Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
sobre la posició que ha d'adoptar-se en nom de la Unió Europea en el Consell de Membres del Consell Internacional d'Oliva respecte al mètode d'avaluació organolèptica de l'oli d'oliva verge
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 4 de l'article 207, primer paràgraf, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
(1) L'Acord Internacional sobre l'Oli d'Oliva i les Olives de Taula de 2015 (el «Acord») va ser conclòs per la Unió a través de la Decisió del Consell (UE) 2019/848(1).
(2) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 7, punt (b), de l'Acord, el Consell de Membres del Consell Internacional d'Oliva (COI) (el «Consell de Membres») és capaç de prendre decisions i adoptar recomanacions per a l'aplicació de les disposicions de l'Acord.
(3) El Consell de Diputats, durant la seva 123a sessió de juny de 2026, està previst que adopti dues decisions relatives al mètode d'avaluació organolèptica de l'oli d'oliva verge.
(4) Les decisions del COI produiran, si s'adopten, efectes jurídics per a la Unió pel que fa al comerç internacional amb els altres membres del COI i influiran en el contingut del Dret de la Unió, a saber, les normes sobre els controls de conformitat de l'oli d'oliva adoptades per la Comissió de conformitat amb l'article 90 bis del Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell(2).
(5) Les decisions que s'adoptaran s'han debatut àmpliament entre els experts científics i tècnics en matèria d'oli d'oliva de la Comissió i dels Estats membres, decisions que contribuiran a l'harmonització internacional de les normes d'oli d'oliva i establiran un marc que hauria de garantir una competència lleial en el comerç de productes en el sector de l'oli d'oliva, per la qual cosa la Unió hauria de donar suport a l'adopció d'aquestes decisions.
(6) Per tant, és convenient establir la posició que ha d'adoptar-se en el Consell de diputats respecte al mètode d'avaluació organolèptica de l'oli d'oliva verge.
(7) Si s'ajorna l'adopció d'aquestes decisions perquè es produeixi un intercanvi de correspondència abans de la 124a sessió del Consell de Diputats, com a resultat que alguns diputats no estiguin en condicions de donar la seva aprovació, la posició exposada en aquesta Decisió hauria de prendre's en nom de la Unió mitjançant l'intercanvi de correspondència.
(8) No obstant això, hauria de ser possible que els representants de la Unió en el Consell de diputats acceptessin adaptacions tècniques a altres mètodes o documents del COI sense més decisió del Consell si aquestes adaptacions tècniques resulten d'esmenes relacionades amb les decisions que s'han d'adoptar en relació amb el mètode d'avaluació organolèptica de l'oli d'oliva verge.
(9) No obstant això, a fi de preservar els interessos de la Unió, els representants de la Unió en el Consell de diputats haurien de poder sol·licitar l'ajornament de l'adopció d'aquestes decisions, si és probable que la posició que es prendrà en nom de la Unió es vegi afectada per noves informacions científiques o tècniques presentades abans de la 124a sessió del Consell de diputats,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La Unió donarà suport a l'adopció de les següents dues decisions relatives al mètode d'avaluació organolèptica de l'oli d'oliva verge pel Consell de Membres del Consell Internacional d'Oliva (COI) en la seva 123a sessió de juny de 2026 o per intercanvi de correspondència que tindrà lloc abans de la seva 124a sessió:
-
Revisió 3 del document COI/T.20/Doc. No 5 sobre la “Glass for oil tasting”;
-
Revisió 2 del document COI/T.20/Doc. No 6 sobre la guia per a la instal·lació d'una sala de tast.
Els representants de la Unió en el Consell de Membres del COI poden acordar adaptacions tècniques a altres mètodes o documents del COI sense més decisió del Consell si aquestes adaptacions tècniques resulten de les revisions dels dos documents a què fa referència l'article 1.
Quan la posició a què fa referència l'article 1 es vegi afectada per la nova informació científica o tècnica presentada abans o durant la 123a sessió del Consell de Membres del COI, els representants de la Unió en el Consell de Membres del COI sol·licitaran que l'adopció de les decisions a què fa referència l'article 1 s'ajorni fins que s'estableixi la posició de la Unió sobre la base d'aquesta nova informació.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.