El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2025/1566, de 29 de juliol de 2025, pel qual s'estableixen les normes d'aplicació del Reglament (UE) núm. 910/2014 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes de referència per a la verificació de la identitat i els atributs de la persona a qui s'ha d'emetre el certificat qualificat o el certificat electrònic qualificat d'atributs

CELEX: 32025R1566 | Text original a EUR-Lex | Data: 29/07/2025

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 910/2014 del Parlament Europeu i del Consell de 23 de juliol de 2014 sobre identificació electrònica i serveis de confiança per a les transaccions electròniques en el mercat interior i pel qual es deroga la Directiva 1999/93/CE [E0001], i en particular l'article 24(1c) de la mateixa,,

Atenent que:

(1) L'article 24 del Reglament (UE) núm. 910/2014 exigeix que els prestadors de serveis de confiança qualificats verifiquin la identitat i, si escau, qualsevol atribut específic d'una persona física o jurídica en emetre certificats qualificats o certificats electrònics qualificats d'atributs a aquesta persona.

(2) Per garantir la igualtat de tracte i la confiança en el resultat del procés de verificació, totes les verificacions han de ser realitzades de manera equivalent per tots els proveïdors de serveis de confiança qualificats a l'hora d'emetre un certificat qualificat o un certificat electrònic qualificat d'atributs. D'acord amb els objectius del Reglament (UE) núm. 910/2014, s'han seleccionat una sèrie de normes que han de reflectir les pràctiques establertes i estar àmpliament reconegudes dins dels sectors pertinents. Aquestes normes han d'adaptar-se per incloure controls addicionals que garanteixin la seguretat i la fiabilitat del servei de confiança qualificat, alhora que faciliten la interoperabilitat transfronterera i el funcionament eficaç del mercat interior.

(3) S'hauria de proporcionar un període transitori adequat per als proveïdors de serveis de confiança qualificats perquè puguin complir amb els requisits del Reglament (UE) núm. 910/2014, amb la finalitat de garantir un termini suficient per a l'auditoria dels proveïdors de serveis de confiança pel que fa al compliment dels requisits d'aquest Reglament, aquest Reglament hauria d'aplicar-se a partir de 24 mesos a partir de la seva entrada en vigor.

(4) D'acord amb el considerant 75 del Reglament (UE) 2024/1183 del Parlament Europeu i del Consell [E0002], la Comissió hauria de revisar i actualitzar aquest Reglament, si fos necessari, per a mantenir-lo en línia amb els desenvolupaments globals, les noves tecnologies, les normes o les especificacions tècniques i per a seguir les millors pràctiques en el mercat interior.

(5) 5) El Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] i, si escau, la Directiva 2002/58/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0004] s'apliquen a les activitats de tractament de dades personals d'acord amb aquest Reglament.

(6) El Supervisor Europeu de Protecció de Dades va ser consultat de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 42 del Reglament (UE) 2018/1725 del Parlament Europeu i del Consell [E0005], i va emetre el seu dictamen el 06 de juny de 2025.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la comissió establerta per l'article 48 del Reglament (UE) núm. 910/2014,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Les normes i especificacions de referència a què fa referència l'apartat 1c de l'article 24 del Reglament (UE) núm. 910/2014 estan recollides en l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament s'aplicarà a partir del 19 d'agost de 2027.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 29 de juliol de 2025.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN