Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 649/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 4 de juliol de 2012 relatiu a l'exportació i importació de productes químics perillosos [E0001], i en particular l'apartat 4 de l'article 23, punts (a), (b) i (d) d'aquests,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) núm. 649/2012 aplica el Conveni de Rotterdam sobre el procediment de consentiment informat previ per a determinats productes químics perillosos i plaguicides en el comerç internacional [E0002] ("el Conveni de Rotterdam").
(2) Mitjançant l'aplicació del Reglament (UE) 2023/149 [E0004], (EU) 2023/2456 [E0006], (EU) 2024/1217 [E0008], (EU) 2023/2455 [E0010], (EU) 2024/20 [E0011] i (EU) 2023/2513 [E0012], la Comissió va decidir no renovar l'aprovació de les substàncies benfluralines, benthiavalicarb, S-metolachlor i triflusulfuron-methyl, respectivament, com a substàncies actives en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell [E0013], per la qual cosa la benfluralina, benthiavalicarb, clofentezina, dimethomorph, mepanipyrim, metiram, oxamyl, S-metolachlor i triflusulfuron-methyl s'han d'afegir a les llistes de productes químics establertes en les Parts 1 i 2 del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(3) Mitjançant l'aplicació del Reglament (UE) 2023/939 [E0014], la Comissió va decidir retirar l'aprovació de la substància ipconazole, com a substàncies actives en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/2009, pel qual es prohibeix l'ús de ipconazole en la categoria "pesticides", pel fet que no s'ha aprovat per a cap altre ús en aquesta categoria, per la qual cosa s'hauria d'afegir ipconazole a les llistes de productes químics establertes en les Parts 1 i 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(4) Mitjançant l'aplicació del Reglament (UE) 2024/425 [E0015], la Comissió va decidir no aprovar la substància activa asulam-sodi, ja que ha estat retirada per la indústria del procés d'aprovació en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/2009. L'efecte d'aquesta retirada és que l'asulam-sodi està prohibit tot ús en la categoria "pesticides", a causa del fet que no s'ha aprovat per a cap altre ús en aquesta categoria.A més, la classificació harmonitzada de la substància en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 del Parlament Europeu i del Consell [E0016] és una prova suficient que planteja preocupacions per a la salut humana o el medi ambient.
(5) Les substàncies actives fosfur de calci, cloridazon, clorsulfuron, flusilazol, fuberidazole, ioxinil, molinat, oxadiazon, profenofos, quinoclamina, espirotetramat, tralkoxydim i triadimenol han estat retirades per la indústria del procés d'aprovació del Reglament (CE) núm. 1107/2009, per la qual cosa la classificació harmonitzada d'aquestes substàncies en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 és suficient evidència que aquestes substàncies plantegen preocupacions per a la salut humana o el medi ambient, per la qual cosa s'han d'afegir a les llistes de substàncies químiques establertes en les Parts 1 i 2 del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(6) La indústria ha retirat la substància activa difenacoum del procés d'aprovació en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/2009, l'efecte de la qual és que es prohibeix l'ús de difenacoum en la subcategoria "pesticides en el grup de productes fitosanitaris". A més, la classificació harmonitzada de difenacoum en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 és una prova suficient que la substància planteja preocupacions per a la salut humana o el medi ambient, per la qual cosa el difenacoum hauria d'afegir-se a la llista de productes químics establerta en la Part 1 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(7) El penflufen de substància activa ha estat retirat per la indústria del procés d'aprovació en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/2009. L'efecte d'aquesta retirada és que l'ús d'aquesta substància en el nivell de la categoria "pesticides" està severament restringit, tenint en compte que el penflufen només està aprovat per al seu ús en productes biocides en virtut del Reglament (UE) núm. 528/2012 del Parlament Europeu i del Consell [E0017] per al producte tipus 8 de la subcategoria "altres plaguicides inclosos els biocides".A més, la classificació harmonitzada del penflufen en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 és una prova suficient que la substància planteja preocupacions per a la salut humana o el medi ambient. Per tant, el penflufen hauria d'afegir-se a les llistes de productes químics establertes en les Parts 1 i 2 del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(8) La indústria ha retirat la substància activa fenpropimorph dels processos d'aprovació en virtut del Reglament (CE) núm. 1107/2009 i del Reglament (UE) núm. 528/2012, per la qual cosa la classificació harmonitzada de fenpropimorph en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 és una prova suficient que la substància planteja preocupacions per a la salut humana o el medi ambient, per la qual cosa el fenpropimorph hauria d'afegir-se a les llistes de productes químics establertes en les Parts 1 i 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(9) Amb l'aplicació de les decisions (UE) 2023/470 [E0018] i (UE) 2022/2005 [E0019], la Comissió va decidir no aprovar les substàncies d-Allethrin i methylene dithiocyanate com a substàncies actives en virtut del Reglament (UE) núm. 528/2012, l'efecte de la qual és que d-Allethrin i methylene dithiocyanate estan prohibits tots els usos en la categoria "pesticides", per la qual cosa d-Allethrin i methylene dithiocyanate haurien d'afegir-se a les llistes de productes químics establertes en les Parts 1 i 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(10) El bendiocarb actiu ha estat retirat per la indústria del procés d'aprovació en virtut del Reglament (UE) núm. 528/2012. L'efecte d'aquesta retirada és que el bendiocarb està prohibit tot ús en la categoria "pesticides", pel fet que el bendiocarb no ha estat aprovat per a cap altre ús en aquesta categoria.A més, la classificació harmonitzada de la substància en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 és una prova suficient que la substància planteja preocupacions per a la salut humana o el medi ambient.Per tant, el bendiocarb ha d'afegir-se a les llistes de productes químics establertes en les Parts 1 i 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(11) En aplicar les decisions (UE) 2023/2377 [E0020], (UE) 2023/2052 [E0021] i (UE) 2023/2648 [E0022], la Comissió va decidir no aprovar les substàncies zeolita de coure platejat, fosfat de sodi de sodi i zeolita de plata com a substàncies actives per al seu ús en biocides de tipus 4 segons el Reglament (UE) núm. 528/2012, a causa del fet que les substàncies no han estat aprovades per a cap altre ús en aquesta categoria, per la qual cosa la zeolita de coure platejat, el fosfat de sodi de sodi i la zeolita de plata haurien d'afegir-se a les llistes de productes químics establertes en les Parts 1 i 2 del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(12) Mitjançant la Decisió d'Execució (UE) 2023/1424 [E0023], la Comissió va decidir no renovar l'aprovació de la substància acroleïna ja que ha estat retirada per la indústria del procés d'aprovació en virtut del Reglament (UE) núm. 528/2012, pel fet que la substància no ha estat aprovada per a cap altre ús en aquesta categoria.A més, la classificació harmonitzada de la substància en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 és suficient evidència que planteja preocupacions per a la salut humana o el medi ambient, per la qual cosa l'acroleïna hauria d'afegir-se a la llista de productes químics establerta en les Parts 1 i 2 del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(13) La indústria ha retirat la substància activa abamectina del procés d'aprovació en virtut del Reglament (UE) núm. 528/2012, l'efecte de la qual és que l'abamectina està prohibida en la subcategoria "altres plaguicides inclosos els biocides". A més, la classificació harmonitzada de l'abamectina en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 és una prova suficient que la substància planteja preocupacions per a la salut humana o el medi ambient, per la qual cosa l'abamectina hauria d'afegir-se a la llista de productes químics establerta en la Part 1 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(14) La indústria ha retirat la substància activa warfarina del procés d'aprovació en virtut del Reglament (UE) núm. 528/2012. L'efecte d'aquesta retirada és que la warfarina està prohibida per a tot ús en la categoria "pesticides", a causa del fet que la warfarina no ha estat aprovada per a cap altre ús en aquesta categoria.A més, la classificació harmonitzada d'aquesta substància en virtut del Reglament (CE) núm. 1272/2008 és suficient evidència que la warfarina planteja preocupacions per a la salut humana o el medi ambient.Atès que la warfarina ja figura en la part 1 de l'Annex I, la substància hauria d'afegir-se a la llista de productes químics establerta en la part 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(15) Amb la Decisió d'execució (UE) 2023/1097 [E0024], la Comissió va decidir no aprovar la substància cianamida com a substància activa en virtut del Reglament (CE) núm. 528/2012 i la cianamida no està aprovada com a substància activa en virtut del Reglament (UE) núm. 1107/2009, per la qual cosa està prohibida la seva utilització en la categoria "pesticides" i hauria de figurar en les Parts 1 i 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012, ja que la cianamida ja figura en la Part 1 de l'Annex I, la substància hauria d'afegir-se a la llista de productes químics establerta en la Part 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(16) Les substàncies 1,2-àcid bienzenedicarboxílic, dihexil ester, ramificades i lineals; dihexil ftalat; 1,2-àcid benzenedicarboxílic, di-C6-10-èsters mixtos decil i hexil i octil; perborat de sodi, àcid perboric, sal de sodi; i peroxometaborat de sodi, estan subjectes a autorització d'acord amb el títol VII del Reglament (CE) núm. 1907/2006; per tant, aquestes substàncies estan severament restringides per a ús industrial i, per tant, s'han d'afegir a les llistes de substàncies químiques establertes en les Parts 1 i 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(17) Els bifenils policlorats figuren en l'Annex III del Conveni de Rotterdam. Aquesta entrada cobreix una sèrie d'homòlegs, congèneres i mescles. Per alinear la llista de la Part 3 de l'Annex I amb la llista de la Convenció, l'àmbit d'aplicació hauria d'adaptar-se per a cobrir aquests homòlegs, congèneres i mescles afegint "i altres" al número CAS proporcionat en la Part 3 de l'Annex I.
(18) En la seva onzena reunió celebrada de l'1 al 12 de maig de 2023, la Conferència de les Parts del Conveni de Rotterdam va decidir incloure el terbufos en l'Annex III d'aquest Conveni, amb l'efecte que el terbufos es va sotmetre al procediment de consentiment informat previ conformement a aquest Conveni, per la qual cosa el terbufos hauria d'afegir-se a la llista de productes químics establerta en la Part 3 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012, ja que el terbufos ja figura en la Part 2 de l'Annex I del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(19) En la seva desena reunió celebrada del 6 al 17 de juny de 2022, la Conferència de les Parts del Conveni d'Estocolm sobre Contaminants Orgànics Persistents (el Conveni d'Estocolm) va decidir incloure la substància àcid sulfònic perfluorohexà (PFHxS), les seves sals i compostos relacionats amb PFHxS en l'Annex A d'aquest Conveni, que figura en la Part A de l'Annex I del Reglament (UE) 2019/1021 del Parlament Europeu i del Consell [E0026] i, per tant, hauria d'afegir-se a la llista de productes químics en la Part 1 de l'Annex V del Reglament (UE) núm. 649/2012.
(20) L'entrada d'endosulfan inclosa en la llista de productes químics recollida en la Part A de l'Annex V ha de ser modificada afegint identificadors numèrics addicionals per aclarir l'abast per tal d'alinear-lo amb el Reglament (UE) 2019/1021.
(21) Per tant, el Reglament (UE) núm. 649/2012 hauria de modificar-se en conseqüència.
(22) És apropiat preveure un període de temps raonable perquè les parts interessades prenguin les mesures necessàries per complir amb aquest Reglament i perquè els Estats membres prenguin les mesures necessàries per a la seva aplicació,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (UE) núm. 649/2012 es modifica de la següent manera:(1) L'Annex I es modifica de conformitat amb l'Annex I d'aquest Reglament;(2) L'Annex V es modifica de conformitat amb l'Annex II d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de març de 2025.