El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT DELEGAT DE LA COMISSIÓ (UE) 2025/695, de 9 d'abril de 2025, pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 305/2011 del Parlament Europeu i del Consell pel qual s'estableixen llindars i classes de rendiment per a dispositius d'ancoratge permanent i ganxos de seguretat (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32025R0695 | Text original a EUR-Lex | Data: 09/04/2025

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 305/2011 del Parlament Europeu i del Consell, de 9 de març de 2011, pel qual s'estableixen condicions harmonitzades per a la comercialització de productes de construcció i es deroga la Directiva 89/106/CEE [E0001] del Consell, i en particular els apartats 1 i 3 de l'article 27 en conjunció amb els punts a) i f) de l'article 60,,

Atenent que:

(1) La norma harmonitzada EN 17235:2024 sobre dispositius d'ancoratge permanent i ganxos de seguretat conté nivells de llindar i sistemes de classificació per al rendiment dels productes que cobreix, pel que fa a la característica essencial "resistència mecànica".

(2) És apropiat determinar les característiques essencials "resistència mecànica - prova dinàmica" i "resistència mecànica - prova de càrrega de trencament" com aquells per als quals el fabricant està obligat a declarar el rendiment dels dispositius d'ancoratge i ganxos de seguretat quan es col·loquen en el mercat. La característica essencial "resistència mecànica - prova base ganxo" s'ha d'afegir a la llista de característiques essencials que el fabricant està obligat a declarar per ganxos de seguretat.

(3) Per tal d'assegurar una millor aplicabilitat tècnica de la norma EN 17235:2024 als productes que cobreix, la norma ha d'incloure llindars per als nivells de rendiment per a les característiques essencials "resistència mecànica - prova dinàmica" i "resistència mecànica - prova base de ganxo".

(4) Per raons de seguretat, també cal definir classes de rendiment per la característica essencial "resistència mecànica - prova dinàmica", de manera que la informació detallada sobre la capacitat del dispositiu per fer front a diferents càrregues es proporciona en la declaració de rendiment.

(5) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 3 i l'apartat 2 de l'article 27 del Reglament (UE) núm. 305/2011, la Comissió o un organisme europeu de normalització, sobre la base d'un mandat revisat emès per la Comissió, pot establir classes i nivells llindar de rendiment en relació amb les característiques essencials dels productes de construcció.Donada la necessitat d'establir classes i nivells llindar de rendiment per a dispositius d'ancoratge permanent i ganxos de seguretat al més aviat possible, la Comissió hauria d'establir aquestes classes i nivells llindar de rendiment.D'acord amb l'apartat primer de l'article 27 del Reglament, aquestes classes de rendiment s'utilitzaran en normes harmonitzades.

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Aquest Reglament estableix normes per als dispositius d'ancoratge permanent i ganxos de seguretat coberts per la Norma Europea de Producte EN 17235:2024, estableix llindars i classes de rendiment per a aquests dispositius i ganxos, així com les característiques essencials d'aquells productes que el fabricant ha d'especificar en la declaració de rendiment a què fa referència l'article 4 del Reglament (UE) núm. 305/2011.

Article 2

El fabricant ha de declarar en la declaració de rendiment, per a dispositius d'ancoratge permanent i ganxos de seguretat, quan aquests productes es col·loquen en el mercat, les següents característiques essencials: (a) resistència mecànica – prova dinàmica; (b) resistència mecànica – prova de càrrega de trencament.

Si un producte inclou un ganxo de seguretat, el fabricant d'aquest producte també declararà en la declaració de rendiment, quan es posi al mercat, la característica essencial "resistència mecànica - prova de base de ganxo".

1. El fabricant ha de declarar en la declaració de rendiment, per a dispositius d'ancoratge permanent i ganxos de seguretat, quan aquests productes es col·loquen en el mercat, les següents característiques essencials: (a) resistència mecànica – prova dinàmica; (b) resistència mecànica – prova de càrrega de trencament.

Si un producte inclou un ganxo de seguretat, el fabricant d'aquest producte també declararà en la declaració de rendiment, quan es posi al mercat, la característica essencial "resistència mecànica - prova de base de ganxo".

Article 3

Pel que fa a la característica essencial a què es refereix l'apartat 1 de l'article 2, punt (a), el nivell dels valors de disseny de les accions serà igual o superior a 9,0 kN quan es provi d'acord amb la norma EN 17235:2024, tal com s'especifica a l'Annex.

Si un producte inclou un ganxo de seguretat, el nivell per a la mesura de la característica essencial "resistència mecànica - prova de base de ganxo" serà igual o inferior a 5 mm quan es prova d'acord amb la norma EN 17235:2024, tal com s'especifica a l'Annex.

1. Per a la característica essencial a què es refereix l'article 2(1), punt (a), el nivell per als valors de disseny de les accions serà igual o superior a 9,0 kN quan es provi d'acord amb la norma EN 17235:2024, tal com s'especifica a l'Annex.

2. Quan un producte inclogui un ganxo de seguretat, el nivell de mesura de la característica essencial "resistència mecànica - prova de base de ganxo" serà igual o inferior a 5 mm quan s'hagi provat d'acord amb la norma EN 17235:2024, tal com s'especifica a l'Annex.

Article 4

Les classes de rendiment per a dispositius d'ancoratge permanent i ganxos de seguretat, pel que fa a la característica essencial a la qual es refereix l'apartat 1 de l'article 2 (a), s'estableixen en l'Annex.

Article 5

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 9 d'abril de 2025.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN