Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2022/2309 del Consell, de 25 de novembre de 2022, relatiu a les mesures restrictives en vista de la situació a Haití [E0001], i en particular l'article 16(1a) del mateix,,
Tenint en compte la proposta de l'Alta Representant de la Unió per a Afers exteriors i Política de Seguretat,,
Atenent que:
(1) El 25 de novembre de 2022, el Consell va adoptar el Reglament (UE) 2022/2309.
(2) El 28 de juliol de 2023, el Consell va adoptar la Decisió (CFSP) 2023/1574 [E0002], que va modificar la Decisió del Consell (CFSP) 2022/2319 [E0003], establint un marc específic per a mesures restrictives dirigides contra persones físiques o jurídiques, entitats o organismes responsables d'accions que amenacen la pau, l'estabilitat i la seguretat d'Haití i d'accions que soscaven la democràcia o l'Estat de Dret a Haití, així com contra persones físiques o jurídiques, entitats o organismes associats a elles.
(3) En vista de l'empitjorament de la situació política, econòmica, de seguretat i humanitària a Haití, inclosos els resultats de l'escalada de violència de les bandes, els greus abusos dels drets humans comesos per les bandes i la contínua impunitat dels autors, s'han d'afegir tres persones a la llista de persones, entitats i organismes naturals i legals subjectes a mesures restrictives establertes en l'Annex Ia al Reglament (UE) 2022/2309.
(4) Per tant, el Reglament (UE) 2022/2309 hauria de ser modificat en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex Ia del Reglament (UE) 2022/2309 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor en la data de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.