El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DE LA MESA DEL PARLAMENT EUROPEU, de 15 de juliol de 2024, per la qual es modifiquen les mesures d'execució de l'Estatut dels diputats al Parlament Europeu

CELEX: 32024R4521 | Text original a EUR-Lex | Data: 15/07/2024

LA MESA DEL PARLAMENT EUROPEU,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 2 de l'article 223 del mateix,,

Tenint en compte l'Estatut dels diputats al Parlament Europeu [E0001],,

Tenint en compte l'article 25 del Reglament del Parlament Europeu,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 73 de les mesures d'execució de l'Estatut dels diputats al Parlament Europeu [E0002] ("les mesures d'execució"), l'import màxim mensual defraudable respecte al personal que presta assistència parlamentària a què es refereix l'apartat 4 de l'article 29 de les mesures d'execució és, si escau, indexat anualment per la Mesa sobre la base de l'índex conjunt establert per Eurostat per mesurar el canvi en el cost de la vida dels funcionaris de la UE ("índex conjunt") de conformitat amb l'article 65 i de conformitat amb l'Annex XI a, l'Estatut dels funcionaris de la Unió Europea i les condicions d'ocupació d'altres funcionaris, establert normalment per la Mesa al desembre i que entra en vigor retroactivament a partir del juliol de l'any en qüestió, però a causa de l'extraordinària inflació en els últims anys, era necessària una adaptació intermèdia.

(2) D'acord amb les disposicions esmentades anteriorment en l'Estatut dels funcionaris de la UE, el llindar específic per a desencadenar una actualització intermèdia de la remuneració dels funcionaris de la UE és un augment de la inflació del 3,0 % ⁇ o més per al període de sis mesos de l'1 de juliol de 2023 a l'1 de gener de 2024. Per al període de l'1 de juliol de 2023 a l'1 de gener de 2024, l'índex conjunt establert per Eurostat es va fixar en 103,0 (+ 3,0 %). Com que aquest canvi va igualar el llindar del 3%, es va requerir una actualització intermèdia general de la remuneració nominal dels funcionaris de la UE, amb efecte a partir de l'1 de gener de 2024.

(3) Aquesta actualització també es refereix als salaris dels assistents parlamentaris acreditats (APAs) dels diputats, que estan coberts per l'Estatut dels funcionaris, ja que els salaris dels APAs es paguen des de la dotació dels diputats per les despeses d'assistència parlamentària, era necessari actualitzar aquesta dotació en conseqüència.

(4) En aquest sentit, la Comissió ha fixat la taxa d'ajust per al període de gener a juny de 2024 en +3,0%, per la qual cosa l'import màxim mensual defraudable respecte a les despeses d'assistència parlamentària es va incrementar a 29557 euros, amb efecte a partir de l'1 de gener de 2024 per una Decisió de la Mesa de 24 de juny de 2024 [E0004] i la Decisió de la Mesa del Parlament Europeu de 19 de maig i 9 de juliol de 2008 relativa a les mesures d'aplicació de l'Estatut dels diputats al Parlament Europeu [E0005] ("la Decisió de la Mesa anterior"), que estava en vigor en aquell moment, es va modificar en conseqüència.

(5) Considerant que aquestes mesures d'execució entren en vigor el 16 de juliol de 2024 i derogen l'anterior Decisió de la Mesa, haurien de modificar-se en conseqüència, i l'import màxim mensual defraudable respecte a les despeses d'assistència parlamentària hauria d'augmentar-se a 29557 euros, amb efecte a partir del 16 de juliol de 2024.

(6) A més, per les seves decisions del 13 de setembre de 2023 [E0006], i del 10 [E0007] i del 24 d'abril de 2024 [E0008], respectivament, el Parlament va modificar el seu Reglament amb la finalitat d'enfortir la integritat, la independència i la rendició de comptes i aplicar la reforma parlamentària "Parlament 2024".

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Les mesures d'execució es modifiquen de la següent manera:(1) L'article 28 es modifica de la següent manera:(2) En l'article 29, l'apartat 4 se substitueix pel següent:

Els diputats que, de conformitat amb l'article 182 del Reglament del Parlament, hagin estat exclosos de la Cambra, perdran, mentre duri la seva exclusió, el seu dret a la indemnització de subsistència prevista en l'article 24 d'aquestes mesures d'execució."

Els diputats perdran el seu dret a les dietes de subsistència previstes en l'article 24 d'aquestes mesures d'execució quan el President del Parlament així ho decideixi en virtut de l'article 183 del Reglament del Parlament."

L'import màxim mensual infranquejable respecte a tot el personal a què fa referència l'article 30 serà de 29557 euros amb efecte a partir de l'1 de gener de 2024".

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquesta Decisió s'aplicarà a partir del 16 de juliol de 2024.