Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA JUNTA DIRECTIVA DEL BANC CENTRAL EUROPEU,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 2 de l'article 128 d'aquest,,
Tenint en compte la Decisió (UE) 2015/2332 del Banc Central Europeu de 4 de desembre de 2015 sobre el marc procedimental per a l'aprovació del volum d'emissió de monedes en euros (BCE/2015/43) [E0001], i en particular l'article 2(9) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) El Banc Central Europeu (BCE) té el dret exclusiu d'aprovar el volum de monedes emeses pels Estats membres la moneda dels quals és l'euro (en endavant, "Estats membres de la zona de l'euro").
(2) Els 20 Estats membres de la zona de l'euro han presentat al BCE les seves sol·licituds d'aprovació del volum de monedes que s'emetrà en 2025, complementades amb notes explicatives sobre la metodologia de previsió, i alguns d'aquests Estats membres de la zona de l'euro també han proporcionat informació addicional sobre les monedes de circulació, quan aquesta informació està disponible i és considerada important pels Estats membres de la zona de l'euro afectats per a justificar la sol·licitud d'aprovació.
(3) Com que el dret dels Estats membres de la zona de l'euro a emetre monedes en euros està subjecte a l'aprovació pel BCE del volum de l'emissió, de conformitat amb l'article 3(1) de la Decisió (UE) 2015/2332 (ECB/2015/43), els volums aprovats pel BCE no podran ser superats pels Estats membres de la zona de l'euro en cap moment durant l'any 2025 sense l'aprovació prèvia del BCE.
(4) Atès que no es requereix cap modificació del volum sol·licitat d'emissió de moneda, el Consell Executiu està facultat d'acord amb l'apartat 9 de l'article 2 de la Decisió (UE) 2015/2332 (ECB/2015/43) per adoptar aquesta Decisió sobre les sol·licituds d'aprovació anual del volum d'emissió de moneda el 2025 presentades pels Estats membres de la zona de l'euro,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
A l'efecte d'aquesta Decisió, s'apliquen les definicions de l'article 1 de la Decisió (UE) 2015/2332 (ECB/2015/43).
El BCE aprova el volum de monedes d'euro que emetran els Estats membres de la zona de l'euro el 2025, tal com s'estableix a la taula següent:Volum de monedes aprovades per a l'emissió el 2025Circulation coinissuance(EUR million)(EUR million)(EUR million)Belgium30,000,50135,50479,00Estonia11,200,96153,28Spain294,9440,00334,9440,00336,47Croatia71,920,0524,70Cypvia5,900,206,10Lithuania12,000,6312,63Luxembourg13.000,6312,0025,00Austria114,21175,0023,00Finland10,005,0015,00Total1723,37443,052166,42
Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva notificació als destinataris.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres la moneda dels quals és l'euro.