Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2021/696 del Parlament Europeu i del Consell de 28 d'abril de 2021 pel qual s'estableix el Programa Espacial de la Unió Europea i l'Agència de la Unió Europea per al Programa Espacial i es deroguen els Reglaments (UE) núm. 912/2010, (UE) núm. 1285/2013 i (UE) núm. 377/2014 i la Decisió núm. 541/2014/UE [E0001] i, en particular, l'article 63(3) del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'article 63 del Reglament (UE) 2021/696, es garantirà la prestació de capacitats i serveis del component de comunicacions per satèl·lit governamentals ("GOVSATCOM") d'acord amb els requisits de seguretat de GOVSATCOM, alguns dels quals només poden ser complerts pels serveis governamentals per a l'ús exclusiu d'un Estat membre i prestats per sistemes sota el control dels Estats membres, per la qual cosa és important actualitzar la cartera de serveis de GOVSATCOM per a aclarir les característiques dels sistemes que presten serveis governamentals.
(2) L'article 64 del Reglament (UE) 2021/696 estableix que aquestes capacitats i serveis poden ser proporcionats pels participants del GOVSATCOM, de conformitat amb l'article 68 del Reglament i les persones jurídiques degudament acreditades d'acord amb el procediment d'acreditació de seguretat a què es refereix l'article 37 del Reglament. Entre els participants del GOVSATCOM, actualment només els Estats membres poden proporcionar serveis millorats i robustos a través de capacitats de comunicació per satèl·lit governamentals sota el seu control.
(3) Després de dues peticions d'expressió d'interès enviades a tots els Estats membres el 2022 i 2024, França, Grècia, Itàlia, Luxemburg i Espanya han proposat capacitats de comunicació governamental per satèl·lit i Xipre i Polònia han proposat infraestructures terrestres per poblar el grup comú de la Unió a què fa referència l'article 62 del Reglament (UE) 2021/696.
(4) No obstant això, atès que altres Estats membres poden proposar solucions governamentals addicionals o podrien desenvolupar nous sistemes en el futur, la Comissió hauria de revisar regularment les capacitats dels Estats membres i actualitzar la cartera de serveis de GOVSATCOM en benefici dels seus usuaris.
(5) La Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2023/1054 [E0002] hauria de modificar-se en conseqüència.
(6) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la comissió de programes establerta en virtut de l'article 107 del Reglament (UE) 2021/696,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La decisió d'execució (UE) 2023/1054 es modifica de la manera següent:1. L'article 2 es modifica de la manera següent:2. S'insereix el següent article 6a:
El sistema que ofereix els serveis governamentals ha de complir amb els següents requisits: (a) és controlat per un Estat membre i que l'Estat membre decideix sobre les seves característiques principals, supervisa la seva explotació i determina els seus usuaris; (b) els serveis governamentals estan destinats a l'ús exclusiu d'un Estat membre o una autoritat d'un Estat membre; (c) els serveis governamentals del grup comú de la Unió compleixen els atributs establerts a l'Annex II per a serveis conjunts millorats i robustos."
Tenint en compte el seguiment de l'oferta i la demanda de GOVSATCOM a què fa referència l'article 69 del Reglament (UE) 2021/696, els Estats membres han d'informar la Comissió, a petició seva o a petició d'un altre Estat membre i en el termini de dos mesos a partir d'aquesta sol·licitud, si accepten compartir capacitats o infraestructures terrestres en el marc de GOVSATCOM.
La Comissió avaluarà les capacitats o les infraestructures terrestres a les quals es refereix l'apartat 1 en un termini de sis mesos després de rebre una resposta d'un Estat membre i procedir amb els procediments d'adquisició, si fos necessari".
Tenint en compte el seguiment de l'oferta i la demanda de GOVSATCOM a què fa referència l'article 69 del Reglament (UE) 2021/696, els Estats membres han d'informar la Comissió, a petició seva o a petició d'un altre Estat membre i en el termini de dos mesos a partir d'aquesta sol·licitud, si accepten compartir capacitats o infraestructures terrestres en el marc de GOVSATCOM.
La Comissió avaluarà les capacitats o les infraestructures terrestres a les quals es refereix l'apartat 1 en un termini de sis mesos després de rebre una resposta d'un Estat membre i procedir amb els procediments d'adquisició, si fos necessari".
Tenint en compte el seguiment de l'oferta i la demanda de GOVSATCOM a què fa referència l'article 69 del Reglament (UE) 2021/696, els Estats membres informaran la Comissió, a petició seva o a petició d'un altre Estat membre i en el termini de dos mesos a partir d'aquesta sol·licitud, si accepten compartir capacitats o infraestructures terrestres en el marc de GOVSATCOM.
2. La Comissió avaluarà les capacitats o la infraestructura terrestre a què es refereix l'apartat 1 en un termini de sis mesos després de rebre una resposta d'un Estat membre i procedir amb els procediments d'adquisició, si fos necessari".
Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.