El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2024/2408, de 13 de setembre de 2024, per la qual es modifica la Decisió d'execució (UE) 2023/1586 pel que fa a les normes harmonitzades per a l'aixecament de taules, maquinària de moviment de terra, grues i jocs de portes de vianants operats per l'energia (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32024R2408 | Text original a EUR-Lex | Data: 13/09/2024

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (UE) núm. 1025/2012 del Parlament Europeu i del Consell de 25 d'octubre de 2012 sobre normalització europea, pel qual es modifiquen les Directives 89/686/CEE i 93/15/CEE i 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE i 2009/105/CE del Parlament Europeu i del Consell, i es derogen la Decisió 87/95/CEE i la Decisió 1673/2006/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0001], i en particular l'apartat 6 de l'article 10 de la mateixa,,

Pel que fa a la Directiva 2006/42/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de maig de 2006, relativa a la maquinària, i per la qual es modifica la Directiva 95/16/CE [E0002], i en particular l'apartat 3 de l'article 7 de la mateixa,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'article 7 de la Directiva 2006/42/CE, les màquines fabricades de conformitat amb normes harmonitzades, o parts d'aquestes, la referència a les quals s'ha publicat en el Diari Oficial de la Unió Europea, han de presumir de complir amb els requisits essencials de salut i seguretat establerts en l'Annex I d'aquesta Directiva emparada per aquestes normes o parts d'aquestes.

(2) Per carta M/396 de 19 de desembre de 2006, la Comissió va sol·licitar al Comitè Europeu de Normalització (CEN) i al Comitè Europeu de Normalització Electrotècnica (CENELEC) ("la sol·licitud") que redactessin, revisessin i completessin els treballs sobre normes harmonitzades en suport de la Directiva 2006/42/CE per a tenir en compte els canvis introduïts per aquesta Directiva en comparació amb la Directiva 98/37/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0003].

(3) Sobre la base de la sol·licitud, el CEN va revisar les següents normes harmonitzades, les referències de les quals es publiquen al Diari Oficial de la Unió Europea per la Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2023/1586 [E0004]: EN 1570-1:2011+A1:2014, i EN 13557:2003+A2:2008, la qual cosa va donar lloc a l'adopció de les següents normes harmonitzades de revisió: EN 1570-1:2024 i EN 13557:2024.

(4) A més, sobre la base de la sol·licitud, el CEN va modificar les següents normes harmonitzades, les referències de les quals es publiquen al Diari Oficial de la Unió Europea per la Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2023/1586: EN ISO 3164:2013 i EN 16005:2012 i la seva correcció a EN 16005:2012/AC:2015, la qual cosa va donar lloc a l'adopció de la norma harmonitzada modificada EN ISO 3164:2013/A1:2024 i la norma harmonitzada consolidada EN 16005:2023+A1:2024.

(5) La Comissió, juntament amb el CEN, ha avaluat si aquestes normes harmonitzades compleixen la sol·licitud.

(6) Les següents normes harmonitzades compleixen els objectius de seguretat que pretenen cobrir i que s'estableixen en la Directiva 2006/42/CE: EN 1570-1:2024, EN ISO 3164:2013 i la seva modificació en la norma EN ISO 3164:2013/A1:2024, EN 13557:2024 i EN 16005:2023+A1:2024, per la qual cosa és convenient publicar la referència d'aquestes normes i esmenes en el Diari Oficial de la Unió Europea.

(7) L'Annex I de la Decisió d'Execució (UE) 2023/1586 enumera les referències de normes harmonitzades que confereixen una presumpció de conformitat amb la Directiva 2006/42/CE. Per assegurar que les referències de normes harmonitzades redactades en suport de la Directiva 2006/42/CE s'enumeren en un acte, les referències de les normes harmonitzades EN 1570-1:2024, EN ISO 3164:2013 i la seva modificació a EN ISO 3164:2013/A1:2024, EN 13557:2024 i EN 16005:2023+A1:2024, haurien d'incloure's en aquest Annex.

(8) Cal retirar les referències de les normes harmonitzades EN 1570-1:2011+A1:2014, EN ISO 3164:2013, EN 13557:2003+A2:2008 i EN 16005:2012 amb la seva correcció a EN 16005:2012/AC:2015, atès que han estat revisades o modificades, del Diari Oficial de la Unió Europea, per la qual cosa és convenient suprimir aquestes referències de l'Annex I a la Decisió d'Execució (UE) 2023/1586.

(9) Per tal de donar als fabricants el temps suficient per adaptar la seva maquinària que està coberta per la norma harmonitzada EN 1570-1:2011+A1:2014, EN ISO 3164:2013, EN 13557:2003+A2:2008 o EN 16005:2012 amb la seva correcció a EN 16005:2012/AC:2015, cal ajornar la retirada de les referències d'aquestes normes harmonitzades.

(10) La Decisió d'execució (UE) 2023/1586, per tant, s'hauria de modificar en conseqüència.

(11) El compliment d'una norma harmonitzada confereix una presumpció de conformitat amb els corresponents requisits essencials establerts en la legislació d'harmonització de la Unió a partir de la data de publicació de la referència d'aquesta norma en el Diari Oficial de la Unió Europea, per la qual cosa aquesta Decisió hauria d'entrar en vigor en la data de la seva publicació,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'Annex I de la Decisió d'Execució (UE) 2023/1586 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquesta Decisió

Article 2

Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

El punt (1) de l'Annex s'aplicarà a partir del 16 de març de 2026.

Fet a Brussel·les, 13 de setembre de 2024.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN