REGLAMENT (UE) 2025/669 del CONSELL, de 31 de març de 2025, pel qual es modifica el Reglament (UE) 2025/202 pel qual es fixen per al 2025 i 2026 les possibilitats de pesca de determinades poblacions de peixos, aplicables en aigües de la Unió i, per als vaixells pesquers de la Unió, en determinades aigües no comunitàries

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 3 de l'article 43 del mateix,,

(1) El Reglament (UE) 2025/202 [E0001] del Consell fixa per a 2025 i 2026 les possibilitats de pesca per a determinades poblacions de peixos, aplicables en aigües de la Unió i, per als vaixells pesquers de la Unió, en determinades aigües no comunitàries; aquestes possibilitats de pesca, incloses unes certes mesures funcionalment vinculades a aquestes, haurien de modificar-se per a tenir en compte la publicació d'assessorament científic, així com els resultats de les consultes amb tercers països i les reunions de l'organització regional de gestió de la pesca (RFMO).

(2) El 6 de març de 2025, la Unió i el Regne Unit van dur a terme consultes bilaterals de conformitat amb l'article 498(2), (4) i (6) de l'Acord de Comerç i Cooperació entre la Unió Europea i la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica, d'una banda, i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, de l'altra [E0002], sobre el nivell de les captures accessòries totals permeses (TAC) al Regne Unit i les aigües de la Unió de la subàrea 4a del CIEM, i les aigües de la Unió de la divisió 2a del CIEM, i les aigües de la Unió de la divisió 3a del CIEM.

(3) Els límits de l'esforç pesquer dels vaixells pesquers de la Unió que pesquen la tonyina vermella (Thunnus thynnus) en part de la zona de la Convenció de la Comissió Internacional per a la Conservació de la Tonyina Atlàntica (ICCAT), a l'Oceà Atlàntic, a l'est de 45 ⁇ W, i al Mediterrani, i la màxima entrada i capacitat de les explotacions agrícoles de la tonyina vermella de la Unió en aquesta zona, es basen en la informació proporcionada en els plans anuals previstos en els articles 11, 13 i 15 del Reglament (E0003] del Parlament Europeu i del Consell, els Estats membres presentaran aquests plans a la Comissió abans del 31 de gener de cada any, segons estableix l'article 16, apartat 2, del Reglament (UE) 2023/2053.

(4) De conformitat amb l'article 8 del Reglament (UE) 2023/2053, determinats Estats membres van presentar a la Comissió sol·licituds de transport de més del 5% de la seva quota anual de tonyina vermella a l'Oceà Atlàntic, a l'est de 45 ⁇ W, i al Mediterrani, de 2024 a 2025, i sobre la base d'aquestes sol·licituds, la Comissió va integrar una sol·licitud de transferència de la quota de la UE per a aquesta població de 2024 a 2025 en el pla anual de la Unió per a 2025, per la qual cosa, després de l'aprovació del pla anual de la Unió, les quotes dels Estats membres pertinents per a la tonyina vermella a l'Oceà Atlàntic, a l'est de 45 ⁇ W, i al Mediterrani, per a 2025, haurien de modificar-se en conseqüència.

(5) De conformitat amb els articles 8a, 17b i 18b del Reglament (UE) 2017/2107 del Parlament Europeu i del Consell [E0004], les quotes anuals per a determinats Estats membres per a (a) la tonyina bigeye (Thunnus obesus) en l'Oceà Atlàntic, tant al nord de 5 ⁇ N com al sud de 5 ⁇ N, i (c) el peix espasa (Xiphias gladius) en l'Oceà Atlàntic, tots dos al nord de 5 ⁇ N i al sud de 5 ⁇ N, es van transferir de 2023 a 2025 d'acord amb les recomanacions pertinents de la CICAA.

(6) L'apartat 1 de l'article 33 del Reglament (UE) 2017/2107 obliga els vaixells de la Unió a no perjudicar i alliberar-se ràpidament a la mar quan, de manera casual, el mako d'aleta curta (Isurus oxyrinchus) a l'Oceà Atlàntic, al nord de 5 ⁇ N ("Mako d'aleta curta de l'Atlàntic Nord"), mentre que en la seva reunió anual de 2021, la CICAA va adoptar una prohibició de retenir a bord, transbordar o aterrar qualsevol part o tot el cadàver del mako d'aleta curta de l'Atlàntic Nord, que hauria d'aplicar-se fins al 31 de desembre de 2025 o fins a la data en què s'apliqui una modificació del Reglament (UE) 2017/2107 que introdueixi la mateixa prohibició, qualsevol que sigui anterior.

(7) En la seva 13a reunió anual el 2025, l'Organització Regional de Gestió de la Pesca del Pacífic Sud (SPRFMO) va adoptar límits de captura per al verat de sota (Trachurus murphyi) i va mantenir la pesca exploratòria per als peixos dentaris (Dissostichus spp.) A més, el SPRFMO va mantenir o va modificar mesures relacionades funcionalment.

(8) En la seva reunió anual de 2024, la Comissió Interamericana de la Tonyina Tropical (IATTC) va mantenir els períodes de tancament dels vaixells de cèrcol que pesquen tonyina d'aleta groga (Thunnus albacares), tonyina d'alfàbrega o tonyina d'alfàbrega (Katsuwonus pelamis), mesura que ja s'ha aplicat en la legislació de la Unió a través del Reglament (UE) 2025/202. A més, en la seva reunió anual de 2024, la IATTC va decidir que les parts contractants haurien d'informar la seva Secretaria anual de captures de tonyina d'alfàbrega per vaixells de cèrcol individuals abans del 15 de febrer de l'any següent i preveure dies addicionals de tancament per a vaixells de cèrcol individuals on aquests vaixells arribin a llindars específics de captures de tonyina d'alfàbrega.

(9) En la part B de l'Annex IA al Reglament (UE) 2025/202, s'ha de corregir un error en la taula TAC per al verat (Scomber scombrus) en la Mar del Nord i la Mar Bàltica, en la condició especial per a les aigües del Regne Unit i internacionals de les zones CIEM 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 i 14 (MAC/*2AX14) en la nota a peu de pàgina 1,.

(11) Donada la urgència d'evitar interrupcions en les activitats pesqueres, aquest Reglament hauria d'entrar en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

(12) Les possibilitats de pesca, i les mesures vinculades funcionalment a aquestes, previstes en el Reglament (UE) 2025/202, s'apliquen a partir de l'1 de gener de 2025, per la qual cosa les disposicions introduïdes en aquest Reglament relatives a les possibilitats de pesca, i les mesures vinculades funcionalment a aquestes, també haurien d'aplicar-se a partir d'aquesta data, ja que aquesta aplicació retroactiva no afecta al principi de seguretat jurídica ni al principi de protecció d'expectatives legítimes, ja que les possibilitats de pesca en qüestió s'incrementen o encara no s'han esgotat i ja s'han aplicat les mesures vinculades funcionalment.

Article 1

El Reglament (UE) 2025/202 es modifica de la següent manera:(1) L'article 29 se substitueix pel següent:(2) en l'article 37, s'afegeixen els següents paràgrafs:(3) en l'article 63, s'insereix el següent punt:(4) Els annexos IA, Part B, ID dels annexos, IH i VI es modifiquen de conformitat amb l'Annex d'aquest Reglament.

A més de les prohibicions establertes en els articles 32 a 36 del Reglament (UE) 2017/2107, també es prohibirà la pesca dirigida d'espècies de taurons lladres del gènere Alopias.

Quedarà prohibit retenir a bord, transbordar o desembarcar qualsevol part o tota la carcassa de mako d'aleta curta (Isurus oxyrinchus) a l'Oceà Atlàntic, al nord de 5 ⁇ N, capturat en la pesca a l'àrea de la Convenció de la CICAA."

Per a cadascun dels vaixells pesquers de cèrcol que pesquen en la zona del Conveni IATTC i que enarboren el pavelló d'un Estat membre, aquest Estat membre transmetrà a la Comissió abans de l'1 de febrer dades sobre les captures anuals de tonyina bigeye en la zona del Conveni IATTC en l'any anterior. La Comissió recopilarà i transmetrà immediatament aquesta informació a la Secretaria de la IATTC.

Els períodes de tancament esmentats en l'apartat 1 s'ampliaran als vaixells de cèrcol de la Unió, sobre la base de les seves captures de tonyina bigeye en la zona del Conveni IATTC durant l'any anterior, de la següent manera: per als vaixells que capturen entre 1200 i 1499 tones, el període de tancament s'amplia en 13 dies; per als vaixells que capturen entre 1800 i 2099 tones, el període de tancament s'amplia en 16 dies; per als vaixells que capturen entre 2100 i 2399 tones, el període de tancament s'amplia en 19 dies; i per als vaixells que capturen 2400 tones o més, el període de tancament s'amplia en 22 dies.

Les ampliacions dels períodes de tancament esmentats en el primer subapartat s'apliquen de la següent manera: per al període de tancament esmentat en el paràgraf 1, punt (a), els dies addicionals s'afegeixen abans de l'inici d'aquest període de tancament; i per al període de tancament esmentat en el paràgraf 1, punt (b), els dies addicionals s'afegeixen després del final d'aquest període de tancament.

Per a cadascun dels vaixells pesquers afectats, l'Estat membre d'abanderament pertinent ha d'informar la Comissió de les ampliacions dels períodes de tancament en informar la Comissió dels períodes de tancament seleccionats d'acord amb l'apartat 2 ".

Article 29

A més de les prohibicions establertes en els articles 32 a 36 del Reglament (UE) 2017/2107, també es prohibirà la pesca dirigida d'espècies de taurons lladres del gènere Alopias.

2. Quedarà prohibit retenir a bord, transbordar o desembarcar qualsevol part o tot el cadàver de mako d'aleta curta (Isurus oxyrinchus) a l'Oceà Atlàntic, al nord de 5 ⁇ N, capturat en la pesca a l'àrea de la Convenció de la CICAA."