El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT DELEGAT DE LA COMISSIÓ (UE) 2025/471 de 2 de setembre de 2024 pel qual es modifica el Reglament delegat (UE) 2023/137 pel que fa a l'aplicació de determinats requisits de transmissió de dades (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32025R0471 | Text original a EUR-Lex | Data: 02/09/2024

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1893/2006 del Parlament Europeu i del Consell, de 20 de desembre de 2006, pel qual s'estableix la classificació estadística de les activitats econòmiques NACE Revisió 2 i es modifica el Reglament (CEE) núm. 3037/90 del Consell, així com determinats Reglaments de la CE sobre dominis estadístics específics [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 6 dels mateixos,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 1893/2006 estableix una classificació estadística comuna de les activitats econòmiques a la Unió ("NACE Rev. 2"), que va començar a aplicar-se l'1 de gener de 2008.

(2) Després que la NACE Rev. 2 comencés a aplicar-se, la globalització i la digitalització han canviat progressivament la forma en què moltes activitats econòmiques proporcionen béns i serveis a tot el món.

(3) Com a resultat d'aquests canvis, la NACE Rev. 2 va haver d'actualitzar-se, per mantenir la seva comparabilitat i consistència amb les normes de classificació de les activitats econòmiques utilitzades a nivell internacional, de manera que el Reglament Delegat de la Comissió (UE) 2023/137 [E0002] va modificar el Reglament (CE) núm. 1893/2006 i va establir la classificació actualitzada ("NACE Rev. 2.1").

(4) Per tal de permetre als usuaris avaluar els canvis detallats de contingut de la NACE i comparar la versió anterior de la classificació amb la versió actualitzada de la mateixa, es va posar a disposició dels usuaris la taula de correspondència [E0003] l'1 d'agost de 2023, juntament amb les notes explicatives [E0004].

(5) Una àmplia legislació estableix els requisits de transmissió de dades que es refereixen a seccions, divisions, grups o classes específiques de la NACE. Per tal de permetre als proveïdors de dades adaptar-se als requisits reguladors modificats, l'aplicació de la classificació actualitzada (NACE Rev. 2.1) es va ajornar respecte a determinats requisits de transmissió de dades establerts en diversos actes legals de la Unió. Per tal d'alinear millor els requisits de transmissió de dades amb la viabilitat pràctica, el temps d'aplicació de la NACE Rev. 2.1 s'hauria de modificar encara més per a determinats dominis estadístics.

(6) Com que la granularitat de la classificació actualitzada és similar a la de la versió original de la classificació, la modificació del Reglament Delegat (UE) 2023/137 establerta en aquest Reglament no imposaria cap càrrega addicional significativa als Estats membres ni als enquestats.

(7) El Reglament delegat (UE) 2023/137, per tant, hauria de ser modificat en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

En l'article 2 del Reglament Delegat (UE) 2023/137, el paràgraf 2 se substitueix pel següent: "2.Per forma de derogació de l'apartat 1 del Reglament (CE) núm. 530/1999 [], del Reglament (CE) núm. 2150/2002 del Parlament Europeu i del Consell [], de l'1 de gener de 2028 pel que fa a la transmissió de dades relatives a cada període de referència (UE) núm. 1552/2008 del Parlament Europeu i del Consell [], de l'1 de gener de 2027 pel que fa a la transmissió de dades relatives a cada període de referència (UE) núm. 1391/2011 del Parlament Europeu i del Consell [], de l'1 de gener de 2026 pel que fa a la transmissió de dades relatives a cada període de referència que comença l'1 de setembre de 2029; del Reglament (UE) núm. 549/2013 del Parlament Europeu i del Consell [], de l'1 de gener de 2030 pel que fa a la transmissió de dades relatives a cada període de referència que comença l'1 de setembre de 2029; del Reglament (UE) núm. 549/2013 del Parlament Europeu i del Consell [], de l'1 de gener de 2030 pel que fa a la transmissió de dades relatives a cada període de referència que comença l'1 de gener de 2020 [E0006] [E0010] [E0015] [E0016] [E0018] [E009]

Derogació de l'apartat 1, aquest Reglament s'aplicarà de la següent manera:(a) Reglament (CE) núm. 530/1999 [], relatiu a:(b) Reglament (CE) núm. 2150/2002 del Parlament Europeu i del Consell [], d) Reglament (CE) núm. 138/2004 del Parlament Europeu i del Consell [], d) Reglament (CE) núm. 453/2008 del Parlament Europeu i del Consell [], d'1 de gener de 2027 pel que fa a la transmissió de dades relatives a cada període de referència que comença o després d'aquesta data;(h) Reglament (CE) núm. 1338/2011 del Parlament Europeu i del Consell [], d'1 de gener de 2026 pel que fa a la transmissió de dades relatives a cada període de referència que comença o després d'aquesta data;(l) Reglament (UE) núm. 549/2013 del Parlament Europeu i del Consell [], d'1 de gener de 2030 pel que fa a la transmissió de dades relatives a cada període de referència que comença o després d'aquesta data;(m) Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell [], relatiu a:(n) del Reglament (UE) 2022/2379 del Parlament Europeu i del Consell [], d'1 de gener de 2030 per a la transmissió de dades relatives a cada període de referència que comença o després d'aquesta data.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 2 de setembre de 2024.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN