El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2025/712 de la COMISSIÓ, de 4 d'abril de 2025, pel qual s'estableix un tancament pesquer de raigs ondulats en aigües de la Unió de 9 vaixells amb pavelló d'Espanya

CELEX: 32025R0712 | Text original a EUR-Lex | Data: 04/04/2025

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1224/2009 del Consell, de 20 de novembre de 2009, pel qual s'estableix un sistema de control de la Unió per a garantir el compliment de les normes de la Política Pesquera Comuna, es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 847/96, (CE) núm. 2371/2002, (CE) núm. 811/2004, (CE) núm. 2115/2005, (CE) núm. 2166/2006, (CE) núm. 509/2007, (CE) núm. 1098/2007, (CE) núm. 1300/2008, (CE) núm. 1342/2008, (CE) núm. 2847/93, (CE) núm. 1627/94 i (CE) núm. 1966/2006 [E0001], i en particular l'article 36(2) del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament del Consell (UE) 2025/202 [E0002] estableix quotes per a 2025.

(2) Segons la informació rebuda per la Comissió, les captures de l'estoc de rajos ondulats en aigües de la Unió de 9 vaixells que enarboren la bandera o es registren a Espanya han esgotat la quota assignada per a 2025.

(3) Per tant, és necessari prohibir determinades activitats pesqueres per a aquesta població,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

La quota de pesca assignada a Espanya per a l'estoc de rajos ondulats en aigües de la Unió de 9 per a 2025 a què fa referència l'Annex es considerarà exhaurida a partir de la data prevista en aquest Annex.

Article 2

La pesca de l'estoc a què es refereix l'article 1 dels vaixells amb pavelló o inscrits a Espanya estarà prohibida a partir de la data prevista en l'Annex i, en particular, estarà prohibida la cerca de peix, el brot, la col·locació o el transport d'un art de pesca amb la finalitat de pescar aquest estoc.

El transport, la retenció a bord, el processament a bord, la transferència, la gàbia, l'engreixament i el desembarqui de peix i productes pesquers d'aquestes poblacions capturades per aquests vaixells continuaran estant autoritzats per a les captures preses abans d'aquesta data.

Les captures no desitjades d'espècies d'aquestes poblacions per part d'aquests vaixells seran transportades i retingudes a bord dels vaixells pesquers, registrades, desembarcades i comptabilitzades en quotes de conformitat amb l'article 15 del Reglament (UE) núm. 1380/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0003].

La pesca de l'estoc a què es refereix l'article 1 per part dels vaixells amb pavelló o inscrits a Espanya estarà prohibida des de la data prevista en l'Annex, i en particular estarà prohibida la cerca de peix, el brot, la col·locació o el transport d'un art de pesca amb la finalitat de pescar aquest estoc.

2. El transport, la retenció a bord, el processament a bord, la transferència, la gàbia, l'engreixament i el desembarqui de peix i productes pesquers d'aquesta població capturada per aquests vaixells continuaran estant autoritzats per a les captures realitzades amb anterioritat a aquesta data.

3. Les captures no desitjades d'espècies d'aquestes poblacions per part d'aquests vaixells seran transportades i retingudes a bord dels vaixells pesquers, registrades, desembarcades i comptabilitzades en quotes de conformitat amb l'article 15 del Reglament (UE) núm. 1380/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0003].

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 4 d'abril de 2025.Per a la Comissió, en nom del President,Costas KADISMember de la Comissió