Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell de 9 de març de 2016 sobre malalties animals transmissibles i pel qual es modifiquen i derogen determinats actes en l'àmbit de la salut animal ("Llei de Salut Animal") [E0001], i en particular l'article 259(1) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) La infecció pel virus de la pesta dels petits remugants és una malaltia infecciosa que afecta els animals caprins i ovins i que pot tenir un impacte greu en la població animal afectada i en la rendibilitat de l'agricultura causant pertorbacions en els moviments de transports d'aquests animals i productes dins de la Unió i exportacions a tercers països.
(2) En el cas d'un brot d'infecció amb el virus peste des petits ruminants en animals caprins o ovins, hi ha un risc greu de propagació d'aquesta malaltia a altres establiments d'animals caprins o ovins.
(3) El Reglament delegat de la Comissió (UE) 2020/687 [E0002] complementa les normes per al control de les malalties enumerades a l'apartat 1 de l'article 9, els punts (a), (b) i (c), del Reglament (UE) 2016/429, i defineix com a malalties de la categoria A, B i C al Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2018/1882 [E0003], en particular, els articles 21 i 22 del Reglament delegat (UE) 2020/687 preveuen l'establiment d'una zona restringida en cas de brot d'una malaltia de la categoria A, inclosa la infecció pel virus dels petits remugants, i que l'article 21(1) d'aquest Reglament delegat estableix que la zona restringida ha d'incloure una zona de protecció, una zona de vigilància i, si cal, altres zones restringides al voltant o adjacents a les zones de protecció i vigilància.
(4) La Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2025/255 [E0004] es va adoptar sobre la base del Reglament (UE) 2016/429, i estableix certes mesures d'emergència provisionals relatives a la infecció pel virus de la pesta dels petits remugants a Hongria en resposta a un brot confirmat al comtat de Zala, molt a prop de la frontera amb Eslovènia; més concretament, la Decisió d'Execució (UE) 2025/255 estableix que les zones de protecció i vigilància que ha d'establir Hongria, i la zona de vigilància que ha d'establir-se a Eslovènia, d'acord amb el Reglament Delegat (UE) 2020/687, després d'aquest brot, han de comprendre almenys les àrees enumerades en l'Annex d'aquesta Decisió d'Execució.
(5) Després de l'adopció de la Decisió d'Execució (UE) 2025/255, Hongria va notificar a la Comissió dos nous brots d'infecció amb el virus peste des petits ruminants al comtat de Zala, un situat dins de la zona restringida establerta estableix l'Annex a la Decisió d'Execució (UE) 2025/255, i un situat fora d'aquesta zona restringida establerta.
(6) En la situació epidemiològica actual, hi ha un alt risc de propagació de la malaltia, en particular pel fet que, segons la informació proporcionada per l'autoritat competent d'Hongria, un dels nous brots es troba fora de la zona de vigilància establerta establerta l'Annex a la Decisió d'Execució (UE) 2025/255, el que suggereix que la malaltia ja havia circulat i estès a la zona durant un període de temps abans de ser diagnosticat.
(7) Per tant, la zona restringida, que comprèn zones de protecció i vigilància per a Hongria, i una zona de vigilància per a Eslovènia, establerta en l'Annex de la Decisió d'Execució (UE) 2025/255, hauria d'ajustar-se espacial i temporalment per a evitar una major propagació de la malaltia en el territori d'Hongria i en la resta de la Unió, així com per a establir una altra zona restringida a Hongria, de manera que sigui necessari ajustar la llista de zones restringides a nivell de la Unió i prolongar la durada de les mesures que s'aplicaran en ella, establerta en l'Annex d'aquesta Decisió d'Execució.
(8) En conseqüència, la regionalització ha d'actualitzar-se a nivell de la Unió, i les zones identificades com a protecció, vigilància i altres zones restringides a Hongria, i com a zona de vigilància a Eslovènia, haurien d'establir-se en l'Annex d'aquesta Decisió i la durada d'aquestes mesures fixades.
(9) La grandària i la durada de la protecció, vigilància i altres zones restringides, així com les mesures a aplicar dins d'aquestes zones es basen en els criteris establerts en l'apartat 1 de l'article 64 del Reglament (UE) 2016/429, i en les normes establertes en el Reglament delegat (UE) 2020/687, així com en la situació epidemiològica general de la infecció pel virus de la pesta dels petits remugants a les zones afectades, així com en el nivell de risc per a una major propagació d'aquesta malaltia, a més de la durada triada de les mesures d'emergència s'ha alineat amb les normes internacionals establertes en el Codi de Salut Animal Terrestre de l'Organització Mundial de la Salut Animal (WOAH).
(10) A més, a causa de la gravetat i urgència de la situació epidemiològica, és necessari adoptar mesures d'emergència addicionals per a mitigar el risc d'una major propagació de la malaltia dins del territori d'Hongria i a altres Estats membres, així com per a evitar que es prohibeixin els moviments d'animals ovins i caprins des de la protecció, vigilància i altres zones restringides, establertes en el territori d'Hongria, a destinacions fora dels perímetres externs de la zona restringida, per qualsevol raó que no siguin els moviments d'aquests animals directament a un escorxador situat dins del territori d'Hongria, per al seu sacrifici immediat, i que es compleixin determinades condicions addicionals.
(11) En vista de la situació epidemiològica, també és necessari identificar les zones del territori d'Hongria en les quals haurien d'aplicar-se mesures addicionals com les aplicables a altres zones restringides, tal com preveu el Reglament delegat (UE) 2020/687, i en les quals no haurien de permetre's moviments d'animals ovins i caprins fora dels perímetres externs d'aquestes zones per qualsevol motiu que no siguin els moviments d'aquests animals directament a un escorxador situat dins del territori d'Hongria per al seu escorxador immediat, durant un cert període de temps, després de l'expiració de les dates de les mesures que s'apliquen en totes les zones de protecció i vigilància.
(12) Donada la urgència de la situació epidemiològica en la Unió pel que fa a la propagació de la infecció pel virus de la pesta dels petits remugants, i la necessitat d'evitar que la malaltia es propagui des dels establiments afectats d'Hongria a altres parts d'aquest Estat membre o a altres Estats membres, les mesures d'emergència establertes en aquesta Decisió d'execució haurien d'aplicar-se al més aviat possible.
(13) La Decisió d'execució (UE) 2025/255 hauria de ser substituïda.
(14) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Hongria i Eslovènia garantiran que:(a) una zona restringida, que comprèn una zona de protecció, una zona de vigilància i una altra zona restringida, sigui establerta immediatament per les autoritats competents d'aquests Estats membres, de conformitat amb l'article 21 del Reglament delegat (UE) 2020/687, i en les condicions previstes en aquest article 21;(b) la protecció, la vigilància i altres zones restringides, a les quals es refereix el punt (a), comprenguin almenys les zones enumerades en les parts A i B de l'Annex I;(c) les mesures necessàries per a aplicar-se en la protecció, la vigilància i altres zones restringides, a les quals es refereix el punt (a), s'apliquin almenys fins a les dates enumerades en les parts A i B de l'Annex I.
Si es concedeix una derogació de la prohibició de moure animals ovins i caprins de les zones de protecció, vigilància i altres zones restringides, establertes en el territori d'Hongria a què es refereix l'article 1, punt (a), d'aquesta Decisió, a una destinació situada fora del perímetre extern de la zona restringida posterior, tal com s'estableix en la part B de l'Annex I d'aquesta Decisió, de conformitat amb el Reglament delegat (UE) 2020/687, l'autorització d'aquests moviments també complirà les condicions establertes en els paràgrafs 2, 3 i 4 d'aquest article.
Qualsevol autorització per a aquests moviments es limitarà als moviments directes d'aquests animals a un escorxador situat, dins del territori d'Hongria, per al seu sacrifici immediat.
L'autoritat competent no autoritzarà cap moviment quan els mitjans de transport utilitzats no compleixin amb els requisits per als mitjans de transport d'animals criats d'espècies llistades establerts a l'article 24 del Reglament delegat (UE) 2020/687.
Aquesta autorització només permetrà els moviments en els quals els mitjans de transport incloguin animals ovins i caprins del mateix estat de salut mantinguts en el mateix establiment.
Aquesta autorització només permetrà moviments en els quals els mitjans de transport estiguin segellats per l'autoritat competent en l'establiment de l'origen després de la càrrega dels animals i no hagin estat segellats per l'autoritat competent en l'escorxador de destinació.
Els animals ovins i caprins que hagin de ser transportats seran objecte d'una inspecció clínica per part de l'autoritat competent en un termini de 24 hores o menys abans de la data de transport.
Si es concedeix una excepció a la prohibició de moure animals ovins i caprins de les zones de protecció, vigilància i altres zones restringides, establertes en el territori d'Hongria a què es refereix l'article 1, punt (a), d'aquesta Decisió, a una destinació situada fora del perímetre extern de la zona restringida posterior, tal com s'estableix en la part B de l'Annex I d'aquesta Decisió, de conformitat amb el Reglament delegat (UE) 2020/687, l'autorització d'aquests moviments també complirà les condicions establertes en els apartats 2, 3 i 4 d'aquest article.
2. Qualsevol autorització per a aquests moviments es limitarà als moviments directes d'aquests animals a un escorxador situat, dins del territori d'Hongria, per al seu sacrifici immediat.
3. L'autoritat competent no autoritzarà cap moviment quan els mitjans de transport utilitzats no compleixin amb els requisits per als mitjans de transport d'animals criats d'espècies llistades establerts en l'article 24 del Reglament delegat (UE) 2020/687.
Els animals ovins i caprins que han de ser transportats seran objecte d'una inspecció clínica per part de l'autoritat competent en un termini de 24 hores o menys abans de la data de transport.
Hongria aplicarà les mesures que siguin aplicables a altres zones restringides, tal com preveu el Reglament delegat (UE) 2020/687, en els àmbits que figuren en l'Annex II d'aquesta Decisió, i d'acord amb les dates que s'hi estableixen.
Si es concedeix una excepció a la prohibició de traslladar animals ovins i caprins de les zones enumerades en l'Annex II d'aquesta Decisió a una destinació fora d'aquestes zones, l'autorització per a aquests moviments també complirà les condicions establertes en els apartats 2, 3 i 4 de l'article 2 d'aquesta Decisió.
La Decisió d'Execució (UE) 2025/255 queda derogada.
Aquesta decisió va dirigida a Hongria i a la República d'Eslovènia.