Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL COMITÈ POLÍTIC I DE SEGURETAT,
Tenint en compte el Tractat de la Unió Europea i, en particular, l'article 38 d'aquest,,
Tenint en compte la Decisió del Consell (PESC) 2023/1599, de 3 d'agost de 2023, sobre una Iniciativa de Seguretat i Defensa de la Unió Europea en suport dels països d'Àfrica Occidental del Golf de Guinea [E0001], en particular l'article 3 d'aquesta,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 3 de la Decisió (CFSP) 2023/1599, el Comitè Polític i de Seguretat (PSC) exercirà el control polític i la direcció estratègica de la Iniciativa de Seguretat i Defensa de la Unió Europea en suport dels països de l'Àfrica Occidental del Golf de Guinea (la "Iniciativa") i, a més, el Consell va autoritzar al PSC a prendre decisions pertinents d'acord amb l'article 38 del Tractat de la Unió Europea, incloses les decisions sobre el nomenament del cap del comandament militar i la cèl·lula de suport.
(2) El 8 de gener de 2025, el PSC va adoptar la Decisió (CFSP) 2025/69 [E0002], nomenant el capità Francisco Javier LÓPEZ FUSTER com a cap de la cel·la de comandament militar i suport de la Iniciativa a partir del 15 de gener de 2025.
(3) El 21 de maig de 2025, les autoritats neerlandeses van proposar el nomenament del capità André (Annius) VAN DER KAMP com a cap del comandament militar i cel·la de suport de la Iniciativa (el "cita proposada").
(4) El 2 de juny de 2025, el comandant militar del pilar militar de la Iniciativa va donar suport al nomenament proposat.
(5) El 18 de juny de 2025, el Comitè Militar de la Unió Europea va acordar recomanar que el PSC aprovés el nomenament proposat.
(6) S'ha de prendre una decisió sobre el nomenament del capità André (Annius) VAN DER KAMP com a cap del comandament militar i cel·la de suport de la Iniciativa a partir del 16 de juliol de 2025.
(7) La Decisió (PESC) 2025/69 hauria de ser derogada,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
El capità André (Annius) VAN DER KAMP és nomenat cap del comandament militar i cel·la de suport de la Iniciativa de Seguretat i Defensa de la Unió Europea en suport dels països d'Àfrica Occidental del Golf de Guinea a partir del 16 de juliol de 2025.
La Decisió (PESC) 2025/69 es deroga.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el 16 de juliol de 2025.