principal de l'AAV, és a dir, l'establiment i el funcionament d'un règim de llicències FLEGT destinat a verificar i certificar mitjançant una llicència FLEGT que la fusta i els productes derivats exportats a la Unió siguin produïts o adquirits legalment, tenint en compte l'estat i el progrés de l'aplicació del AAV des de la seva entrada en vigor l'1 de desembre de 2013, per la qual cosa la Comissió considera que el AAV no permetrà que la fusta i els productes derivats de la República de Libèria es beneficiïn de les disposicions de l'article 3 del Reglament (UE) núm. 995/2010 del Parlament Europeu i del Consell (5) i, a partir del 30 de desembre de 2025, de l'article 3, punt (b), del Reglament (UE) 2023/1115 del Parlament Europeu i del Consell (6).
(7) Per tant, és apropiat posar fi al AAV amb la República de Libèria, a aquest efecte, de conformitat amb l'article 29 del AAV, la Unió Europea hauria de notificar a la República de Libèria la seva decisió de posar fi al AAV per escrit.
(8) La terminació de l'AAV hauria d'aprovar-se en nom de la Unió,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La finalització de l'Acord d'Associació Voluntària entre la Unió Europea i la República de Libèria sobre l'aplicació de la llei forestal, la governança i el comerç de productes de fusta a la Unió Europea s'aprova en nom de la Unió Europea.
Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.