Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL COMITÈ POLÍTIC I DE SEGURETAT,
Tenint en compte el Tractat de la Unió Europea i, en particular, l'article 38 d'aquest,,
Tenint en compte la Decisió (PESC) 2020/472 del Consell, de 31 de març de 2020, sobre una operació militar de la Unió Europea al Mediterrani (EUNAVFOR MED IRINI) [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 8 d'aquesta,,
Atenent que:
(1) El 31 de març de 2020, el Consell va adoptar la Decisió (PESC) 2020/472, que va establir i va llançar una operació militar de la Unió Europea al Mediterrani (EUNAVFOR MED IRINI) per al període fins al 31 de març de 2021.
(2) La Decisió (PESC) 2020/472 estableix que, malgrat aquest període, l'autorització de l'operació es tornarà a confirmar cada quatre mesos i que el Comitè Polític i de Seguretat prolongarà l'operació tret que el desplegament dels actius marítims de l'operació produeixi un efecte d'arrossegament sobre la migració sobre la base de proves justificades recollides d'acord amb els criteris establerts en el Pla d'Operacions.
(3) L'11 de març de 2025, el Consell va adoptar la Decisió (PESC) 2025/488 [E0002], que va ampliar EUNAVFOR MED IRINI fins al 31 de març de 2027, subjecte al mateix procediment de reconfirmació.
(4) El comandant de l'operació va proporcionar informes mensuals de factors d'estirament.
(5) L'autorització d'EUNAVFOR MED IRINI hauria de ser reconfirmada per al dissetè subperíode de quatre mesos del seu mandat i l'operació hauria de prolongar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'autorització de l'operació militar de la Unió Europea a la Mediterrània (EUNAVFOR MED IRINI) es torna a confirmar i l'operació es prolonga de l'1 d'agost de 2025 al 30 de novembre de 2025.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.