El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2025/1782, de 9 de setembre de 2025, relatiu a l'autorització d'un preparat de quelat de crom de DL-metionina com a additiu alimentari per a salmònids (titular d'autorització: Zinpro Animal Nutrition Europe, Inc.) (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32025R1782 | Text original a EUR-Lex | Data: 09/09/2025

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1831/2003 del Parlament Europeu i del Consell de 22 de setembre de 2003 sobre additius per a l'ús en l'alimentació animal [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 9 del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 1831/2003 preveu l'autorització d'additius per a l'ús en nutrició animal i per als motius i procediments per a la concessió d'aquesta autorització.

(2) De conformitat amb l'article 7 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, es va presentar una sol·licitud d'autorització per a l'elaboració d'un quelat de crom de DL-metionina ("la preparació"), sol·licitud que va ser acompanyada dels detalls i documents exigits en virtut de l'apartat 3 de l'article 7 del Reglament (CE) núm. 1831/2003.

(3) La sol·licitud es refereix a l'autorització del preparat com a additiu alimentari per als salmònids, sol·licitant que aquest additiu es classifiqui en la categoria "additius zootècnics" i en el grup funcional "altres additius zootècnics".

(4) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") va concloure en la seva opinió de 28 de febrer de 2025 [E0002] que, sota les condicions d'ús proposades, la preparació és segura per a l'espècie objectiu, els consumidors i el medi ambient, i que la preparació no és irritant per a la pell o l'ull, sinó que es considera un sensibilitzador cutani i respiratori, mentre que la inhalació i l'exposició dèrmica es consideren un risc.

(5) El Laboratori de Referència establert pel Reglament (CE) núm. 1831/2003 va considerar que les conclusions i recomanacions aconseguides en una avaluació anterior relatives a una altra sol·licitud d'autorització del mateix additiu i verificada per l'Autoritat en el seu dictamen de 30 de gener de 2020 [E0003] són vàlides i aplicables per a la sol·licitud actual. D'acord amb l'apartat 4 de l'article 5, punt (a), del Reglament (CE) núm. 378/2005 [E0004] de la Comissió, per tant, no es requereix un informe d'avaluació del Laboratori de Referència.

(6) A la vista de l'anterior, la Comissió considera que la preparació del quelat de crom de DL-metionina satisfà les condicions previstes en l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, per la qual cosa ha d'autoritzar-se l'ús d'aquest preparat i, a més, considera que han d'adoptar-se mesures de protecció adequades per a prevenir els efectes adversos sobre la salut dels usuaris de l'additiu.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

La preparació especificada en l'Annex, pertanyent a la categoria additiva "additius zootècnics" i al grup funcional "altres additius zootècnics", està autoritzada com a additiva en nutrició animal, subjecte a les condicions previstes en aquest Annex.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 9 de setembre de 2025.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN