Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de la Unió Europea, i en particular l'apartat 2 de l'article 50 d'aquest,,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'Acord sobre la retirada del Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord de la Unió Europea i la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica [E0001] (l'"Acord de Retirada") va ser conclòs per la Unió el 30 de gener de 2020 per la Decisió del Consell (UE) 2020/135 [E0002] i va entrar en vigor l'1 de febrer de 2020.
(2) D'acord amb l'article 182 de l'Acord de Retirada, el Marc de Windsor [E0003] forma part integral d'aquest Acord.
(3) De conformitat amb l'apartat 5 de l'article 23 de la Decisió núm. 1/2023 del Comitè Mixt establerta per l'apartat 1 de l'article 164 de l'Acord de Retirada [E0004] (el "Comitè Conjunt"), l'apartat 1 de l'article 7 a)(iii), l'article 13 i l'apartat 3 de l'article 15 de la Decisió núm. 1/2023 del Comitè Mixt s'aplicaran a partir del primer dia del mes següent en què s'hagin fet les últimes declaracions, que han de realitzar-se respectivament la Unió i el Regne Unit, tal com es fa referència en l'apartat 5 de l'article 23 a) i b) d'aquesta Decisió en el si del Comitè Mixt.
(4) A partir del primer dia del mes següent a aquell en què s'hagi realitzat en el si del Comitè Mixt l'última de les declaracions esmentades en el considerant anterior, s'aplicaran els tràmits duaners simplificats previstos en el Reglament delegat de la Comissió (UE) 2023/1128 [E0005].
(5) De conformitat amb l'apartat 5 de l'article 23(a) de la Decisió núm. 1/2023 del Comitè Mixt, s'espera que la Unió faci una declaració en el si del Comitè Mixt en el sentit que està satisfeta: (i) que el Regne Unit hagi establert les xarxes, els sistemes d'informació i les bases de dades en relació amb les dades a què es refereix l'article 141(1)(d)(vii) del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2015/2446 [E0006] i (ii) amb l'aplicació per part del Regne Unit de l'article 5 de la Decisió núm. 6/2020 del Comitè Mixt [E0007] a través del subministrament d'accés a la informació continguda en aquestes xarxes, sistemes d'informació i bases de dades.
(6) A l'abril de 2024, el Regne Unit va crear un sistema per recollir de les companyies autoritzades les dades rellevants per a les parcel·les Business to Consumer ("B2C") que envien des d'una altra part del Regne Unit a Irlanda del Nord ("el sistema"). Des de llavors, el sistema s'ha desenvolupat i s'ha utilitzat durant la fase de proves de manera voluntària pels operadors registrats sota el UK Carrier Scheme per proporcionar dades sobre les parcel·les B2C enviades d'una empresa del Regne Unit (a part d'Irlanda del Nord) a una persona privada resident a Irlanda del Nord. Les dades proporcionades en el sistema per les companyies autoritzades registrades sota el UK Carrier Scheme són les dades recollides en l'Annex 52-03 al Reglament Delegat (UE) 2015/2446.
(7) A l'efecte de l'aplicació de l'article 5 de la Decisió núm. 6/2020 en relació amb el sistema, el Regne Unit ha assegurat, en el seu ordenament jurídic, que l'accés a la informació posada en el sistema pels operadors registrats en el marc del Règim de Transport del Regne Unit es doni als funcionaris pertinents de la Comissió Europea, inclosos els representants de la Unió als quals es fa referència en l'apartat 2 de l'article 12 del Marc Windsor, i les dades presentades fins al moment. Els resultats de la fase de proves demostren que el sistema compleix amb els paràmetres tècnics requerits.
(8) És apropiat establir la posició que s'ha d'adoptar en nom de la Unió en el si del Comitè Mixt,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició que ha d'adoptar la Unió en nom de la Comissió Mixta establerta en l'apartat 1 de l'article 164 de l'Acord sobre la retirada del Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord de la Unió Europea i de la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica (el "Comitè Conjunt") en relació amb la Declaració Unilateral que ha de fer la Unió en el si de la Comissió Mixta de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 23(a) de la Decisió núm. 1/2023 del Comitè Mixt es recull en el projecte de Declaració Unilateral adjunt a aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.