Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2019/942 del Parlament Europeu i del Consell, de 5 de juny de 2019, pel qual s'estableix una Agència de la Unió Europea per a la Cooperació dels Reguladors de l'Energia [E0001], i en particular l'article 18 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) 2019/942 estableix que el Consell nomenarà cinc membres i els seus suplents al Consell Administratiu de l'Agència de la Unió Europea per a la Cooperació dels Reguladors de l'Energia ("el Consell Administratiu").
(2) El Reglament (UE) 2019/942 estableix que un membre del Consell d'Administració no ha de ser membre del Consell de Reguladors de l'Agència de la Unió Europea per a la Cooperació dels Reguladors de l'Energia i que els membres del Consell d'Administració han d'actuar de manera independent i objectiva en interès del conjunt de la Unió.
(3) El 24 de gener de 2022, el Consell va adoptar una Decisió [E0002] que designava dos membres i tres suplents al Consell d'Administració per a un període de quatre anys a partir del 28 de gener de 2022. El 31 de gener i el 8 de febrer de 2024, respectivament, dos d'aquests suplents, el senyor Péter KADERJ ⁇ K i la senyora Ksenia LUDWINIAK, van comunicar la seva dimissió com a suplents del Consell d'Administració.
(4) El Consell ha de nomenar dos suplents per reemplaçar-los per la resta del seu mandat actual,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Jean-Laurent LASTELLE, França, Wouter RAAB, Països Baixos, acaba el 28 de gener de 2026 com a suplent del Consell d'Administració.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.