Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 314 del mateix, juntament amb el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica, i en particular l'article 106a del mateix,,
Reglament (UE, Euratom) 2024/2509 del Parlament Europeu i del Consell, de 23 de setembre de 2024, sobre les normes financeres aplicables al pressupost general de la Unió (refundició) [E0001], i en particular l'article 44 del mateix,,
Atenent que:
(1) – el pressupost de la Unió per a l'exercici 2024 es va aprovar definitivament el 22 de novembre de 2023 [E0002]
(2) – el 10 d'octubre de 2024, la Comissió va presentar una proposta que contenia el projecte de pressupost rectificatiu núm. 5 al pressupost general per a l'exercici 2024;
(3) – El Consell ha de procedir sense demora amb l'adopció de la seva posició sobre el projecte de pressupost rectificatiu núm. 5 al pressupost general per a 2024, en vista de l'augment urgent (a) del nivell de crèdits de pagament per al Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEAG), l'actualització de les necessitats dels Acords d'Associació Pesquera Sostenible (APP), l'augment dels crèdits, vinculat a les estimacions més recents per a l'actualització de les retribucions dins i fora de la rúbrica 7 a diverses agències descentralitzades, l'adaptació de la contribució de la UE a l'Agència de la Unió Europea per a la Formació en l'Espai de Llibertat, Seguretat i Justícia (EU-LISA), l'Agència Europea de Blanqueig de Diners (AMLA) i l'Agència Europea de Medi Ambient (EEE), la reducció dels crèdits de l'Oficina de Publicació després de la introducció de la traducció automàtica i l'actualització dels ingressos del pressupost, per la qual cosa està justificat preveure una excepció al període de vuit setmanes contemplat en l'article 4 del Protocol núm. 1 sobre el paper dels Parlaments nacionals a la Unió Europea, annex al Tractat de la Unió Europea, al Tractat de Funcionament de la Unió Europea i al Tractat constitutiu de la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica.
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
La posició del Consell sobre el projecte de pressupost rectificatiu núm. 5 de la Unió Europea per a l'exercici 2024 es va adoptar el 5 de novembre de 2024.
El text complet [E0003] es pot consultar o descarregar a la pàgina web del Consell: https://www.consilium.europa.eu/documents-publications/public-register/public-register-search/.