El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DE LA JUNTA EUROPEA DE RISC SISTÈMIC de 25 de juny de 2025 per la qual es modifica la Decisió ESRB/2011/1 per la qual s'adopten les Normes de Procediment de la Junta Europea de Risc Sistèmic (ESRB/2025/7)

CELEX: 32025R5114 | Text original a EUR-Lex | Data: 25/06/2025

LA JUNTA GENERAL DE LA JUNTA EUROPEA DE RISC SISTÈMIC,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1092/2010 del Parlament Europeu i del Consell, de 24 de novembre de 2010, sobre la supervisió macroprudencial de la Unió Europea del sistema financer i l'establiment d'una Junta Europea de Risc Sistèmic [E0001], i en particular l'apartat 4 de l'article 6 d'aquesta,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1096/2010 del Consell, de 17 de novembre de 2010, pel qual es confereixen tasques específiques al Banc Central Europeu relatives al funcionament de la Junta Europea de Risc Sistèmic [E0002],,

Atenent que:

(1) La Junta General de la Junta Europea de Risc Sistèmic (JERS) ha sol·licitat que el Grup d'Alt Nivell sobre la Revisió de la JERS (Grup d'Alt Nivell) contribueixi a la segona revisió del Reglament (UE) núm. 1092/2010 amb assessorament estratègic sobre el futur de la JERS. En aquest context, el Grup d'Alt Nivell [E0003] ha recomanat que la Secretaria de la JERS realitzi un examen de les tasques assignades a la JERS per la legislació de la Unió més enllà del Reglament (UE) núm. 1092/2010 i avaluï la importància d'aquestes tasques des d'una perspectiva macroprudencial amb vista a millorar l'eficiència processal i reduir la càrrega operativa.

(2) Seguint aquesta recomanació, la JERS ha identificat quatre categories de tasques tal com es descriu en l'Annex i, malgrat les possibles futures esmenes legislatives, ha decidit modificar els procediments interns per a assignar els recursos de forma més eficient en l'acompliment de les tasques, sempre que sigui possible.

(3) En particular, s'hauria d'adoptar un procediment simplificat per a l'aprovació per la Junta General de la JERS per a l'acompliment de tasques de la JERS relacionades amb la identificació d'un disseny òptim de polítiques macroprudencials a nivell de la Unió, contribuint al disseny de normes macroprudencials i microprudencials per part de la Unió i/o les autoritats nacionals.

(4) Per tant, la Decisió ESRB/2011/1 de la Junta Europea de Risc Sistèmic [E0004] hauria de ser modificada en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

La Decisió ESRB/2011/1 es modifica de la següent manera:(1) En l'article 5 s'insereix un nou paràgraf 2b:(2) L'article 5, apartat 3 se substitueix pel següent:(3) L'annex d'aquesta Decisió s'afegeix com a annex a la Decisió ESRB/2011/1.

L'ordre del dia pot incloure un apartat dedicat als articles que ja hagin estat debatuts sobre el fons pel Comitè Tècnic Assessor o per les seves subestructures, que es presenten a la Junta General per a la seva aprovació, i que estaran subjectes a una decisió per procediment escrit quan ho sol·liciti un membre de la Junta General. Els articles que s'han d'abordar d'acord amb aquest paràgraf es correspondran amb l'execució de les tasques de la JERS identificades a la Taula 1 de l'Annex.

El Cap de la Secretaria de l'ESRB elaborarà l'esborrany de l'acta del procediment de la Junta General, incloent-hi també una referència als documents presentats a la Junta General, un registre de les decisions adoptades, incloent-hi les decisions preses de conformitat amb l'apartat 2b i/o de les conclusions aconseguides per la Junta General i la llista d'assistents."

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor el cinquè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Fet a Frankfurt del Main, 25 de juny de 2025.El Cap de la Secretaria de l'ESRB, en nom de la Junta General de l'ESRBFrancesco MAZZAFERRO