El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT DELEGAT DE LA COMISSIÓ (UE) 2024/2506 de 3 de juliol de 2024 pel qual es corregeix la versió en castellà del Reglament Delegat (UE) 2023/2465 pel qual es completa el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les normes de comercialització d'òvuls

CELEX: 32024R2506 | Text original a EUR-Lex | Data: 03/07/2024

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 75(2) dels mateixos,,

Atenent que:

(1) La versió en espanyol del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2023/2465 [E0002] conté un error en l'apartat 1 de l'article 5 (a), pel que fa a la denominació dels òvuls XL. L'error pot afectar els drets i obligacions dels operadors.

(2) La versió en castellà del Reglament delegat (UE) 2023/2465, per tant, s'ha de corregir en conseqüència, i la resta de versions lingüístiques no es veuen afectades,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

(No es refereix a l'idioma anglès.)

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 3 de juliol de 2024.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN