Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea i, en particular, l'article 308,,
Tenint en compte la sol·licitud del Banc Europeu d'Inversions,,
Després de la transmissió del projecte d'acte legislatiu als parlaments nacionals,,
Tenint en compte el dictamen del Parlament Europeu [E0001],,
Tenint en compte el dictamen de la Comissió Europea [E0002],,
Actuant d'acord amb un procediment legislatiu especial,,
Atenent que:
(1) El Banc Europeu d'Inversions (BEI) va ser objecte de la revisió del 2022 dels marcs d'adequació del capital dels bancs multilaterals de desenvolupament encarregada pel G20 (la «revisió CAF»). Una de les recomanacions de la revisió CAF va ser que els bancs multilaterals de desenvolupament eliminessin els límits estatutaris de préstecs dels seus estatuts.
(2) La recomanació de la revisió CAF sobre l'eliminació dels límits fixes de préstecs dels estatuts dels bancs multilaterals de desenvolupament es va fer amb la intenció de donar als seus òrgans de govern respectius plena autoritat sobre les mètriques de gestió del risc i les mètriques d'apalancament.
(3) En resposta a aquesta recomanació, altres bancs multilaterals de desenvolupament estan prenent mesures per modificar els seus estatuts pel que fa als límits estatutaris de préstecs.
(4) L'article 16, paràgraf 5, de l'Estatut del BEI estableix un límit sobre el total d'operacions de deute signades (el «ràtio d'apalancament»), un límit sobre operacions de capital social desemborsades i una assignació específica de reserves per a activitats especials.
(5) Com s'indica a la Fulla de ruta estratègica 2024-2027 del Grup BEI (la «Fulla de ruta estratègica»), hi ha una crida unànime perquè el Grup BEI exerceixi un paper encara més important per tancar la bretxa d'inversió d'Europa, per enfortir la productivitat, la cohesió social i territorial, l'acció climàtica, la pau, la seguretat i l'autonomia estratègica oberta d'Europa, per respondre als reptes globals i per reforçar la seva veu en el nou context geopolític.
(6) La Fulla de ruta estratègica té la intenció de respondre a aquesta crida permetent que el Grup BEI desplegui el seu capital de manera eficient, tot salvaguardant la seva solidesa financera i mantenint marges de capital adequats.
(7) S'espera que les activitats del Grup BEI sota la Fulla de ruta estratègica estiguin severament limitades pel ràtio d'apalancament, que limita la mida de l'exposició nominal global del Grup BEI al 250 %. El ràtio d'apalancament no té en compte ni la qualitat de la cartera del Grup BEI ni les millores creditícies com ara les garanties del pressupost de la Unió, i representa una limitació particular per a les inversions de capital, com ara les del Fons Europeu d'Inversions.
(8) El 21 de juny de 2024, el Consell de Governadors del BEI va decidir unànimement augmentar el ràtio d'apalancament al 290 %, per tal de permetre que el Grup BEI es basi en la seva sòlida posició de capital, el seu marc robust de gestió del risc i governança, per desplegar tot el seu potencial en suport de les prioritats de la Unió i per tancar la bretxa d'inversió. Aquest augment està subjecte a l'entrada en vigor d'aquesta Decisió del Consell.
(9) L'establiment de consens entre els accionistes del BEI és desitjable abans de qualsevol ajust del ràtio d'apalancament. El requisit d'una aprovació unànime del ràtio d'apalancament per part del Consell de Governadors està per tant justificat.
(10) L'Estatut del BEI ha de ser per tant modificat en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
A l'article 16, apartat 5, del Protocol núm. 5 sobre els Estatuts del Banc Europeu d'Inversions, annex al Tractat de Funcionament de la Unió Europea, el primer paràgraf es substitueix pel text següent: «L'import global pendent en qualsevol moment dels préstecs i garanties concedits pel Banc no ha de superar una ràtio màxima respecte del seu capital subscrit, reserves, provisions no assignades i superàvit del compte de pèrdues i guanys que ha d'establir el Consell de Governadors per unanimitat. Aquest darrer import global s'ha de reduir en un import igual a l'import subscrit (tant si s'ha desemborsat com si no) per a qualsevol participació en el capital del Banc.».
Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al Diari Oficial de la Unió Europea.