Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell de 9 de març de 2016 sobre malalties animals transmissibles i que modifica i deroga determinats actes en l'àmbit de la salut animal ("Llei de Salut Animal") [E0001], i en particular l'article 259(2) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) La infecció pel virus de la malaltia de la pell lumpy és una malaltia infecciosa i transmesa per vectors que afecta els animals bovins i que pot tenir un impacte greu en la població animal afectada i en la rendibilitat de l'agricultura, causant també pertorbacions en els moviments de trasllats d'aquests animals i productes dins de la Unió i exportacions a tercers països.
(2) En el cas d'un brot d'infecció de virus de la malaltia de la pell lumpy en animals bovins, hi ha un risc greu de la propagació d'aquesta malaltia a altres establiments d'animals bovins, particularment a causa de la seva manera de transmissió a través de vectors.
(3) El Reglament delegat de la Comissió (UE) 2020/687 [E0002] complementa les normes per al control de les malalties enumerades a l'apartat 1 de l'article 9, els punts (a), (b) i (c), del Reglament (UE) 2016/429, i defineix com a malalties de la categoria A, B i C al Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2018/1882 [E0003], en particular, els articles 21 i 22 del Reglament delegat (UE) 2020/687 preveuen l'establiment d'una zona restringida en cas de brot d'una malaltia de la categoria A, inclosa la infecció per virus de la malaltia de la pell lumpy, i que la zona restringida inclogui almenys una zona de protecció, una zona de vigilància i, si cal, altres zones restringides al voltant o adjacents a les zones de protecció i vigilància.
(4) Espanya ha informat la Comissió de la situació actual, en el seu territori, pel que fa a la infecció d'animals bovins amb el virus de la lumpy skin disease, informació que inclou especialment dos brots d'aquesta malaltia en animals bovins criats en els municipis de Castelló d'Empúries i Peralada, a la comarca de l'Alt d'Ampordà de la província de Girona, confirmats el 3 i 4 d'octubre de 2025, després dels quals Espanya ha establert una zona restringida, que comprèn zones de protecció i vigilància, on s'apliquen les mesures de control de la malaltia previstes en el Reglament Delegat (UE) 2020/687.
(5) Per controlar la propagació de la infecció pel virus de la malaltia de la pell lumpy, així com per evitar qualsevol pertorbació innecessària del comerç dins de la Unió i per evitar barreres injustificades al comerç per part de tercers països, és necessari determinar ràpidament, a nivell de la Unió, la zona restringida per a la infecció pel virus de la malaltia de la pell lumpy a Espanya.
(6) La grandària de les zones de protecció i vigilància, i la durada de les mesures a aplicar en elles, es basen en els criteris establerts en l'apartat 1 de l'article 64 del Reglament (UE) 2016/429, així com en les normes establertes en el Reglament delegat (UE) 2020/687. Els criteris aplicats per a l'elecció de la grandària de les zones de protecció i vigilància, així com de la durada de les mesures a aplicar en les zones afectades per aquesta malaltia, així com d'altres factors epidemiològics, inclosos els paràmetres geogràfics i el risc d'una major propagació de la malaltia. La durada triada de les mesures previstes en aquesta Decisió també ha tingut en compte les normes internacionals del Codi de Salut Animal Terrestre de l'Organització Mundial de Salut Animal [E0004].
(7) Per tant, les zones identificades com a zones de protecció i vigilància a Espanya haurien d'establir-se en l'Annex d'aquesta Decisió, i la durada d'aquesta regionalització hauria d'establir-se en la legislació de la Unió; a més, tenint en compte que la infecció pel virus de la malaltia de la pell s'estén a través d'animals bovins subclínicament infectats, és necessari prohibir els desplaçaments d'animals bovins des de qualsevol lloc de les zones de protecció i vigilància fins a una destinació situada fora del perímetre extern d'aquestes zones.
(8) Donada la urgència de la situació epidemiològica en la Unió pel que fa a la propagació de la infecció pel virus de la malaltia de la pell lumpiosa, i especialment la recent introducció d'aquesta malaltia a Itàlia i França al juliol i la seva confirmació a Espanya, i la necessitat d'evitar que la malaltia es propagui des de l'establiment afectat a Espanya a altres parts d'aquest Estat membre o a altres Estats membres, les mesures establertes en aquesta Decisió d'aplicació haurien d'aplicar-se al més aviat possible.
(9) En conseqüència, a l'espera de l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i Aliments, la zona de protecció i la zona de vigilància a Espanya haurien d'establir-se immediatament i enumerar-se en l'Annex d'aquesta Decisió, i s'hauria de fixar la durada d'aquesta zonificació.
(10) Tenint en compte la situació epidemiològica actual a la Unió pel que fa a la infecció pel virus de la malaltia de la pell lumpy, aquesta Decisió hauria d'aplicar-se fins al 26 de novembre de 2025.
(11) Aquesta decisió serà revisada en la pròxima reunió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i Aliments.
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Espanya s'assegurarà que:(a) una zona restringida, que comprèn zones de protecció i vigilància, sigui establerta per les autoritats competents d'aquest Estat membre de conformitat amb l'article 21 del Reglament delegat (UE) 2020/687, i en les condicions previstes en aquest article;(b) les zones de protecció i vigilància a què es refereix el punt (a) comprenguin almenys les àrees enumerades en l'Annex d'aquesta Decisió;(c) les mesures necessàries per aplicar en les zones de protecció i vigilància s'apliquin almenys fins a les dates enumerades en l'Annex d'aquesta Decisió.
Espanya vetllarà perquè es prohibeixin els desplaçaments d'animals bovins des de les zones de protecció i vigilància previstes en l'annex a una destinació situada fora del perímetre extern d'aquestes zones fins a les dates enumerades en aquest Annex.
Aquesta Decisió s'aplicarà fins al 26 de novembre de 2025.
Aquesta decisió va dirigida al Regne d'Espanya.