Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell de 9 de març de 2016 sobre malalties animals transmissibles i pel qual es modifiquen i derogen determinats actes en l'àmbit de la salut animal ("Llei de Salut Animal") [E0001], i en particular l'article 259(1) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) La infecció pel virus de la malaltia de la pell lumpy és una malaltia infecciosa transmesa per vectors que afecta els animals bovins i que pot tenir un impacte greu en la població animal afectada i en la rendibilitat de l'agricultura, causant també pertorbacions en els moviments d'aquests animals i productes dins de la Unió i exportacions a tercers països.
(2) En el cas d'un brot d'infecció de virus de la malaltia de la pell lumpy en animals bovins, hi ha un risc greu de la propagació d'aquesta malaltia a altres establiments d'animals bovins, particularment a causa de la seva manera principal de transmissió a través de vectors.
(3) El Reglament delegat de la Comissió (UE) 2020/687 [E0002] complementa les normes per al control de les malalties enumerades a l'apartat 1 de l'article 9, els punts (a), (b) i (c), del Reglament (UE) 2016/429, i defineix com a malalties de la categoria A, B i C al Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2018/1882 [E0003], en particular, els articles 21 i 22 del Reglament delegat (UE) 2020/687 preveuen l'establiment d'una zona restringida en cas de brot d'una malaltia de la categoria A, inclosa la infecció per virus de la malaltia de la pell lumpy, i que la zona restringida inclogui almenys una zona de protecció, una zona de vigilància i, si cal, altres zones restringides al voltant o adjacents a les zones de protecció i vigilància.
(4) La Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2025/1708 [E0004] estableix determinades mesures d'emergència relacionades amb brots d'infecció amb virus de la malaltia de la pell lumposa a França. La Decisió d'Execució (UE) 2025/1708 preveu l'establiment, a França, de zones restringides, que comprenguin zones de protecció i vigilància, de conformitat amb l'article 21 del Reglament Delegat (UE) 2020/687, així com d'una zona de vacunació de conformitat amb la Part 1 de l'Annex IX del Reglament Delegat de la Comissió (UE) 2023/361 [E0005].
(5) Des de l'adopció de la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708, França ha notificat a la Comissió 40 brots addicionals confirmats d'infecció amb virus de la malaltia de la pell en establiments de manteniment d'animals bovins a les comunes de Chambéry i Annecy, departaments de Savoia i Haute Savoie, regió d'Auvergne-Rh ⁇ ne-Alpes, que es van informar entre el 24 de juliol i el 14 d'agost de 2025, i en resposta a aquests brots, França ha establert zones de protecció i vigilància en els departaments d'Ain, Isere, Savoie i Haute Savoie, regió d'Auvergne-Rh ⁇ ne-Alpe, on s'apliquen les mesures de control de la malaltia establertes d'acord amb el Reglament delegat (UE) 2020/687.
(6) Per tal d'evitar qualsevol pertorbació innecessària del comerç dins de la Unió, i per evitar que tercers països imposin barreres injustificades al comerç, les àrees indicades com a zones de protecció i vigilància en l'Annex I de la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708, haurien de ser, per tant, actualitzades per aquesta Decisió, i la durada de les mesures a aplicar en aquestes zones fixes.
(7) La dimensió de les zones indicades com a zones de protecció i vigilància en l'Annex I de la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708, modificada per aquesta Decisió, així com la durada de les mesures a aplicar en ella, es basen en els criteris establerts en l'apartat 1 de l'article 64 del Reglament (UE) 2016/429, així com en les normes establertes en el Reglament delegat (UE) 2020/687. Els criteris aplicats per a l'elecció de la grandària de la zona de protecció i la zona de vigilància, així com de la durada de les mesures a aplicar en les zones afectades per aquesta malaltia, així com d'altres factors epidemiològics, inclosos els paràmetres geogràfics i el risc d'una major propagació de la malaltia en vista de la presència de vectors d'insectes.
(8) L'article 2 de la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708 preveu la prohibició de desplaçaments d'animals bovins de les zones contemplades en l'Annex I a aquesta Decisió a destinacions fora del perímetre extern d'aquestes zones a França o fora d'aquest Estat membre fins a les dates enumerades en aquest Annex, i a la vista dels continus brots d'infecció amb virus de la malaltia de la pell a França, i per a evitar una major propagació de la malaltia, així com per a evitar pertorbacions innecessàries per al comerç dins de la Unió i barreres injustificades per al comerç amb tercers països, és necessari prolongar aquesta prohibició.
(9) Per tant, l'Annex I de la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708 hauria de modificar-se en conseqüència.
(10) A més, l'article 69 del Reglament (UE) 2016/429 estableix que l'autoritat competent d'un Estat membre pot desenvolupar un pla de vacunació o establir zones de vacunació, quan sigui rellevant per al control efectiu d'una malaltia llistada en animals de cria. L'article 6 del Reglament delegat (UE) 2023/361 estableix normes detallades per als plans oficials de vacunació.
(11) L'1 d'agost de 2025, França va proporcionar a la Comissió el seu pla oficial de vacunació per a la infecció amb malaltia de la pell lumpiosa en el territori dels quatre departaments d'Ain, Savoie, Haute-Savoie i Isère a la regió d'Alvèrnia-Rh ⁇ ne-Alpes de França, d'acord amb l'apartat 4 de l'article 6, punt (b), del Reglament delegat (UE) 2023/361, juntament amb dades actualitzades sobre l'aplicació d'aquest pla.
(12) Per tal de garantir el control coordinat de la malaltia i salvaguardar el comerç dins de la Unió i amb tercers països, és necessari ajustar la infecció de la zona de vacunació amb la malaltia de la pell lumínica establerta en l'Annex II a la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708, a nivell de la Unió.
(13) El tipus, la mida i la durada de les zones de vacunació I i II previstes a l'Annex II es basen en la situació epidemiològica i en l'evolució de les campanyes de vacunació, tenint en compte especialment l'evolució de la cobertura vacunal aconseguida, el pla oficial de vacunació de l'Estat membre i els informes de progrés presentats d'acord amb l'article 11 del Reglament delegat (UE) 2023/361, segons el qual l'Annex II d'aquesta Decisió ha d'indicar per a cada àrea afectada les dates durant les quals s'han d'aplicar les zones de vacunació.
(14) Per tant, l'Annex II de la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708 hauria de modificar-se en conseqüència.
(15) A la llum de la situació epidemiològica, les esmenes a la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708 haurien d'aplicar-se al més aviat possible per evitar una major propagació de la malaltia a França, a altres Estats membres o a tercers països, i per evitar pertorbacions innecessàries al comerç dins de la Unió o barreres injustificades al comerç amb tercers països.
(16) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els annexos a la Decisió d'Execució (UE) 2025/1708 són reemplaçats pel text establert en l'Annex d'aquesta Decisió.
Aquesta decisió va dirigida a la República Francesa.