El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DIRECTIVA DELEGADA DE LA COMISSIÓ (UE) 2025/149, de 15 de novembre de 2024, per la qual es modifiquen els annexos a la Directiva 2008/68/CE del Parlament Europeu i del Consell per tenir en compte el progrés científic i tècnic (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32025R0149 | Text original a EUR-Lex | Data: 15/11/2024

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2008/68/CE del Parlament Europeu i del Consell de 24 de setembre de 2008 sobre el transport interior de mercaderies perilloses [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 8 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) Secció I.1 de l'Annex I, Secció II.1 de l'Annex II i Secció III.1 de l'Annex III de la Directiva 2008/68/CE fan referència a les disposicions establertes en els acords internacionals sobre el transport terrestre de mercaderies perilloses per carretera, ferrocarril i vies navegables interiors.

(2) Les disposicions d'aquests acords internacionals s'actualitzen cada dos anys i les seves últimes versions modificades s'apliquen a partir de l'1 de gener de 2025, amb un període transitori fins al 30 de juny de 2025.

(3) La Directiva 2008/68/CE, per tant, hauria de ser modificada en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:

Article 1

La Directiva 2008/68/CE es modifica de la manera següent:1. a l'Annex I, la secció I.1 se substitueix per la següent:2. a l'Annex II, la secció II.1 se substitueix per la següent:3. a l'Annex III, la secció III.1 se substitueix per la següent:

Article 2

Els Estats membres hauran d'aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir aquesta Directiva abans del 30 de juny de 2025, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.

Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.

Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.

Els Estats membres hauran d'aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir aquesta Directiva abans del 30 de juny de 2025, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.

2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.

Article 3

Aquesta Directiva entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Article 4

Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 15 de novembre de 2024.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN