Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2021/2115 del Parlament Europeu i del Consell, de 2 de desembre de 2021, pel qual s'estableixen normes de suport als plans estratègics que han d'elaborar els Estats membres en virtut de la política agrícola comuna (Plas Estratègics de la PAC) i finançats pel Fons Europeu de Garantia Agrícola (FEADER) i pel Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER) i pel qual es deroguen els Reglaments (UE) núm. 1305/2013 i (UE) núm. 1307/2013 [E0001], i en particular els punts (a), (c) i (h), dels articles 45,,
Atenent que:
(1) L'apartat 4 de l'article 11 i (5) del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2022/126 [E0002] estableix normes específiques sobre inversions en regadiu per a intervencions sectorials en el sector de les fruites i hortalisses, en el sector de l'apicultura, en el sector del vi, en el sector del llúpol, en el sector de l'oli d'oliva i l'oliva de taula i en els altres sectors als quals es fa referència en el títol III, capítol III, del Reglament (UE) 2021/2115.
(2) Amb l'objectiu de garantir que els beneficiaris que inverteixen en regadiu sota intervencions sectorials i intervencions de desenvolupament rural segueixin les mateixes normes, els requisits sobre inversions en regadiu sota intervencions sectorials han de ser corregits i alineats amb els establerts a l'article 74 del Reglament (UE) 2021/2115 per a inversions en regadiu en desenvolupament rural.
(3) El requisit d'establir percentatges per a l'estalvi d'aigua potencial i la reducció efectiva de l'ús de l'aigua referit a l'apartat 4 de l'article 11, punt (a), del Reglament delegat (UE) 2022/126 només s'aplica a les inversions en la millora d'una instal·lació de reg existent o d'un element d'infraestructura de reg, ja que és l'única inversió en regadiu on es pot mesurar eficaçment aquest estalvi, de manera que la redacció actual de l'apartat 4 de l'article 11 i (5) del Reglament delegat (UE) 2022/126 hauria de ser corregida per tal de situar clarament aquest requisit entre les condicions aplicables a les inversions en la millora dels sistemes de reg existents inclosos en l'apartat 5 de l'article 11 d'aquest Reglament delegat.
(4) Les condicions previstes en l'apartat 6 de l'article 11, els punts (a) i (b), del Reglament delegat (UE) 2022/126 són acumulatives, i la redacció d'aquesta disposició ha de corregir-se per a expressar-ho de manera explícita.
(5) S'han de corregir diversos errors de sintaxi involuntaris continguts en l'apartat 10 de l'article 11 del Reglament delegat (UE) 2022/126.
(6) L'apartat 6 de l'article 31, punt (b), del Reglament delegat (UE) 2022/126 estableix normes relatives a la base per al càlcul del valor de la producció comercialitzada, en particular, pel que fa al cost del transport intern a l'organització productora. A causa d'una omissió no desitjada de part del text d'aquest apartat, la disposició actual preveu l'exclusió de tots els costos del transport intern a l'organització productora (EU) 2017/891 [E0003] va permetre incloure una part d'aquests costos, inclosos els costos del transport intern a l'organització productora, que s'inclouen en el preu de venda quan l'organització productora posa la seva producció en el mercat, però per evitar l'ús excessiu d'aquests costos, només una part d'ells s'han d'incloure en el càlcul, és a dir, els costos del transport intern a les organitzacions productores, en circumstàncies en què la distància entre els punts centralitzats de recollida o embalatge de l'organització productora i el punt de distribució de l'organització productora no superi els 300 km. Per tant, l'article 31 (6), punt (b), del Reglament delegat (UE) 2022/126 hauria de corregir-se afegint la part del paràgraf que falta.
(7) El Reglament delegat (UE) 2022/126 hauria de ser corregit en conseqüència.
(8) Amb la finalitat d'assegurar la correcta aplicació de les intervencions previstes i permetre una planificació adequada per part dels agricultors i la consideració per part de les autoritats competents, és important corregir amb caràcter d'urgència els errors involuntaris en el Reglament delegat (UE) 2022/126. Aquest Reglament ha d'entrar en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament delegat (UE) 2022/126 es corregeix de la següent manera:(1) L'article 11 es modifica de la següent manera:(2) en l'apartat 6 de l'article 31, el punt (b) se substitueix pel següent:
Els Estats membres poden proporcionar, en els seus Plans Estratègics de la PAC, suport per a les inversions en irrigació, sempre que s'estableixi o es posi en marxa un sistema de mesurador d'aigua que permeti mesurar l'ús de l'aigua a nivell de l'explotació o de la unitat de producció corresponent com a part de la inversió".
El suport a les inversions en la millora d'una instal·lació de reg existent o d'un element d'infraestructura de reg es pot proporcionar sota les següents condicions:(a) les inversions són avaluades pel beneficiari ex ante com a possibles estalvis d'aigua que reflecteixen els paràmetres tècnics de les instal·lacions o infraestructures existents;(b) quan les inversions afectin organismes d'aigües subterrànies o d'aigües superficials l'estatus de les quals s'hagi identificat com a inferior a la bona en el pla de gestió de les conques fluvials corresponent, segons es refereix a la Directiva 2000/60/CE del Parlament Europeu i del Consell [] per raons relacionades amb la quantitat d'aigua, s'aconsegueix una reducció efectiva de l'ús de l'aigua contribuint a l'assoliment d'un bon estat d'aquestes masses d'aigua, tal com s'estableix en l'apartat 1 de l'article 4 d'aquesta Directiva.
Els Estats membres establiran percentatges per a l'estalvi d'aigua potencial i la reducció efectiva de l'ús de l'aigua com a condició d'elegibilitat en els seus Plans Estratègics de la PAC d'acord amb l'article 111, primer paràgraf, punt d), del Reglament (UE) 2021/2115, que es determinaran tenint en compte les necessitats establertes en els plans de gestió de les conques fluvials a què es refereix la Directiva 2000/60/CE.
Les condicions previstes en aquest apartat no s'aplicaran a les inversions en una instal·lació de reg existent o en un element d'infraestructura de reg que afecti només l'eficiència energètica, a les inversions en la creació d'un embassament o a les inversions en l'ús d'aigües regenerades que no afectin un cos d'aigua subterrània o superficial.
El suport a les inversions en regadiu que resultin en un augment net de la superfície de reg que afecti un determinat cos d'aigua subterrània o superficial es pot proporcionar sota les següents condicions: (a) l'estat del cos d'aigua no s'ha identificat com a menys que bo en el pla de gestió de la conca del riu per raons relacionades amb la quantitat d'aigua; i (b) una anàlisi d'impacte ambiental mostra que no hi haurà un impacte ambiental negatiu significatiu de la inversió; que l'anàlisi d'impacte ambiental es durà a terme o aprovat per l'autoritat competent."
Quan se substitueixen les inversions, el valor residual de les inversions substituïdes serà:(a) afegit al fons operatiu de l'organització productora; o,(b) restat del cost del reemplaçament.
Malgrat el primer subapartat, els Estats membres no donaran suport a la mera substitució de les inversions per actius idèntics".
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.