El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ (UE) 2026/1717 de la COMISSIÓ, de 20 de juliol de 2026, sobre les normes harmonitzades per als calefactors d'aigua de gas redactades en suport del Reglament (UE) núm. 814/2013 i del Reglament delegat (UE) núm. 812/2013 ANNEX I ANNEX II

CELEX: 32026D1717 | Text original a EUR-Lex | Data:

De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 9 de la Directiva 2009/125/CE del Parlament Europeu i del Consell, apartat 2, els escalfadors d'aigua de gas que s'ajustin a les normes o parts harmonitzades de la mateixa, les referències de les quals s'han publicat en el Diari Oficial de la Unió Europea, han de considerar-se conformes a tots els requisits pertinents de la mesura d'aplicació aplicable a la qual es refereixen aquestes normes.

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (UE) núm. 1025/2012 del Parlament Europeu i del Consell, de 25 d'octubre de 2012, relatiu a la normalització europea, pel qual es modifiquen les Directives 89/686/CEE i 93/15/CEE i 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE i 2009/105/CE del Parlament Europeu i del Consell, i es derogen la Decisió 87/95/CEE i la Decisió 1673/2006/CE del Parlament Europeu i del Consell(1), i en particular l'apartat 6 de l'article 10 de la mateixa,,

(1) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 9 de la Directiva 2009/125/CE del Parlament Europeu i del Consell, apartat 2, els escalfadors d'aigua de gas que s'ajustin a les normes o parts harmonitzades de la mateixa, les referències de les quals s'han publicat en el Diari Oficial de la Unió Europea, han de considerar-se conformes a tots els requisits pertinents de la mesura d'aplicació aplicable a la qual es refereixen aquestes normes.

(2) En aplicació de la Decisió C(2015) 2625(3), la Comissió va sol·licitar que el Comitè Europeu de Normalització (CEN) elaborés normes harmonitzades en suport de l'aplicació del Reglament de la Comissió (UE) núm. 814/2013(4) pel qual es redueixen els requisits d'ecodisseny per als escalfadors d'aigua i els dipòsits d'emmagatzematge d'aigua calenta i el Reglament delegat de la Comissió (UE) núm. 812/2013(5) pel que fa a l'etiquetatge energètic dels escalfadors d'aigua, els dipòsits d'emmagatzematge d'aigua calenta i els paquets d'escalfador d'aigua i dispositiu solar.

(3) Sobre la base de la sol·licitud recollida en la Decisió d'Execució C(2015) 2625, el CEN ha publicat normes adaptades (6), en particular la norma EN 13203-1:2025 relativa als escalfadors d'aigua.

(4) La Comissió, juntament amb el CEN, ha avaluat si aquesta norma EN 13203-1:2025 redactada pel CEN compleix la sol·licitud M/534 de 28 d'abril de 2015.

(5) Els resultats d'aquesta avaluació són que la norma satisfà els requisits que pretén cobrir, establerts en el Reglament (UE) núm. 814/2013 i el Reglament Delegat (UE) núm. 812/2013, per la qual cosa és convenient publicar la referència d'aquesta norma en el Diari Oficial de la Unió Europea.

(6) El compliment d'una norma harmonitzada confereix una presumpció de conformitat amb els requisits essencials corresponents, inclosos els objectius de seguretat, establerts en la legislació d'harmonització de la Unió a partir de la data de publicació de la referència de la norma en qüestió en el Diari Oficial de la Unió Europea, per la qual cosa aquesta Decisió hauria d'entrar en vigor el dia de la seva publicació,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Les referències de normes harmonitzades per als escalfadors d'aigua redactades en suport del Reglament (UE) núm. 814/2013 i del Reglament delegat (UE) núm. 812/2013 que figuren en els annexos d'aquesta Decisió, es publicaran en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Fet a Brussel·les, 20 de juliol de 2026.