Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/1036 del Parlament Europeu i del Consell, de 8 de juny de 2016, relatiu a la protecció contra les importacions bolcades de països no membres de la Unió Europea [E0001] ("el Reglament bàsic de la CE"), i en particular l'article 13 del mateix,,
Atenent que:
(1) El 8 d'abril de 2022, mitjançant el Reglament d'execució (UE) 2022/558 [E0002], la Comissió Europea va imposar un dret antidúmping definitiu a les importacions de certs sistemes d'elèctrode de grafit ("GES") originaris de la República Popular de la Xina ("PRC") després d'una investigació antidúmping ("la investigació antidúmping original").
(2) El 4 de setembre de 2024, la Comissió va rebre una sol·licitud de conformitat amb els articles 13, apartats 3 i 14, apartat 5, del Reglament bàsic de la CE per a investigar la possible eludició de les mesures antidúmping imposades a les importacions de GES originàries de la RPC i per a sotmetre a registre les importacions de grafit artificial en blocs o cilindres originaris de la RPC, sol·licitud presentada per l'Associació Europea de Carbonis i Grafits ("ECGA") ("el sol·licitant").
(3) La sol·licitud contenia proves suficients d'un canvi en el patró de comerç que implicava exportacions de la RPC a la Unió que va començar després de la imposició de les mesures originals. La sol·licitud va proporcionar proves que les exportacions de GES de la RPC van ser substituïdes, en certa manera, per exportacions de grafit artificial. Aquest canvi semblava derivar d'una pràctica, és a dir, les operacions de muntatge o finalització de parts xineses a la Unió i la posterior venda de les completes com a productes en el mercat de la Unió per als quals hi havia una causa deguda insuficient o justificació econòmica diferent de la imposició del deure. La prova va mostrar que aquestes operacions van augmentar substancialment, ja que, o just abans, la investigació antidúmping que va conduir a la imposició de les mesures originals. La sol·licitud també contenia proves suficients que demostraven que les parts de la RPC constituïen per sobre del 60% del valor total de les parts del producte acabat i el valor afegit a les parts introduïdes durant l'operació de finalització era inferior al 25% del cost de fabricació.
(4) A més, les proves van mostrar que hi havia dúmping i que els efectes correctius de les mesures antidúmping originals estaven sent soscavats tant en termes de quantitat com de preus.
(5) El producte afectat per la possible elèctrodes de grafit d'un tipus utilitzat per a forns elèctrics, amb una densitat aparent de 1,5 g/cm3 o més i una resistència elèctrica de 7,0 ⁇ . ⁇ .m o menys, tant si està equipat amb mugrons, amb un diàmetre nominal superior a 350 mm, classificats en la data d'entrada en vigor del Reglament d'Execució (UE) 2022/558 sota el codi CN ex8545110010 i 8545110015) i originaris de la República Popular de la Xina ("el producte en qüestió" o "GES"), producte al qual s'apliquen les mesures actualment en vigor.
(6) El producte en investigació per possible eludició és el grafit artificial en blocs o cilindres amb una densitat aparent de 1,5 g/cm3 o més i una resistència elèctrica de 7,0 ⁇ . ⁇ .m o menys, amb un diàmetre nominal de més de 350 mm, actualment caient sota codis CN ex38011000 i ex38019000 (codis TARIC(s) 3801100015 i 3801900080) i originant-se a la República Popular de la Xina ("el producte sota investigació" o "grafit artificial").
(7) La investigació va mostrar que el GES produït a la Unió a partir de grafit artificial xinès té les mateixes característiques bàsiques físiques i químiques i els mateixos usos que el GES originat a la República Popular de la Xina, per tant, es consideren com a productes en el sentit dels articles 1(4) i 13(1) del Reglament bàsic d'AD.
(8) Després d'haver determinat, després d'informar els Estats membres, que existien proves suficients per a l'inici d'una investigació de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 13 del Reglament bàsic de la CE, la Comissió va iniciar una investigació pel Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2024/2686 el 18 d'octubre de 2024 [E0003] ("el Reglament d'iniciació") i va sotmetre a registre les importacions de grafit artificial de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 14 del Reglament bàsic de la CE.
(9) El període d'investigació va abastar el període de l'1 de gener de 2021 al 30 de juny de 2024 ("el període d'investigació"). Es van recollir dades per al període d'investigació per investigar, entre altres coses, el suposat canvi en el patró de comerç després de la imposició de les mesures originals, i l'existència d'una pràctica, procés o treball per a la qual no hi havia prou causa deguda o justificació econòmica diferent de la imposició del deure.
(10) La Comissió va informar oficialment les autoritats de la Xina, els coneguts productors exportadors del país, la indústria de la Unió i els importadors coneguts de la Unió de l'inici de la investigació.
(11) Els formularis de reclamació d'exempcions per als importadors a la Unió i els qüestionaris per als productors/exportadors a la Xina es van posar a disposició a la pàgina web de la DG TRADE.
(12) Només un importador, és a dir, JAP INDUSTRIES s.r.o. ("JAP"), va presentar una sol·licitud d'exempció, que es va verificar durant una visita a les seves instal·lacions.
(13) Només un productor xinès, Fangda Carbon New Material Co., Ltd., va presentar una resposta de qüestionari. La Comissió va utilitzar la informació presentada en particular per comprovar els fluxos comercials de la Xina.
(14) Els serveis de la Comissió van enviar un qüestionari a l'Associació Europea de Carbonis i Grafits, sol·licitant informació sobre la producció total, la capacitat total de producció, la utilització de la capacitat, les vendes totals, les vendes en captivitat, l'ús en captivitat i les exportacions dels productors de la Unió.
(15) Es va donar l'oportunitat a les parts interessades de donar a conèixer les seves opinions per escrit i de sol·licitar una audiència dins del termini establert en el Reglament d'iniciació, i es va informar a totes les parts que la no presentació de tota la informació rellevant o la presentació d'informació incompleta, falsa o enganyosa podria conduir a l'aplicació de l'article 18 del Reglament bàsic de la CE i a les conclusions basades en els fets disponibles.
(16) Es va celebrar una audiència el 5 de novembre de 2024 amb JAP.
(17) D'acord amb l'apartat 1 de l'article 13 del Reglament bàsic de l'AD, s'han d'analitzar successivament els següents elements per tal d'avaluar la possible eludició:
(18) Atès que les proves aportades pel sol·licitant en la sol·licitud apuntaven a operacions de reunió o finalització en la Unió, la Comissió va analitzar específicament si es complien els criteris establerts en l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament bàsic d'AD, en particular:
(19) Com s'assenyala en el considerant 12, només un importador de grafit artificial a la Unió va proporcionar una sol·licitud d'exempció i va cooperar durant tota la investigació.Les importacions d'aquesta empresa van representar el 4,8 % [E0004] del total d'importacions a la Unió de grafit artificial de la República Popular de la Xina durant el període d'informació, que constitueix un baix nivell de cooperació.A causa del baix nivell de cooperació, els resultats es van basar en fets disponibles d'acord amb l'article 18 del reglament bàsic de la societat de la informació.
(20) La taula 1 següent mostra el desenvolupament de les importacions del GES de la República Popular de la Xina a la Unió en el període d'investigació.
(21) La taula 1 mostra que el volum d'importacions del GES del PRC va disminuir de 25199 tones el 2021 a 16541 tones en el període d'informació. El volum d'importacions va disminuir del 2021 al 2023 un 37 %, seguit d'un augment del 2023 al període d'informació del 3 %. En el període d'investigació, el volum d'importacions del GES del PRC va disminuir un 34 %, la qual cosa va coincidir en el temps amb la imposició de les mesures originals a l'abril del 2022. La proporció d'importacions del PRC també va disminuir en comparació amb el total d'importacions (del 63 % al 59 % entre el 2021 i el període d'informació) o amb les importacions d'altres països (del 167 % al 142 %).
(22) La taula 2 mostra el desenvolupament de les importacions de grafit artificial a la Unió des de la República Popular de la Xina durant el període d'investigació.
(23) La primera aportació per a la producció del GES és el grafit artificial. La taula 2 mostra que les importacions de grafit artificial de la RPC a la Unió van augmentar de 80039 tones el 2021 a 118884 tones en el període de presentació d'informes. Del 2021 al 2022, les importacions van augmentar un 43 %, arribant a les 114625 tones. Aquesta tendència a l'alça va continuar el 2023, amb importacions que van assolir els 132978 tones. Del 2023 al període de presentació d'informes, els volums d'importació van disminuir a les 118884 tones. En general, els volums d'importació de grafit artificial de la RPC van augmentar un 49 % en el període de recerca.
(24) Els codis CN 38011000 i 38019000, on es classifica el grafit artificial, inclouen també altres productes, en particular els materials utilitzats en la producció de bateries.
(25) Hi ha diferències entre les formes de grafit artificial utilitzades per produir elèctrodes de grafit i les utilitzades per a altres aplicacions, en particular la producció de bateries. La textura i la forma de grafit artificial utilitzat per produir elèctrodes de grafit són blocs durs o cilindres, en oposició a les formes de pols o pasta utilitzades per a altres aplicacions. A més, la mida d'un bloc de grafit artificial correspon aproximadament a la mida d'un elèctrode de grafit. Com es descriu a la secció 1.3 anterior, es desprèn de la definició del producte sota investigació, com s'estableix a la secció 1.3 anterior, que la investigació es limita al grafit artificial que s'utilitza per produir elèctrodes de grafit.
(26) El sol·licitant ha informat que els codis de Nomenclatura Combinada de 8 i 10 dígits aplicables (CN) d'importacions a Polònia i Hongria cobreixen aparentment també determinats materials utilitzats en la producció de bateries.A la vista de l'anterior, la Comissió ha analitzat les dades d'importació excloent les importacions a Polònia i Hongria, els Estats membres més responsables de les importacions de productes amb el mateix codi CN destinat a la producció de bateries en els últims anys.
(27) La taula 3 mostra que el volum d'importacions de grafit artificial de la República Popular de la Xina a la Unió, excloent Polònia i Hongria, va augmentar de 27862 tones el 2021 a 40250 tones en el període d'informació. Les importacions van augmentar un 78 % del 2021 al 2022, seguit d'una disminució a 43723 tones el 2023, i després va disminuir encara més a 40250 tones en el període d'informació. En general, les importacions van augmentar un 44 % en el període d'investigació. Aquest augment va coincidir amb la imposició de les mesures originals a l'abril de 2022.
(28) La disminució de les exportacions del GES de la República Popular de la Xina a la Unió, com es mostra en la taula 1, juntament amb l'augment significatiu de les exportacions de grafit artificial de la República Popular de la Xina a la Unió en el període d'investigació, com es mostra en la taula 2 i la taula 3, que és indicatiu de substitució (vegeu el considerant 33), va constituir un canvi en el patró de comerç en el sentit de l'article 13, apartat 1, del Reglament bàsic de la CE.
(29) L'apartat 1 de l'article 13 del Reglament bàsic de l'AD requereix que el canvi en el patró de comerç es produeixi a partir d'una pràctica, procés o treball per al qual no hi hagi causa deguda o justificació econòmica que no sigui la imposició del deure. La pràctica, procés o treball inclou, entre altres, el muntatge de parts o operacions de finalització d'acord amb l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament bàsic de l'AD.
(30) El grafit artificial es considera un producte semiacabat, que es processa posteriorment en béns acabats com el GES. Aquest processament posterior del grafit artificial en el GES es troba sota el concepte d'una operació de finalització en el sentit de l'article 13(2) del Reglament bàsic de l'AD.
(31) La investigació va revelar que el grafit artificial s'importava de la RPC a la Unió, per a ser processat posteriorment en el GES. La investigació també va establir que el grafit artificial de la RPC constituïa per sobre del 60 % del valor total de parts del GES (95 % al 100 %) i que el valor afegit en la posterior operació de processament era significativament inferior al 25 % del cost de fabricació [E0008] (1 % al 10 %).
(32) La investigació no va revelar cap justificació econòmica per al canvi en el patró de comerç descrit a la Secció 2.2.2 diferent de l'inici de la investigació antidúmping original i la posterior imposició de les mesures originals.
(33) Per tant, es van complir els requisits dels articles 13(1) i 13(2) del Reglament bàsic d'AD.
(34) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament bàsic de la CE, la Comissió va examinar si les importacions del producte objecte de recerca a la Unió, tant en termes de quantitats com de preus, soscavaven els efectes correctius de les mesures actualment en vigor.
(35) Pel que fa a les quantitats, les importacions de grafit artificial, des de la República Popular de la Xina a la Unió, solien ser processades en el GES, representaven al voltant del 28% del consum de la Unió durant el període d'informació. El consum del GES a la Unió es va estimar en 142817 tones [E0009], per la qual cosa el volum d'importacions es va considerar significatiu.
(36) En relació amb els preus, la Comissió va comparar el preu mitjà no lesiu del GES, tal com es va establir en la recerca antidúmping original, ajustada per a la inflació basada en l'Índex Harmonitzat de Preus del Consumidor del Banc Central Europeu [E0010], amb els preus mitjans d'exportació ponderats del CIF de grafit artificial determinats sobre la base de les estadístiques d'Eurostat, degudament ajustats per a la transformació i el benefici, la qual cosa va demostrar que les importacions de la Xina van subestimar els preus de la Unió en més del 170 %.
(37) Per tant, la Comissió va concloure que s'estava soscavant l'efecte correctiu de les mesures en vigor tant en termes de quantitats com de preus.
(38) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament CE, la Comissió també va examinar si hi havia proves de dúmping en relació amb els valors normals prèviament establerts per al producte similar.
(39) Amb aquesta finalitat, la Comissió va comparar els preus mitjans d'exportació del GES durant el període de presentació d'informes, basant-se en les estadístiques d'importació d'Eurostat per a grafit artificial, excloent les importacions a Polònia i Hongria, i va ajustar el cost de la posterior transformació en GES, al valor normal establert per a la Xina en la recerca antidúmping original [E0011], ajustat per a la inflació. Seguint la metodologia establerta en la sol·licitud, la Comissió va utilitzar com a referència l'augment de la taxa d'inflació a Mèxic [E0012], el país representatiu de la investigació original.
(40) La comparació dels preus d'exportació i els valors normals prèviament determinats en la investigació antidúmping original per al producte similar, establerta com es descriu en el considerant 39, després d'ajustaments, va mostrar proves de dúmping durant el període de presentació d'informes, tal com es defineix en l'apartat 1 de l'article 13 del Reglament bàsic d' AD.
(41) Sobre la base de l'anterior, la Comissió va concloure que l'aranzel antidúmping definitiu imposat a les importacions del GES originàries de la República Popular de la Xina va ser eludit per les importacions de grafit artificial.
(42) Per tant, de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 13 del Reglament bàsic de la CE, les mesures antidúmping en vigor haurien d'estendre's a les importacions de la RPC a la Unió del producte objecte d'investigació.
(43) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 13, paràgraf segon del Reglament bàsic de l'AD, la mesura a ampliar hauria de ser la que estableix l'apartat 2 de l'article 1 del Reglament d'execució (UE) 2022/558 per a "totes les altres empreses", que és un dret antidúmping definitiu del 74,9 % aplicable al preu net, lliure a la Unió, davant els drets de duana.
(44) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 13 del Reglament bàsic de la CE, que estableix que qualsevol mesura ampliada s'ha d'aplicar a les importacions que van entrar a la Unió sota el registre imposat pel Reglament d'iniciació, els deures es recolliran sobre les importacions registrades del producte objecte de recerca d'acord amb els resultats realitzats en aquesta investigació.
(45) Un importador de grafit artificial va sol·licitar una exempció de l'extensió de les mesures.
(46) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 13 i l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament CE, la Comissió va analitzar si el sol·licitant es dedicava a la pràctica d'elusió establerta en aquest cas.
(47) En concret, la comparació dels valors normals establerts en el considerant 39 i els preus de les Indústries JAP a la Unió no va revelar cap evidència de dúmping durant el període de presentació d'informes; a més, la investigació va revelar que les vendes del GES per part de les Indústries JAP dins de la Unió van disminuir substancialment durant el període de recerca; a més, els preus de les Indústries JAP van ser significativament més alts en comparació amb els preus xinesos, fins i tot després de comptabilitzar els drets antidúmping imposats al GES xinès; en conseqüència, es va trobar que el JAP no havia participat en la pràctica d'elusió establerta en aquest cas.
(48) En vista de l'anterior, la Comissió va arribar a la conclusió que la sol·licitud d'exempció, de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 13 del Reglament bàsic de la CE, hauria de concedir-se a la JAP.
(49) El 25 d'abril de 2025, la Comissió va revelar a totes les parts interessades els fets i consideracions essencials que van conduir a les conclusions anteriors i els va convidar a comentar.
(50) Després de la revelació, un productor exportador xinès, Fangda Carbon New Material Co. Ltd, va afirmar que els drets ampliats no haurien de fixar-se en el tipus residual, argumentant que els tipus haurien de reflectir els establerts durant la investigació original, i que les importacions de les empreses que van cooperar en la investigació inicial i van rebre tipus mitjans individuals o ponderats haurien d'estar subjectes al mateix nivell de drets respectius, i no el deure residual aplicable a altres empreses.
(51) La Comissió no estava d'acord. L'apartat 1 de l'article 13 del Reglament bàsic de la CE permet a la Comissió ampliar els drets a un nivell que no excedeixi el dret antidúmping residual imposat d'acord amb l'apartat 5 de l'article 9. Les parts interessades en aquest cas no van presentar arguments vàlids per què, en l'exercici de la seva discreció referent a això, la Comissió hauria de fixar el deure aplicable a un nivell inferior al deure residual, per la qual cosa la Comissió va actuar d'acord amb el marc legal aplicable.
(52) De la mateixa manera, Fangda Carbon va afirmar que la Comissió no va fonamentar adequadament la seva determinació del valor afegit, i també va afirmar que la Comissió no va aclarir si els productes que no pertanyien a l'àmbit d'aplicació del producte objecte de recerca, sinó que pertanyien a codis CN similars, es van incloure en la comparació de preus, i si les dades d'importació de la Xina a Hongria i Polònia van quedar excloses de l'avaluació.
(53) Pel que fa a la determinació del valor normal, la Comissió va establir que el valor afegit de les peces aportades a través d'un tractament posterior estava significativament per sota del 25%. Aquesta conclusió, tal com s'explica a l'apartat 2.2.3, es basava en dades presentades en la reclamació i confirmades per dades verificades presentades per l'empresa sol·licitant l'exempció.
(54) En relació amb els productes inclosos en la comparació de preus i la consideració de les importacions a Hongria i Polònia, la Comissió va explicar en l'apartat 2.2.2 la metodologia per a aïllar el producte objecte d'investigació d'altres productes que haurien d'excloure's en funció de la informació disponible, i va destacar específicament la distinció entre les formes de grafit artificial utilitzades en la producció d'elèctrodes de grafit i les destinades a altres aplicacions.
(55) Després de la divulgació, el sol·licitant no estava d'acord amb la conclusió de la Comissió que no hi havia proves de dúmping en els preus de venda de JAP durant el període de presentació d'informes i va afirmar que la Comissió no va especificar el fonament jurídic sota el qual es va concedir l'exempció.
(56) La Comissió va observar que havia avaluat a fons la informació sol·licitada i presentada per les Indústries JAP. La comparació dels valors normals establerts, com s'explica en el considerant 39, i els preus de les Indústries JAP en la Unió no van revelar proves de dúmping durant el període de presentació d'informes, per la qual cosa, sobre la base de dades verificades i específiques de l'empresa, la Comissió va concloure que no hi havia proves de dúmping, ja que l'existència de dúmping és una condició necessària per a establir l'elusió en virtut de l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament bàsic de la CE, la Comissió va determinar que no s'havia produït cap eludiment i, per tant, es va trobar que les acusacions de dúmping atribuïdes al JAP no tenien una base objectiva.
(57) El sol·licitant també va sol·licitar que, en cas de concedir-se una exempció a les Indústries JAP, s'haguessin d'aplicar les salvaguardes adequades per mitigar els riscos potencials derivats dels canvis en el comportament de les Indústries JAP en el mercat de la Unió, entre altres, convertint-se en un canal per a les importacions de grafits artificials destinades a la revenda a altres empreses transformadores de la Unió, o la participació en pràctiques de dúmping.
(58) Pel que fa al risc que l'empresa es converteixi en un canal d'eludició, la Comissió va considerar que l'exempció a l'empresa es basava en el fet que les seves pròpies operacions d'assemblea o finalització a la Unió no constituïen eludició, de manera que les condicions d'exempció haurien de garantir que el grafit artificial importat per la part exempta s'utilitzés realment en les operacions d'assemblea de la part exempta, i que aquesta última possibilitat faria ineficaces les mesures; per tant, la Comissió va considerar oportú que el grafit artificial importat per l'empresa exempta només s'utilitzés en les operacions d'assemblea de la part exempta, reexportada o destruïda, i que una infracció d'aquestes obligacions, com la revenda d'aquestes importacions a altres parts de la Unió, hauria de permetre una revocació de l'exempció.
(59) En relació amb un possible compromís en el dúmping o, més en general, en les pràctiques d'elusió, això es pot abordar a través d'una revisió de les mesures, sempre que hi hagi proves suficients per a iniciar aquesta revisió.
(60) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'apartat 1 de l'article 15 del Reglament (UE) 2016/1036,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El deure antidúmping definitiu imposat pel Reglament d'Execució (UE) 2022/558 sobre importacions d'elèctrodes de grafit d'un tipus utilitzat per a forns elèctrics, amb una densitat aparent de 1,5 g/cm3 o més i una resistència elèctrica de 7,0 ⁇ . ⁇ .m o menys amb una densitat nominal de 1,5 g/cm3 o més, s'estén a les importacions de grafit artificial en blocs o cilindres amb una densitat nominal de més de 350 mm, i s'origina a la República Popular de la Xina, amb l'exempció d'importacions de grafit artificial en blocs o cilindres amb una densitat nominal de més de 350 mm, actualment amb una densitat nominal de 7.0 ⁇ . ⁇ .m o menys amb un diàmetre nominal de més de 350 mm, actualment amb una caiguda sota codis CN ex38011000 i 380190008000 importats per l'empresa llistada a continuació:CompanyTARIC addicional codeJAP INDUSTRIES s.r.o.89MJ
El deure ampliat és el deure antidúmping del 74,9 % aplicable a "totes les altres empreses" de la República Popular de la Xina (codi addicional TÀRIC C999).
El deure ampliat pels paràgrafs 1 i 2 d'aquest article es recollirà sobre les importacions procedents de la República Popular de la Xina registrades d'acord amb l'article 2 del Reglament d'Execució (UE) 2024/2686, a excepció de les importacions de grafit artificial en blocs o cilindres amb una densitat aparent de 1,5 g/cm3 o més i una resistència elèctrica de 7,0 ⁇ . ⁇ .m o menys amb un diàmetre nominal de més de 350 mm, que actualment cauen sota els codis CN ex38011000 i ex38019000 (codis TARIC 3801100015 i 3801900080) importats per l'empresa enumerada en l'apartat 1.
Tret que s'especifiqui el contrari, s'aplicaran les disposicions vigents en matèria de drets de duana.
1. El deure antidúmping definitiu imposat pel Reglament d'Execució (UE) 2022/558 sobre importacions d'elèctrodes de grafit d'un tipus utilitzat per a forns elèctrics, amb una densitat aparent de 1,5 g/cm3 o més i una resistència elèctrica de 7,0 ⁇ . ⁇ .m o menys amb una densitat nominal de 1,5 g/cm3 o més, i amb una resistència elèctrica de 7,0 ⁇ . ⁇ .m o menys amb una densitat nominal de grafit en blocs o cilindres de més de 350 mm, amb una exempció d'importacions de grafit artificial en blocs o cilindres de més de 350 mm, actualment amb una exempció d'importacions de grafit artificial en blocs o cilindres de més de 350 mm, actualment amb una emissió de codis CN ex38011000 i ex38019000 (codis TARIC 3801100015 i 3801900080) importats per l'empresa que s'enumeren a continuació:
2. El deure ampliat és el deure antidúmping del 74,9 % aplicable a "totes les altres empreses" de la República Popular de la Xina (codi addicional TÀRIC C999).
3. El deure ampliat pels paràgrafs 1 i 2 d'aquest article es recollirà sobre les importacions procedents de la República Popular de la Xina registrades d'acord amb l'article 2 del Reglament d'Execució (UE) 2024/2686, amb excepció de les importacions de grafit artificial en blocs o cilindres amb una densitat aparent de 1,5 g/cm3 o més i una resistència elèctrica de 7,0 ⁇ . ⁇ .m o menys amb un diàmetre nominal de més de 350 mm, que actualment cauen sota els codis CN ex38011000 i ex38019000 (codis TARIC 3801100015 i 3801900080) importats per l'empresa enumerada en l'apartat 1.
4. Tret que s'especifiqui el contrari, s'aplicaran les disposicions vigents en matèria de drets de duana.
Les autoritats duaneres estan dirigides a suspendre el registre d'importacions establert d'acord amb el Reglament d'Execució de l'article 2 (UE) 2024/2686, que per la present es deroga.
Les importacions de parts que hagin estat eximides de l'obligació prorrogada d'acord amb l'article 1 s'utilitzaran en les operacions de reunió de la part exempta, destruïdes o reexportades, i en cas d'incompliment d'aquesta disposició, l'exempció es revocarà d'acord amb el procediment a què es refereix l'article 13, apartat 4, del Reglament (UE) 2016/1036.
Les sol·licituds d'exempció del deure prorrogat per l'article 1 s'han de fer per escrit en una de les llengües oficials de la Unió Europea i han d'estar signades per una persona autoritzada a representar l'entitat que sol·licita l'exempció. La sol·licitud s'ha d'enviar a la següent adreça: Comissió EuropeaDirectora General de ComerçDirectora G Oficina:CHAR 04/391049 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGI ⁇
De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 13 del Reglament (UE) 2016/1036, la Comissió pot autoritzar l'exempció de les importacions de les empreses que no eludeixin les mesures antidúmping imposades pel Reglament d'execució (UE) 2022/558, de l'impost prorrogat per l'article 1.
1. Les sol·licituds d'exempció del deure prorrogat per l'article 1 s'han de fer per escrit en una de les llengües oficials de la Unió Europea i han d'estar signades per una persona autoritzada a representar l'entitat que sol·licita l'exempció. La sol·licitud s'ha d'enviar a la següent adreça: Comissió EuropeaDirectora General de ComerçDirectora G Oficina:CHAR 04/391049 Bruxelles/BrusselBELGIQUE/BELGI ⁇
2. De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 13 del Reglament (UE) 2016/1036, la Comissió pot autoritzar l'exempció de les importacions de les empreses que no eludeixin les mesures antidúmping imposades pel Reglament d'execució (UE) 2022/558, de l'impost prorrogat per l'article 1.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.