Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell, de 9 de març de 2016, relatiu a les malalties transmissibles dels animals i pel qual es modifiquen i derogen determinats actes en l'àmbit de la salut animal ("Llei de Salut Animal") [E0001], i en particular els articles 230(1) i 232(1) i (3) dels mateixos,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) 2016/429 estableix que els enviaments d'animals, productes germinals i productes d'origen animal han de procedir d'un tercer país o territori, o zona o compartiment d'aquest, enumerats de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 230 d'aquest Reglament per entrar a la Unió.
(2) El Reglament delegat de la Comissió (UE) 2020/692 [E0002] estableix els requisits de salut animal que han de complir els enviaments de determinades espècies i categories d'animals, productes germinals i productes d'origen animal, procedents de tercers països o territoris, o zones d'aquests, o compartiments d'aquests en el cas dels animals d'aqüicultura per a entrar en la Unió.
(3) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2021/404 [E0003] estableix les llistes de tercers països, o territoris, o zones d'aquests, a partir de les quals es permet l'entrada a la Unió de les espècies i categories d'animals, productes germinals i productes d'origen animal que entren dins de l'àmbit d'aplicació del Reglament Delegat (UE) 2020/692, i aquestes llistes i certes normes generals relatives a aquestes llistes es recullen en els annexos I a XXII a aquest Reglament d'Execució.
(4) Més concretament, els annexos V, XIII i XIV al Reglament d'Execució (UE) 2021/404 estableixen les llistes de tercers països, territoris o zones d'aquests autoritzats per a l'entrada en la Unió, respectivament, d'enviaments d'ocells de corral i productes germinals d'ocells de corral, de carn fresca d'animals bovins, d'ungulats de cria i de caça silvestre, i de carn fresca d'ocells de corral i ocells de caça.
(5) El 20 de maig de 2025 i el 28 de maig de 2025, Eswatini ha notificat a l'Organització Mundial de Sanitat Animal (WOAH) un total de cinc brots de febre aftosa (FMD) en animals bovins, ovins i caprins a la regió de Shiselweni que es van confirmar entre el 19 de maig de 2025 i el 28 de maig de 2025 mitjançant anàlisis de laboratori (RT-PCR i NSP-ELISA).
(6) La llista de tercers països, territoris o zones d'aquests, recollida en la Part 1 de l'Annex XIII al Reglament d'execució (UE) 2021/404, especifica que s'autoritza l'entrada a la Unió de les zones SZ-1 i SZ-2 d'Eswatini de les remeses de carn fresca d'animals bovins, criats i ungulats de caça silvestre.
(7) A causa del risc de la introducció de la febre aftosa en la Unió relacionada amb l'entrada de carn fresca d'animals bovins, els ungulats de caça de granja i salvatge de les zones SZ-1 i SZ-2 a Eswatini, i en absència de garanties que permetin la regionalització d'aquest tercer país, l'entrada en la Unió d'aquests transports ja no hauria de ser autoritzada.
(8) Les entrades per a les zones SZ-1 i SZ-2 d'Eswatini en la llista de tercers països, territoris o zones d'aquestes establertes en la taula de la Part 1 de l'Annex XIII al Reglament d'Execució (UE) 2021/404 haurien de modificar-se per a tenir en compte la situació epidemiològica actual en aquest tercer país.
(9) A més, el 28 de maig de 2025 i el 3 de juny de 2025, els Estats Units van notificar a la Comissió quatre nous brots d'Avicultura en els estats d'Arizona (3) i Nova Jersey (1) que van ser confirmats entre el 19 de maig de 2025 i el 30 de maig de 2025 per anàlisi de laboratori (RT-PCR).
(10) Després d'aquests recents brots de HPAI, les autoritats veterinàries dels Estats Units van establir zones restringides d'almenys 10 km al voltant dels establiments afectats i van implementar una política d'erradicació per controlar la presència d'HPAI i limitar la propagació d'aquesta malaltia.
(11) Els Estats Units també han presentat més informació a la Comissió sobre la situació epidemiològica en el seu territori, així com sobre les mesures adoptades per a evitar la major propagació d'aquesta malaltia després dels recents brots d'aquesta malaltia.
(12) En vista de la situació de la sanitat animal en les zones restringides per l'autoritat veterinària dels Estats Units, s'hauria de suspendre l'entrada en la Unió de remeses, d'ocells de corral i de productes germinals d'ocells de corral, i de carn fresca d'ocells de corral i d'ocells de caça de les zones afectades pels brots recents, per la qual cosa les entrades per als Estats Units en les taules previstes en la Part 1 i en la Part 2, en la Secció B de l'Annex V, i en la taula exposada en la Part 1, en la Secció B de l'Annex XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404 haurien de modificar-se en conseqüència.
(13) A més, el Canadà i el Regne Unit han proporcionat informació actualitzada a la Comissió en relació amb la situació epidemiològica en els seus territoris pel que fa a l'APP que anteriorment va donar lloc a la suspensió de l'entrada en la Unió d'enviaments d'ocells de corral, productes germinals d'ocells de corral i carn fresca d'ocells de corral i ocells de caça, tal com s'estableix en els annexos V i XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404.
(14) L'1 de maig de 2025 i el 13 de maig de 2025, Canadà va presentar informació actualitzada sobre la situació epidemiològica en relació amb dos brots d'Avioneta a la província d'Ontario, que es van confirmar el 13 de març de 2025 i el 24 de març de 2025, mitjançant anàlisis de laboratori (RT-PCR).
(15) Els dies 27 de maig de 2025 i 2 de juny de 2025, el Regne Unit va presentar informació actualitzada sobre la situació de la sanitat animal i les mesures que ha pres en relació amb dos brots d'Aviació Avícola als comtats d'East Sussex i North Yorkshire, Anglaterra, que es van confirmar el 17 de gener de 2025 i el 14 d'abril de 2025, respectivament, per anàlisi de laboratori (RT-PCR).
(16) el Canadà i el Regne Unit van informar la Comissió que, després d'aquests brots de HPAI, van implementar una política d'erradicació per controlar i limitar la propagació d'aquesta malaltia, i també van completar la neteja i desinfecció necessàries després de l'aplicació de la política d'erradicació dels establiments d'ocells de corral infectats.
(17) La Comissió ha avaluat la informació presentada pel Canadà i el Regne Unit, i considera que han proporcionat les garanties adequades que la situació de la sanitat animal que ha donat lloc a la suspensió de l'entrada de transports d'ocells de corral i productes germinals d'ocells de corral i ocells de caça a la Unió des de les zones afectades, tal com s'estableix en els annexos V i XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404, ja no representa una amenaça per a la salut animal o pública de la Unió, i que, en conseqüència, l'entrada a la Unió d'aquests transports de les zones afectades del Canadà i del Regne Unit, de les quals s'ha suspès l'entrada a la Unió, ha de ser reautoritzada, per tant, les entrades per a aquests tercers països en les taules previstes en la Part 1 i en la Part 2 de l'Annex V, i la taula exposada en la Part 1, en la Secció B de l'Annex XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404.
(18) Tenint en compte els recents brots de febre aftosa a Eswatini i els nous brots de HPAI als Estats Units, i amb la finalitat d'evitar qualsevol interrupció innecessària del comerç amb el Canadà i el Regne Unit, les esmenes que s'han de fer als annexos V, XIII i XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404 per aquest Reglament han de tenir efecte amb caràcter urgent.
(19) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els annexos V, XIII i XIV al Reglament d'Execució (UE) 2021/404 es modifiquen d'acord amb l'annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.