Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL COMITÈ CONJUNT DE SEGUIMENT I REVISIÓ,
Tenint en compte l'Acord d'Associació Voluntària entre la Unió Europea i la República Cooperativa de Guyana sobre l'aplicació de la llei forestal, la governança i el comerç de productes de fusta a la Unió Europea [E0001] (el "Acord"), i en particular l'article 26 d'aquest,,
Atenent que:
(1) L'acord preveu que el Comitè Mixt de Seguiment i Revisió adopti procediments de treball per a l'arbitratge,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els procediments de treball per a l'arbitratge en cas de solució de conflictes en virtut de l'Acord d'Associació Voluntària entre la Unió Europea i la República Cooperativa de Guyana sobre l'aplicació de la llei forestal, la governança i el comerç de productes de fusta a la Unió Europea s'adopten tal com s'estableix en l'Annex d'aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.