Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/1139 del Parlament Europeu i del Consell de 4 de juliol de 2018 sobre normes comunes en l'àmbit de l'aviació civil i la creació d'una Agència de Seguretat Aèria de la Unió Europea, i modificant els Reglaments (CE) núm. 2111/2005, (CE) núm. 1008/2008, (UE) núm. 996/2010, (UE) núm. 376/2014 i les Directives 2014/30/UE i 2014/53/UE del Parlament Europeu i del Consell, i derogant els Reglaments (CE) núm. 552/2004 i (CE) núm. 216/2008 del Parlament Europeu i del Reglament (CEE) núm. 3922/91 del Consell [E0001], i en particular l'article 19(1) i (3) del mateix,,
Atenent que:
(1) El 28 de febrer de 2025 la Comissió va adoptar el Reglament delegat (UE) 2025/870 [E0002] que actualitza les referències fetes en l'article 9 del Reglament (UE) 2018/1139 als requisits de protecció del medi ambient de l'Annex 16 del Conveni d'Aviació Civil Internacional, signat a Chicago el 7 de desembre de 1944 ("Conveni Chicago").
(2) Les disposicions vigents en matèria de protecció del medi ambient en el Reglament (UE) núm. 748/2012 de la Comissió [E0003] haurien d'actualitzar-se per a una aplicació coherent dels requisits de protecció mediambiental aplicables.
(3) Per tant, el Reglament (UE) núm. 748/2012 hauria de modificar-se en conseqüència.
(4) Reglament delegat de la Comissió (UE) 2022/1358 [E0004] omès involuntàriament el títol de l'Annex Ib al Reglament (UE) núm. 748/2012, per la qual cosa s'hauria d'inserir el títol de l'Annex Ib.
(5) Els Reglaments delegats de la Comissió (UE) 2022/1358, (UE) 2023/1028 [E0005] i (UE) 2024/1108 [E0006] van modificar successivament l'article 9 del Reglament (UE) núm. 748/2012 i van introduir involuntàriament referències i acomiadaments inconsistents, per la qual cosa caldria corregir l'article 9 del Reglament (UE) núm. 748/2012.
(6) Algunes disposicions d'aquest Reglament modifiquen i corregeixen les disposicions del Reglament (UE) núm. 748/2012 modificat pel Reglament delegat (UE) 2024/1108 que són aplicables l'1 de maig de 2025, per la qual cosa aquest Reglament hauria de ser aplicable en la mateixa data.
(7) Les mesures previstes en aquest Reglament es basen en el dictamen núm. 02/2024 emès per l'Agència de Seguretat Aèria de la Unió Europea de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 76 del Reglament (UE) 2018/1139,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (UE) núm. 748/2012 es modifica de la següent manera:(1) el títol se substitueix pel següent:(2) en l'apartat 1 de l'article 1, la frase introductòria se substitueix pel següent:(3) L'article 9 es modifica de la següent manera:(4) L'Annex I (Part 21) es modifica de conformitat amb l'Annex I d'aquest Reglament.
Una organització responsable de la fabricació de productes, peces, electrodomèstics, unitats de control i control i components de la unitat de control i seguiment demostrarà la seva capacitat d'acord amb l'Annex I (Part 21). Aquesta demostració de capacitat no serà necessària per a la fabricació de peces, electrodomèstics o components de la unitat de control i seguiment que siguin elegibles, d'acord amb l'Annex I (Part 21), per a la instal·lació en un producte certificat de tipus o una unitat de control i seguiment, sense necessitat d'anar acompanyada d'un certificat de llançament autoritzat (Form 1)".
Com a excepció de l'apartat 1 d'aquest article, una organització el lloc principal d'activitat de la qual es troba en un Estat membre i que és responsable de la fabricació de productes a què fa referència l'article 2(2) i (3) i les seves parts poden demostrar alternativament la seva capacitat d'acord amb l'Annex Ib (Part 21 Light), aquesta demostració de capacitat no serà necessària per a la fabricació de peces que siguin elegibles, d'acord amb l'Annex Ib (Part 21 Light), per a la instal·lació en un producte certificat de tipus o en una aeronau que hagi estat objecte d'una declaració de compliment del disseny, sense la necessitat d'anar acompanyada d'un certificat de llançament autoritzat (Form 1).
El Reglament (UE) núm. 748/2012 es corregeix de la següent manera:(1) L'Annex I (Part 21) es corregeix d'acord amb l'Annex II d'aquest Reglament;(2) a l'Annex Ib (Part 21 Light), s'insereix el títol següent abans de la taula de continguts:
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de maig de 2025.