Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 43, juntament amb l'apartat 5 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'Acord d'Associació Pesquera entre la Comunitat Europea i la República de Guinea Bissau [E0001] ("l'Acord"), aprovat mitjançant el Reglament (CE) núm. 241/2008 [E0002] del Consell, va entrar en vigor el 15 d'abril de 2008.
(2) El 14 de febrer de 2024, el Consell va adoptar una decisió que autoritzava la Comissió a iniciar negociacions amb Guinea Bissau per a la celebració d'un nou Protocol d'aplicació de l'Acord.
(3) La Comissió ha negociat, en nom de la Unió, un nou Protocol d'aplicació de l'Acord, fruit del qual el Protocol sobre l'aplicació de l'Acord d'Associació Pesquera entre la Comunitat Europea i la República de Guinea Bissau (2024-2029) ("el Protocol") es va rubricar el 16 de maig de 2024.
(4) Els objectius del Protocol són permetre que els vaixells de la Unió pesquin en la zona pesquera de Guinea Bissau i permetre que la Unió i Guinea Bissau col·laborin estretament per a promoure el desenvolupament d'una política pesquera sostenible i l'explotació responsable dels recursos pesquers en la zona pesquera de Guinea Bissau, la qual cosa també contribuirà a unes condicions de treball dignes en el sector pesquer.
(5) El Protocol hauria de signar-se en nom de la Unió, subjecte a la seva conclusió en una data posterior.
(6) El Protocol hauria d'aplicar-se al més aviat possible en vista de la importància econòmica de l'activitat pesquera de la Unió en la zona pesquera de Guinea Bissau i la necessitat de limitar, en la mesura que sigui possible, la durada de qualsevol interrupció d'aquesta activitat.
(7) Per tant, el Protocol hauria d'aplicar-se de manera provisional a partir de la data de la seva signatura.
(8) De conformitat amb els Tractats, la Comissió garantirà la signatura del Protocol, subjecte a la seva conclusió.
(9) El Supervisor Europeu de Protecció de Dades va ser consultat d'acord amb l'article 42 del Reglament (UE) 2018/1725 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] i va emetre un dictamen el 27 d'agost de 2024,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La signatura, en nom de la Unió, del Protocol sobre l'aplicació de l'Acord d'Associació Pesquera entre la Comunitat Europea i la República de Guinea Bissau (2024-2029) [E0004] ("el Protocol") està autoritzada, subjecte a la conclusió del Protocol.
La Comissió garantirà la signatura del Protocol, subjecte a la seva conclusió.
El Protocol s'aplicarà de manera provisional, d'acord amb l'article 19 del mateix, a partir de la data de la seva signatura, a l'espera de la finalització dels procediments necessaris per a la seva entrada en vigor.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.