El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Corrigendum a la Decisió del Consell (PESC) 2024/1250 de 26 d'abril de 2024 per la qual es modifica la Decisió 2013/184/PESC relativa a les mesures restrictives en vista de la situació a Myanmar/Birmània (revista oficial de la Unió Europea L, 2024/1250, 29 d'abril de 2024)

CELEX: 32025R90345 | Text original a EUR-Lex | Data: 26/04/2024

Article 12

Aquesta Decisió s'aplicarà fins al 30 d'abril de 2025, es mantindrà en revisió constant i es renovarà, o modificarà segons correspongui, si el Consell considera que els seus objectius no s'han complert."

Article 12

Aquesta Decisió s'aplicarà fins al 30 d'abril de 2025, es mantindrà en constant revisió i es renovarà o modificarà si escau, si el Consell considera que no s'han complert els seus objectius.

Les excepcions a què es refereix l'apartat 7 de l'article 6 i l'apartat 1 de l'article 6 i l'apartat 1 de l'article 6 es revisaran a intervals regulars, i almenys cada 12 mesos, o a petició urgent de qualsevol Estat membre, de l'Alt Representant o de la Comissió després d'un canvi fonamental en les circumstàncies".