El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DEL CONSELL (UE) 2025/2044 de 29 de setembre de 2025 per la qual es nomenen membres del Comitè Econòmic i Social Europeu per al període comprès entre el 29 de setembre de 2025 i el 20 de setembre de 2030

CELEX: 32025D2044 | Text original a EUR-Lex | Data: 29/09/2025

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea i, en particular, l'article 300, apartat 2, i l'article 302,,

Tenint en compte la Decisió (UE) 2019/853 del Consell, de 21 de maig de 2019, per la qual es determina la composició del Comitè Econòmic i Social Europeu [E0001],,

Tenint en compte les propostes formulades pels Estats membres,,

Després de consultar la Comissió Europea,,

Atenent que:

(1) D'acord amb les Decisions del Consell (UE) 2020/1392 [E0002], (UE) 2020/1555 [E0003], (UE) 2020/1636 [E0004], (UE) 2020/1709 [E0005] i (UE) 2021/465 [E0006], el mandat dels membres del Comitè Econòmic i Social Europeu va finalitzar el 20 de setembre de 2025. Per tant, s'han de nomenar nous membres del Comitè Econòmic i Social Europeu.

(2) Es va sol·licitar a cada Estat membre que presentés al Consell una llista de candidats, composta per representants d'organitzacions d'empresaris, de treballadors i d'altres parts representatives de la societat civil, especialment en els àmbits socioeconòmic, cívic, professional i cultural, per al nomenament com a membres del Comitè Econòmic i Social Europeu.

(3) Després del dictamen de la Comissió sobre les llistes de candidats presentades, emès d'acord amb l'article 302, paràgraf 2, del Tractat, el 16 de setembre de 2025, el Consell va adoptar la Decisió (UE) 2025/1911 [E0007]. Mitjançant aquesta Decisió, va nomenar, per al període del 21 de setembre de 2025 al 20 de setembre de 2030, els membres proposats pels governs búlgar, txec, danès, grec, espanyol, xipriota, letó, hongarès, maltès, austríac, romanès, eslovac i suec. La Decisió (UE) 2025/1911 també va nomenar deu membres proposats pel Govern belga, vint-i-dos membres proposats pel Govern alemany, sis membres proposats pel Govern estonià, sis membres proposats pel Govern d'Irlanda, vint-i-tres membres proposats pel Govern italià, cinc membres proposats pel Govern luxemburguès, deu membres proposats pel Govern neerlandès, nou membres proposats pel Govern portuguès, sis membres proposats pel Govern eslovè i vuit membres proposats pel Govern finlandès. Els membres respecte dels quals les propostes de nomenament no havien estat comunicades al Consell abans del 10 de juny de 2025 no van poder ser inclosos en la Decisió (UE) 2025/1911.

(4) Abans del 15 de juliol de 2025, els Estats membres van presentar llistes addicionals al Consell, concretament les llistes que contenien vint-i-quatre membres proposats pel Govern francès, nou membres proposats pel Govern croat, nou membres proposats pel Govern lituà i vint-i-un membres proposats pel Govern polonès. La Comissió va emetre un dictamen sobre els candidats d'aquestes llistes, així com sobre altres candidats no inclosos en el seu dictamen emès abans de l'adopció de la Decisió (UE) 2025/1911, concretament dos membres proposats pel Govern belga, dos membres proposats pel Govern alemany, un membre proposat pel Govern estonià, tres membres proposats pel Govern d'Irlanda, un membre proposat pel Govern italià, un membre proposat pel Govern luxemburguès, dos membres proposats pel Govern neerlandès, tres membres proposats pel Govern portuguès, un membre proposat pel Govern eslovè i un membre proposat pel Govern finlandès,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Les persones que figuren a l'annex d'aquesta Decisió són nomenades per la present membres del Comitè Econòmic i Social Europeu per al període del 29 de setembre de 2025 al 20 de setembre de 2030.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor el dia de la seva adopció.

Fet a Brussel·les, el 29 de setembre de 2025. Pel Consell El President M. BØDSKOV