Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 3 de l'article 300 i l'article 305 d'aquest,,
Tenint en compte la Decisió del Consell (UE) 2019/852 de 21 de maig de 2019 per la qual es determina la composició del Comitè de les Regions [E0001],,
Tenint en compte les propostes dels Governs txec, alemany i austríac,,
Atenent que:
(1) L'apartat 3 de l'article 300 del Tractat estableix que el Comitè de les Regions estarà format per representants d'organismes regionals i locals que o bé tenen un mandat electoral d'autoritat regional o local o bé són responsables polítics d'una assemblea electa.
(2) L'article 305 del Tractat preveu que els membres del Comitè de les Regions i un nombre igual de membres alternatius siguin nomenats pel Consell durant un període de cinc anys, d'acord amb les propostes realitzades per cada Estat membre.
(3) Com que el mandat dels membres i els membres alternatius del Comitè de les Regions va expirar el 25 de gener de 2025, s'haurien de nomenar nous membres i membres alternatius.
(4) El 10 de desembre de 2024, el Consell va adoptar la Decisió (UE) 2025/71 [E0002] i va nomenar, per al període del 26 de gener de 2025 al 25 de gener de 2030, els membres i els membres alternatius del Comitè de les Regions proposats pels Governs d'Estònia, Irlanda, Croàcia, Xipre, Letònia, Països Baixos, Àustria, Portugal, Eslovènia, Eslovàquia, Finlàndia i Suècia. Per Decisió (UE) 2025/71, el Consell també va nomenar per al mateix període 12 membres i nou membres alternatius proposats pel Govern danès, 23 membres i 19 membres alternatius proposats pel Govern grec, 20 membres i 20 membres alternatius proposats pel Govern italià, 21 membres i 20 membres alternatius proposats pel Govern polonès i nou membres i nou membres alternatius proposats pel Govern romanès.
(5) El 21 de gener de 2025, el Consell va adoptar la Decisió (UE) 2025/201 [E0003], per la qual va nomenar, per al període del 26 de gener de 2025 al 25 de gener de 2030, els membres i els membres alternatius del Comitè de les Regions proposats pel Govern de Bulgària, Lituània i Hongria, així com 10 membres i 10 membres alternatius proposats pel Govern belga i 24 membres i 23 membres alternatius proposats pel Govern francès.A més, per Decisió (UE) 2025/201, el Consell va nomenar dos membres i un membre alternatiu proposat pel Govern danès, un dels membres que inicialment havia estat nomenat com a membre alternatiu per Decisió (UE) 2025/71.
(6) El 18 de febrer de 2025, el Consell va adoptar la Decisió (UE) 2025/378 [E0004] per la qual, per al període del 18 de febrer de 2025 al 25 de gener de 2030, va nomenar dos membres i dos membres alternatius del Comitè de les Regions proposats pel Govern belga, dos membres alternatius proposats pel Govern grec, un membre i un membre alternatiu proposat pel Govern espanyol, dos membres proposats pel Govern italià, sis membres i sis membres alternatius proposats pel Govern romanès, i un membre alternatiu proposat pel Govern polonès; a més, per Decisió (UE) 2025/378, el Consell va nomenar un membre proposat pel Govern alemany després de la dimissió d'un membre nomenat per Decisió (UE) 2025/71.
(7) El 30 d'abril de 2025 es van presentar al Consell altres llistes, és a dir, una llista que contenia tres membres alternatius del Comitè de les Regions proposat pel Govern txec, i una llista que contenia un membre i un membre alternatiu proposat pel Govern alemany, que haurien de ser nomenats per al període del 13 de maig de 2025 al 25 de gener de 2030.
(8) 8) Malte Krückels va ser nomenat per Decisió (UE) 2025/71 com a membre del Comitè de les Regions per al període del 26 de gener de 2025 al 25 de gener de 2030; no obstant això, el mandat sobre la base del qual va ser proposat per al nomenament al Comitè de les Regions va arribar a la seva fi el 14 de desembre de 2024; després del final d'aquest mandat, el Govern alemany va proposar que el Sr. André KNAPP fos nomenat membre del Comitè de les Regions; per tant, el Sr. André KNAPP hauria de ser nomenat membre del Comitè de les Regions i la llista de membres d'Alemanya en la Decisió (UE) 2025/71 hauria d'adaptar-se en conseqüència.
(9) El senyor Werner AMON va ser nomenat per Decisió (UE) 2025/71 com a membre del Comitè de les Regions per al període del 26 de gener de 2025 al 25 de gener de 2030; no obstant això, el mandat sobre la base del qual va ser proposat per al nomenament al Comitè de les Regions va arribar a la seva fi el 18 de desembre de 2024; després del final d'aquest mandat, el Govern austríac va proposar que la senyora Manuela KHOM fos nomenada membre del Comitè de les Regions; per tant, la senyora Manuela KHOM hauria de ser nomenada membre del Comitè de les Regions i la llista de membres per a Àustria en la Decisió (UE) 2025/71 hauria d'adaptar-se en conseqüència.
(10) El nomenament dels membres i dels membres suplents del Comitè de les Regions per aquesta Decisió serà seguit en una data posterior pel nomenament d'altres membres suplents, en relació amb els quals les propostes de nomenament no van ser comunicades al Consell abans del 30 d'abril de 2025,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Per la present, es designa al Comitè de les Regions per al període comprès entre el 13 de maig de 2025 i el 25 de gener de 2030: com a membres, les persones enumerades per l'Estat membre en l'Annex I, com a membres alternatius, les persones enumerades per l'Estat membre en l'Annex II.
L'Annex I de la Decisió (UE) 2025/71 es modifica de la següent manera:(1) en la llista d'Alemanya, s'elimina la següent entrada:(2) en la llista d'Àustria, s'elimina la següent entrada:
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.